Dublin 玩樂:最佳景點與秘境 2026

作者 · 創辦人與旅伴專家

漫步都柏林,這座充滿活力的城市,你可能會驚訝於它的歷史深度與現代氣息是如何巧妙地融合在一起。從喬治王朝時期的建築到熱鬧的酒吧文化,這座愛爾蘭首都總有驚喜。如果你正在尋找一位旅伴,有個可以一起探索小巷、分享 pint 的夥伴,urlaubspartner.net 上的旅人也許就是你的絕佳選擇。準備好感受這座城市的熱情了嗎?

這份指南將帶你深入了解都柏林必訪的景點、值得體驗的活動,以及如何規劃一趟最適合你的旅程。無論你是對歷史古蹟感興趣,還是想體驗當地人的夜生活,又或者只是想在綠意盎然的公園裡放鬆,都能在這裡找到答案。

我們將介紹一些經典地標,像是雄偉的都柏林城堡和古老的聖派屈克大教堂,也會帶你探索充滿藝術氣息的博物館,以及感受聖史蒂芬綠地等公園的寧靜。別忘了,體驗都柏林的生活,最好的方式之一就是走進那些充滿故事的社區,或是參加一場熱鬧的節慶活動。

+ 瀏覽 Dublin 最佳活動與景點列表

經典地標巡禮

來到都柏林,有些地方是絕對不能錯過的。都柏林城堡 (Dublin Castle),這座歷史悠久的建築群,曾是英國統治愛爾蘭的中心,現在則是一個重要的歷史遺跡與會議地點,你可以在內部參觀 State Apartments,感受昔日的輝煌。步行不遠,就會看到聖派屈克大教堂 (St. Patrick's Cathedral),這是愛爾蘭國教僅存的兩座大教堂之一,其哥德式建築風格令人屏息,內部安靜肅穆,值得你花時間細細欣賞。另一座重要的宗教建築是基督教堂座堂 (Christ Church Cathedral),它比聖派屈克大教堂更古老,擁有一個令人印象深刻的地下室。別忘了到健力士黑啤酒展覽館 (Guinness Storehouse) 參觀,了解這款愛爾蘭國民飲品的百年歷史,並在頂樓的 Gravity Bar 欣賞都柏林的 360 度全景,和旅伴一起舉杯慶祝。

在聖派屈克大教堂附近,你會發現一些可愛的小咖啡館。我們推薦 Trinity College Dublin 附近的 Long Hall Pub,這家酒吧已有超過 250 年歷史,裝潢非常古樸,是體驗傳統愛爾蘭酒吧文化的好地方。

  • 都柏林城堡

    4.4
    📍 Castle Street, Dublin 2· €€

    英國統治愛爾蘭的權力中心,參觀 State Apartments 了解歷史,內部庭院也很適合散步。

  • 聖派屈克大教堂

    4.5
    📍 St. Patrick's Cathedral, Patrick's Close, Dublin 8· €€

    愛爾蘭最大的教堂,擁有壯觀的哥德式建築,肅穆的氛圍讓人沉靜。

  • 基督教堂座堂

    4.5
    📍 Christ Church Place, Dublin 8· €€

    都柏林最古老的教堂之一,擁有一個迷人的中古世紀地下室,其建築本身就是歷史的見證。

  • 健力士黑啤酒展覽館

    4.6
    📍 St. James's Gate, Dublin 8· €€€

    了解健力士的歷史,學習如何倒一杯完美的 Guinness,頂樓的 Gravity Bar 提供絕佳市景。

  • Long Hall Pub

    4.7
    📍 51 South Great George's Street, Dublin 2· €€

    愛爾蘭最美麗的酒吧之一,內部裝潢保留了 19 世紀的風格,氣氛極佳,適合品嚐啤酒。

找到一個難忘的地點,並想在這裡介紹嗎?以社群會員的身分,為 Dublin經典地標巡禮 介紹一個地點。

介紹你自己的地點

新投稿將在發布前由我們的團隊審查。

文化荟萃:博物館與藝廊

都柏林擁有豐富的文化底蘊,這從它眾多的博物館和藝廊可見一斑。愛爾蘭國家博物館 (National Museum of Ireland) 是一個不能錯過的寶庫,特別是它位於 Kildare Street 的 Archaeology 分館,收藏了大量愛爾蘭史前黃金藝術品和維京時代的文物,讓你一窺這個島嶼的古老歷史。如果你對愛爾蘭的藝術發展感興趣,國家美術館 (National Gallery of Ireland) 則會是你的理想去處,這裡收藏了從早期意大利文藝復興到 19 世紀的歐洲藝術品,以及大量的愛爾蘭藝術家作品。

