ที่เที่ยว ดับลิน: สถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมและอัญมณีที่ซ่อนอยู่ 2026

เริ่มต้นการสำรวจดับลินที่ Trinity College Dublin สถาบันการศึกษาที่เก่าแก่ที่สุดของไอร์แลนด์ เดินชมสวนสวยงามภายใน และห้ามพลาดชม The Book of Kells ใน Old Library ที่เก็บรักษาหนังสือโบราณเล่มนี้ไว้อย่างดี ยิ่งไปกว่านั้น การได้สัมผัสบรรยากาศของห้องสมุดเก่าแก่ ยิ่งทำให้รู้สึกราวกับหลุดไปอยู่อีกยุคสมัย

จากนั้น มุ่งหน้าไปยัง Dublin Castle ซึ่งเต็มไปด้วยประวัติศาสตร์อันยาวนานของไอร์แลนด์ อาคารแห่งนี้เคยเป็นที่ตั้งของอำนาจของอังกฤษในไอร์แลนด์มานานหลายศตวรรษ ลองเดินชม State Apartments ที่ยิ่งใหญ่ หรือเพียงแค่เดินเล่นในสวนสาธารณะที่เงียบสงบ

อีกหนึ่งสถานที่ห้ามพลาดคือ St. Patrick's Cathedral โบสถ์ประจำชาติของไอร์แลนด์ โดดเด่นด้วยสถาปัตยกรรมแบบโกธิคอันงดงาม ลองเงี่ยหูฟังเสียงระฆัง หรือสำรวจหลุมฝังศพของบุคคลสำคัญทางประวัติศาสตร์ เช่น Jonathan Swift ผู้ประพันธ์ "Gulliver's Travels" สัมผัสความสงบร่มเย็นภายในผนังหินโบราณ และชื่นชมกระจกสีที่สาดแสงลงมาอย่างสวยงาม

อย่าลืมแวะไปที่ Guinness Storehouse เพื่อเรียนรู้ประวัติศาสตร์ของเครื่องดื่มสัญชาติไอริชอันเลื่องชื่อ คุณจะได้ทราบถึงกระบวนการผลิตทั้งหมด และแน่นอนที่สุด การได้ลิ้มลอง Guinness รสต้นตำรับที่ Gravity Bar พร้อมชมวิวเมืองดับลินแบบพาโนรามา 360 องศา เป็นประสบการณ์ที่ห้ามพลาดเลยทีเดียว

ดับลินเป็นเมืองที่มีพิพิธภัณฑ์ชั้นเยี่ยมมากมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่ง National Museum of Ireland ซึ่งมีหลายสาขา แต่ละแห่งสะท้อนให้เห็นแง่มุมที่แตกต่างกันของประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมไอริช

National Museum of Ireland – Archaeology ที่ Kildare Street คือที่ที่คุณจะได้พบกับมหาสมบัติที่ขุดพบจากยุคไอร์แลนด์โบราณ ทั้งเครื่องประดับทองคำ หรือแม้แต่ซากศพที่ถูกเก็บรักษาไว้ในบึง มนุษย์ในยุคเหล็กเหล่านี้ (bog bodies) ชวนให้ค้นหาเรื่องราวเบื้องหลังได้อย่างน่าทึ่ง

สำหรับผู้ที่ชื่นชอบศิลปะ National Gallery of Ireland บน Merrion Square เป็นที่ที่รวบรวมผลงานศิลปะชิ้นเอกของไอร์แลนด์และศิลปินระดับโลกไว้มากมาย ตั้งแต่ยุคกลางจนถึงปัจจุบัน คุณสามารถใช้เวลาหลายชั่วโมงในการชื่นชมภาพเขียนต่างๆ โดยไม่ต้องเสียค่าเข้าชม

ส่วนใครที่สนใจเรื่องราวของวรรณกรรมไอริชอันโด่งดัง พิพิธภัณฑ์วรรณกรรมดับลิน (Dublin Writers Museum) ใน Parnell Square จะพาคุณไปรู้จักกับนักเขียนชื่อก้องโลกอย่าง James Joyce, Oscar Wilde, W.B. Yeats และ Samuel Beckett ผ่านข้าวของเครื่องใช้ จดหมาย และผลงานตีพิมพ์ต่างๆ

อีกหนึ่งตัวเลือกที่น่าสนใจคือ Little Museum of Dublin ที่ St Stephen's Green แต่ครั้งนี้จะเน้นเรื่องราวของประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของเมืองอย่างสนุกสนานและเข้าถึงง่าย ผ่านข้าวของเครื่องใช้ที่ได้รับบริจาคมาจากคนท้องถิ่น เป็นการมองเข้าไปในอดีตของชาวดับลินอย่างแท้จริง

Temple Bar เป็นย่านที่มักจะถูกนึกถึงเป็นอันดับแรกเมื่อพูดถึงชีวิตกลางคืนของดับลิน และด้วยเหตุผลที่ดี ด้วยตรอกซอยที่ปูด้วยหินและอาคารสีสันสดใส ย่านนี้เต็มไปด้วยผับแบบดั้งเดิมที่เล่นดนตรีสดทุกคืน และร้านอาหารนานาชนิด ถึงแม้จะมีความคึกคักมาก แต่การมาเดินเล่นช่วงกลางวันก็จะได้เห็นมุมที่สวยงามของสถาปัตยกรรมและร้านค้าต่างๆ

สำหรับบรรยากาศที่ผ่อนคลายขึ้น ลองเดินไปทางย่าน Georgian Dublin บริเวณ Merrion Square และ Fitzwilliam Square สัมผัสสถาปัตยกรรมแบบจอร์เจียนที่สวยงาม พร้อมประตูบ้านสีสันสดใสที่เป็นเอกลักษณ์ของดับลิน บริเวณนี้เงียบสงบกว่า Temple Bar แต่ก็ยังคงมีเสน่ห์เฉพาะตัว

ย่าน Creative Quarter ซึ่งอยู่รอบๆ South William Street เป็นแหล่งรวมร้านบูติกเก๋ๆ คาเฟ่ทันสมัย และร้านอาหารสุดเก๋ มีบรรยากาศที่แตกต่างจากย่านอื่นๆ อย่างชัดเจน เป็นที่ที่เหมาะสำหรับการเดินเล่น ช้อปปิ้ง หรือนั่งจิบกาแฟชมผู้คน

หากคุณกำลังมองหาแหล่งช้อปปิ้งหลัก ถนน Grafton Street เป็นที่ที่พลาดไม่ได้ ที่นี่เต็มไปด้วยร้านค้าแบรนด์เนม ร้านเสื้อผ้า และห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่ นอกจากนี้ ยังเป็นที่นิยมของนักแสดงข้างถนน ทำให้มีบรรยากาศที่คึกคักและสนุกสนานอยู่เสมอ

ไอร์แลนด์มีทัศนียภาพที่สวยงามรอให้ค้นพบ และการเดินทางไปยังสถานที่ต่างๆ รอบดับลินก็ทำได้ไม่ยาก

หนึ่งในตัวเลือกยอดนิยมคือการเดินทางไปยัง Cliffs of Moher ทางตะวันตกของประเทศ แม้จะใช้เวลาเดินทางค่อนข้างนาน (ประมาณ 3 ชั่วโมงโดยรถยนต์) แต่ความงดงามของหน้าผาหินสูงชันที่ทอดตัวยาวขนานไปกับมหาสมุทรแอตแลนติกนั้นคุ้มค่าแก่การมาเยือนอย่างแน่นอน คุณสามารถเลือกซื้อทัวร์แบบวันเดียวจากดับลินได้

อีกทางเลือกที่ใกล้กว่าคือการไป Howth ซึ่งเป็นหมู่บ้านชาวประมงทางเหนือของดับลิน คุณสามารถนั่งรถไฟ DART จากใจกลางเมืองไปได้ง่ายๆ ที่นี่คุณสามารถเดินเลียบชายฝั่งที่สวยงาม สนุกกับอาหารทะเลสดๆ ที่ร้านอาหารริมท่าเรือ หรือขึ้นไปชมวิวจาก Howth Head

สำหรับผู้ที่สนใจประวัติศาสตร์และธรรมชาติ Kilkenny เป็นเมืองเล็กๆ ที่มีเสน่ห์ทางตะวันตกเฉียงใต้ของดับลิน ที่นี่มีปราสาท Kilkenny Castle อันงดงามและเป็นที่เก็บรักษาประวัติศาสตร์ของไอร์แลนด์ไว้มากมาย เมืองนี้เล็กพอที่จะเดินสำรวจได้ทั้งวัน