想要體驗文學之都的魅力?那麼長廊書屋 (The Long Room) 所在的都柏林三一學院圖書館 (Trinity College Library) 絕對是必訪之地。這座歷史悠久的圖書館,尤其是其壯觀的長廊書屋,藏書萬卷,氣勢磅礡,彷彿能聽見歷史的迴響。此外,位於 Merrion Square 的愛爾蘭現代美術館 (Irish Museum of Modern Art, IMMA) 則提供了當代藝術的視野,週末經常舉辦工作坊和導覽,很適合與旅伴一起參與。如果想更深入了解一本書、一個作家,切斯特·貝蒂圖書館 (Chester Beatty Library) 則以其精美的古籍善本手稿聞名,展示了來自世界各地的精美藝術品,而且是免費入場。

  • 愛爾蘭國家博物館 — Archaeology

    4.7
    📍 Kildare Street, Dublin 2·

    收藏了大量珍貴的史前黃金工藝品和維京文物,是了解愛爾蘭古史的最佳地點,免費入場。

  • 國家美術館

    4.6
    📍 Merrion Square West, Dublin 2·

    收藏了豐富的歐洲及愛爾蘭藝術品,從古典大師到現代畫作應有盡有,免費入場。

  • 都柏林三一學院圖書館(長廊書屋)

    📍 Trinity College, Dublin 2· €€€

    壯觀的古老圖書館,The Long Room 充滿歷史氛圍,藏書豐富,是電影《星際大戰》的取景地之一。建議提早購票。

  • 切斯特·貝蒂圖書館

    4.7
    📍 Dublin Castle, Dublin 2·

    收藏了來自世界各地的精美手稿、版畫和藝術品,包括古蘭經和日本版畫,免費入場。

找到一個難忘的地點,並想在這裡介紹嗎?以社群會員的身分,為 Dublin文化荟萃:博物館與藝廊 介紹一個地點。

介紹你自己的地點

新投稿將在發布前由我們的團隊審查。

迷人的社區漫步

都柏林的魅力,很大一部分藏在它各具特色的社區裡。Temple Bar 區無疑是觀光客最熟悉的地方,這裡酒吧林立,街頭藝人表演不斷,夜晚尤其熱鬧。雖然名聲在外,但如果你想體驗傳統的都柏林酒吧氣氛,不妨試著在白天或是平日晚上來訪,避開人潮。往南走,Grafton Street 及其周邊區域是購物和欣賞街頭藝人的好去處,街上的 Olympia Theatre 和 Gaiety Theatre 也是重要的文化地標。

如果你想尋找更為在地、文藝的氛圍,可以探索一下 Portobello 或 Rathmines。這些區域有許多獨立書店、咖啡館和別緻的餐廳,感覺更為寧靜悠閒。沿著 Grand Canal 散步,看著鴨子悠游,是遠離市中心喧囂的好方法。另一個推薦的區域是 Smithfield,這裡曾是工業區,如今轉變為藝術區,有著 Jameson Distilery Bow St.(雖然威士忌酒廠搬遷,但這個區域仍有許多歷史印記)和 EPIC 歐洲移民博物館。在這裡,你可以找到一些前衛的藝廊和新興的酒吧,感受城市的新生氣。

想體驗一下道地的都柏林人生活?別錯過 Phibsborough。這個區域位於市中心西北方,有一種獨立、悠閒的感覺,有許多很棒的咖啡館、餐館和獨立商店,例如 Kaph 咖啡館,以其優質的咖啡和輕鬆的氛圍聞名。

  • Temple Bar

    📍 Temple Bar, Dublin 2

    都柏林最熱鬧的區域,無數酒吧和街頭表演,但有時過於擁擠,可尋找較小、在地一點的酒吧。

  • Grafton Street

    📍 Grafton Street, Dublin 2

    主要購物街,兩旁名牌和獨立商店林立,經常有街頭藝人表演,氣氛活潑。

  • Kaph Coffee

    4.6
    📍 31 Wexford Street, Dublin 2· €€

    位於 Phibsborough,提供高品質咖啡,氛圍放鬆,是在地人喜愛的咖啡館。

  • EPIC 歐洲移民博物館

    4.7
    📍 CHQ Building, Custom House Quay, Dublin 1· €€

    講述愛爾蘭人移民到世界各地的故事,互動式展覽,內容豐富且引人入勝。

找到一個難忘的地點,並想在這裡介紹嗎?以社群會員的身分,為 Dublin迷人的社區漫步 介紹一個地點。

介紹你自己的地點

新投稿將在發布前由我們的團隊審查。

都會綠洲:公園與自然景觀

即使是繁華的首都,都柏林依然保有充沛的綠意。聖史蒂芬綠地 (St. Stephen's Green) 絕對是市中心最受歡迎的公園之一。這座維多利亞風格的花園,擁有美麗的池塘、雕塑和精心修剪的花壇,是市民和遊客放鬆、野餐或只是單純散步的好地方。公園中央的噴泉在陽光下閃耀,週末時常有表演者駐足。公園入口的一隅,還藏著一個關於「尋找快樂」的牌匾,值得留意。