หากคุณชอบบรรยากาศแบบชนบทและประวัติศาสตร์เก่าแก่ Newgrange ซึ่งเป็นแหล่งโบราณคดีสมัยยุคหินที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นอย่างดี ก็เป็นอีกที่ที่น่าสนใจ การเดินทางไปที่นั่นมักจะรวมกับการเยี่ยมชมสถานที่ใกล้เคียง เช่น Hill of Tara สถานที่ในตำนานของกษัตริย์ไอริชโบราณ

ดับลินมีชีวิตชีวาตลอดทั้งปีด้วยเหตุการณ์และเทศกาลต่างๆ ที่น่าสนใจ ซึ่งมีตั้งแต่เทศกาลดนตรี ศิลปะ ไปจนถึงเทศกาลที่สะท้อนวัฒนธรรมไอริชอย่างแท้จริง

St. Patrick's Day ในวันที่ 17 มีนาคม เป็นเทศกาลที่ใหญ่ที่สุดของไอร์แลนด์ แม้ว่าผู้คนจะเฉลิมฉลองกันทั่วโลก แต่ดับลินก็เป็นศูนย์กลางของการเฉลิมฉลองนี้ มีขบวนพาเหรดที่ยิ่งใหญ่ การประดับประดาด้วยสีเขียว และบรรยากาศที่เต็มไปด้วยความสนุกสนาน ถือเป็นช่วงเวลาที่เมืองทั้งเมืองมีชีวิตชีวาที่สุด

ในเดือนมิถุนายน เทศกาล Bloomsday จะจัดขึ้นเพื่อรำลึกถึง James Joyce และผลงานชิ้นเอกของเขาอย่าง "Ulysses" ผู้คนจะแต่งกายย้อนยุค และมีการจัดกิจกรรมต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับนวนิยายเรื่องนี้ทั่วเมือง โดยเฉพาะในย่านสำคัญที่ปรากฏในเรื่อง

ช่วงปลายเดือนมิถุนายนถึงต้นเดือนกรกฎาคม เทศกาลดนตรี Temple Bar (Temple Bar TradFest) จะจัดขึ้น โดยนำเสนอวงดนตรีพื้นบ้านไอริชที่ดีที่สุดจากทั่วประเทศ เป็นโอกาสที่ดีที่จะได้สัมผัสกับดนตรีที่เปี่ยมด้วยพลังและจิตวิญญาณของชาวไอริช

ส่วนในช่วงปลายปี เทศกาลเฉลิมฉลองคริสต์มาสและปีใหม่ในดับลินก็สวยงามไม่แพ้ที่อื่น มีการประดับไฟตามท้องถนน ตลาดคริสต์มาส และกิจกรรมพิเศษมากมาย ทำให้เมืองนี้ดูอบอุ่นและมีชีวิตชีวาท่ามกลางอากาศหนาวเย็น

สำหรับการชมทิวทัศน์เมืองดับลินจากมุมสูง Gravity Bar ที่ Guinness Storehouse เป็นตัวเลือกที่ดีเยี่ยม แต่หากต้องการสัมผัสบรรยากาศที่แตกต่างออกไป ต้องลองปีนขึ้นไปบน Spire of Dublin อนุสาวรีย์สูงตระหง่านใจกลาง O'Connell Street แม้จะไม่ได้เปิดให้ขึ้นไปจริงๆ แต่การยืนมองจากด้านล่างก็ให้ความรู้สึกอลังการได้เช่นกัน

Phoenix Park เป็นสวนสาธารณะในเมืองที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งในยุโรป เป็นพื้นที่สีเขียวที่กว้างขวาง มีทั้งทุ่งหญ้า ป่าไม้ ทะเลสาบ และแม้กระทั่งฝูงกวางที่อาศัยอยู่ตามธรรมชาติ คุณสามารถเดิน ปั่นจักรยาน หรือเพียงแค่นั่งพักผ่อนใต้ร่มเงาไม้ และสัมผัสอากาศบริสุทธิ์

St. Stephen's Green สวนสาธารณะใจกลางเมืองที่สวยงาม มีสวนดอกไม้ที่ได้รับการตกแต่งอย่างดี บ่อน้ำ และน้ำพุ เป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับคนท้องถิ่นและนักท่องเที่ยวในการพักผ่อน หย่อนใจ