鳳凰公園 (Phoenix Park) 是歐洲最大的城市公園之一,面積比紐約的中央公園還要大。這裡不僅有廣闊的草地、森林和鹿苑,還有都柏林動物園 (Dublin Zoo) 和愛爾蘭總統官邸 Áras an Uachtaráin。你可以在這裡租一輛自行車,盡情探索廣闊的園區,尋找野生梅花鹿的蹤跡,或是到 Áras an Uachtaráin 附近看看,即便不能入內參觀,也能感受它的莊嚴。公園裡的 Ashtown Castle 是一座保存良好的塔樓,可以付費參觀。

如果你喜歡海岸風光,不妨安排一天時間到 Howth 或 Dún Laoghaire。Howth 是一個迷人的海港小鎮,你可以沿著懸崖步道 (Cliff Walk) 健行,欣賞愛爾蘭海的壯麗景色,並享用新鮮的海鮮。Dún Laoghaire 則有悠長的海濱步道和熱鬧的碼頭,適合悠閒地散步,或是在 The Forty Foot 附近感受海泳的樂趣(這是一個著名的戶外游泳點,需要相當的勇氣!)。

  • 聖史蒂芬綠地

    4.7
    📍 St. Stephen's Green, Dublin 2·

    市中心美麗的維多利亞式公園,適合散步、野餐,欣賞花卉和雕塑,免費入場。

  • 鳳凰公園

    4.7
    📍 Phoenix Park, Dublin 8·

    歐洲最大的城市公園之一,可騎自行車、觀賞鹿群,內有動物園和總統官邸,免費入場。

  • Howth Cliff Walk

    📍 Howth, Co. Dublin

    風景優美的海岸健行路線,可欣賞懸崖與大海,終點有許多海鮮餐廳,單程約 1-2 小時。

找到一個難忘的地點,並想在這裡介紹嗎?以社群會員的身分,為 Dublin都會綠洲:公園與自然景觀 介紹一個地點。

介紹你自己的地點

新投稿將在發布前由我們的團隊審查。

一日遊精選:遠離塵囂

都柏林周邊有許多值得一日遊的絕佳地點,讓你一次體驗愛爾蘭的多元風貌。首先推薦的絕對是威克洛郡 (Wicklow Mountains),被譽為「愛爾蘭的後花園」。這裡有壯麗的山景、寧靜的湖泊和歷史悠久的修道院遺址。其中,格倫達洛 (Glendalough),一個建於 6 世紀的雙湖山谷修道院,其保存完整的圓塔和教堂建築,散發著神秘迷人的氣息,一定會讓你流連忘返。你可以選擇參加當地旅行團,或是自行開車前往,更能自由安排行程。

如果你對歷史小說《尤利西斯》感興趣,那麼不妨安排一趟前往詹姆斯·喬伊斯故鄉——科克郡 (Cork) 的南部海岸,或是前往北部的山地小鎮卡林福德 (Carlingford)。不過,更方便的選擇是前往北邊的古鎮梅斯 (Kells) 或博因河谷 (Boyne Valley),這裡有新石器時代的古墓群,如 Newgrange,其歷史甚至比吉薩金字塔還悠久,展示了古代愛爾蘭人的非凡智慧。參觀這些古蹟,你會強烈感受到時間的厚重。

想體驗愛爾蘭的海岸風光和童話般的城堡?布拉尼城堡 (Blarney Castle) 是一個大熱門,你可以親吻傳說中能給予口才的布拉尼石,或是漫步於城堡的花園。另一處推薦的則是基爾肯尼 (Kilkenny),這座充滿中世紀風情的小鎮,擁有宏偉的基爾肯尼城堡和蜿蜒的街道,非常適合悠閒地逛逛,感受愛爾蘭小鎮的魅力。前往這些地方,可以選擇參加當地的一日遊旅行團,方便又省力,尤其適合和朋友一起分攤費用。