สำหรับมุมมองที่เงียบสงบและเป็นธรรมชาติมากขึ้น ลองไปเดินเล่นที่ Herbert Park ในย่าน Ballsbridge สวนแห่งนี้มีบรรยากาศที่ผ่อนคลาย และมีทะเลสาบขนาดเล็กที่สวยงาม หรือหากต้องการสัมผัสชายฝั่งทะเล ลองนั่งรถไฟ DART ไปทางเหนือของเมืองเพื่อไปยัง Howth หรือไปทางใต้ไปยัง Dun Laoghaire คุณจะได้สัมผัสกับลมทะเลและวิวทิวทัศน์ของอ่าวดับลิน

ดับลินมีกิจกรรมมากมายที่เหมาะสำหรับครอบครัว ทำให้การเดินทางกับเด็กๆ เป็นไปอย่างสนุกสนาน

Dublin Zoo ที่ Phoenix Park เป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับครอบครัว มีสัตว์หลากหลายชนิดจากทั่วโลก เด็กๆ จะได้ตื่นตาตื่นใจกับชีวิตสัตว์ป่า และผู้ปกครองก็สามารถเดินเล่นในสวนสาธารณะอันกว้างขวางได้

Little Museum of Dublin ที่กล่าวไปก่อนหน้านี้ ก็เหมาะสำหรับครอบครัวที่มีเด็กโต เพราะเรื่องราวที่นำเสนอมีความน่าสนใจและไม่น่าเบื่อ

สำหรับเด็กเล็กที่สนใจเรือและทะเล ไม่ควรพลาดการเยี่ยมชม National Maritime Museum of Ireland ที่ Dun Laoghaire ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากตัวเมือง เด็กๆ จะได้เรียนรู้เรื่องราวเกี่ยวกับการเดินเรือ ประวัติศาสตร์ และสิ่งมีชีวิตใต้ทะเล

กิจกรรมง่ายๆ อย่างการนั่งรถไฟ DART เลียบชายฝั่งก็เป็นที่ชื่นชอบของเด็กๆ การได้เห็นวิวทะเล การหยุดแวะที่หมู่บ้านริมทะเลอย่าง Howth หรือ Dun Laoghaire และการได้วิ่งเล่นริมชายหาด เป็นการสร้างความสุขอย่างง่ายๆ

สุดท้าย การเดินเล่นในย่านต่างๆ เช่น Temple Bar (ในช่วงกลางวัน) หรือการมองหาการแสดงของนักแสดงข้างถนนบนถนน Grafton ก็สามารถสร้างความบันเทิงให้เด็กๆ ได้เช่นกัน

แม้ว่าดับลินจะมีสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมหลายแห่งที่ต้องเสียค่าเข้าชม แต่ก็ยังมีกิจกรรมและสถานที่มากมายที่คุณสามารถเพลิดเพลินได้โดยไม่มีค่าใช้จ่าย

การเยี่ยมชม National Museum of Ireland – Archaeology และ National Gallery of Ireland เป็นสองตัวเลือกที่ดีที่สุดสำหรับผู้ที่รักประวัติศาสตร์และศิลปะ โดยไม่ต้องกังวลเรื่องค่าใช้จ่าย เพียงแค่เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับการเดินชม

การเดินเล่นในสวนสาธารณะอย่าง Phoenix Park, St. Stephen's Green หรือ Herbert Park ก็เป็นการพักผ่อนที่ดีเยี่ยม คุณจะได้สัมผัสกับธรรมชาติที่สวยงามและอากาศบริสุทธิ์

การเดินสำรวจย่านต่างๆ ของเมือง เช่น ย่าน Georgian Dublin เพื่อชื่นชมสถาปัตยกรรม หรือเดินเล่นริมอ่าวที่ Dun Laoghaire ก็เป็นกิจกรรมที่น่าเพลิดเพลิน

หากคุณสนใจพิพิธภัณฑ์ที่มีขนาดเล็กและเน้นเรื่องเฉพาะทาง ลองดู Chester Beatty Library ที่ Dublin Castle ซึ่งมีคอลเล็กชันงานศิลปะและต้นฉบับที่น่าทึ่งจากทั่วโลก โดยยังคงเข้าชมฟรี

สุดท้าย การนั่งอยู่ริมแม่น้ำ Liffey และชมวิวเมือง หรือการเดินข้ามสะพานต่างๆ เช่น Ha'penny Bridge ก็เป็นวิธีที่ง่ายและได้สัมผัสบรรยากาศของดับลิน