  • 格倫達洛

    📍 Glendalough, Co. Wicklow

    愛爾蘭最著名的歷史遺址之一,壯麗的山谷中有古老的修道院建築和湖泊,景色迷人。

  • Newgrange

    📍 Donore, Co. Meath

    建於新石器時代的古墓,比埃及金字塔更古老,其天文對齊設計令人驚嘆,需預約參觀。

  • 布拉尼城堡

    4.3
    📍 Blarney, Co. Cork· €€

    以親吻布拉尼石聞名,城堡本身及四周花園和濕地都很值得遊覽。

  • 基爾肯尼

    📍 Kilkenny, Co. Kilkenny

    充滿中世紀風情的小鎮,擁有宏偉的基爾肯尼城堡和美麗的街道,適合悠閒漫步。

找到一個難忘的地點,並想在這裡介紹嗎?以社群會員的身分,為 Dublin一日遊精選:遠離塵囂 介紹一個地點。

介紹你自己的地點

新投稿將在發布前由我們的團隊審查。

愛爾蘭的節慶與活動

都柏林全年都有各種令人興奮的節慶和活動,讓你體驗愛爾蘭獨特的文化魅力。當然,最為人熟知的莫過於 3 月 17 日的聖派屈克節 (St. Patrick's Day)。這一天,整個城市都會變成綠色的海洋,有盛大的遊行、音樂表演和各種慶祝活動,氣氛非常熱烈。如果你在這時候來到都柏林,一定要融入其中,感受這份歡樂。預計會有數十萬人湧入,所以住宿和交通建議提早規劃。

到了夏天,都柏林藝術節 (Dublin Arts Festival) 和都柏林國際小說節 (Dublin International Literary Festival) 等文化盛會陸續登場,為城市注入藝術和文學的活力。七月舉行的 Jameson Dublin International Film Festival 則會放映來自世界各地的優秀電影。九月,Bloomsday 慶典紀念詹姆斯·喬伊斯的小說《尤利西斯》主角 Leopold Bloom 在 1904 年 6 月 16 日的一天經歷,這一天,各地喬伊斯迷會穿著當時的服裝,重走書中場景,是一場獨特又有趣的文化體驗。

到了年底,聖誕節前的聖誕市集 (Christmas Markets) 和新年慶祝活動 (New Year's Festival Dublin) 更是讓城市充滿溫馨與歡樂的氣氛。無論何時到訪,都可以關注都柏林市政廳 (Dublin City Council) 的官方網站,查詢最新的活動資訊。和旅伴一起參加這些活動,能讓你的旅程更加豐富有趣,因為共同的經歷往往能成為最美好的回憶。

品味都柏林:飲食與夜生活

都柏林的飲食文化豐富多元,從傳統的愛爾蘭燉肉料理到國際美食應有盡有。來到愛爾蘭,千萬別錯過品嚐道地的愛爾蘭燉肉 (Irish Stew),牛肉燉得軟爛入味,搭配馬鈴薯和紅蘿蔔,暖心又暖胃。另外,炸魚薯條 (Fish and Chips) 也是國民美食,在許多酒吧和餐廳都能找到。想要體驗更精緻的愛爾蘭菜餚,可以到 The Greenhouse 或 Patrick Guilbaud 等米其林星級餐廳。但即使是簡單的酒吧餐 (pub grub),品質也常有驚喜。

夜晚的都柏林更是熱鬧非凡。除了 Temple Bar 區的喧囂,Gramercy、Camden Street 和 South William Street 附近也有許多非常棒的酒吧和夜店。如果你想聽現場音樂,The Cobblestone Pub 是個不錯的選擇,這裡經常有傳統愛爾蘭音樂表演 (trad sessions)。想要來一杯經典的健力士黑啤酒,幾乎到處都是好地方,但如果你想尋找更有特色的酒吧,可以試試 The Palace Bar,這家百年老店保留了傳統風格,是記者們喜愛的聚會場所。和旅伴在 Doheny & Nesbitt 這樣的百年老酒館裡,點一杯啤酒,聽聽當地人的談天,是很愜意的體驗。

早餐或早午餐也是都柏林的一大重點。Boojum 提供美味的墨西哥捲餅,而 Brother Hubbard 和 Hatch & Sons 則是受歡迎的早午餐地點。想要品嚐都柏林風味的甜點? Bewley's on Grafton Street 是一家歷史悠久的咖啡館,以其馬賽克地板和經典的愛爾蘭咖啡聞名。

  • The Cobblestone Pub

    4.7
    📍 77 King St N, Smithfield, Dublin 7· €€

    以提供道地的愛爾蘭傳統音樂表演聞名,氣氛熱絡,是體驗當地音樂的好去處。

  • The Palace Bar

    4.5
    📍 21 Fleet Street, Temple Bar, Dublin 2· €€

    擁有百年歷史的傳統愛爾蘭酒吧,裝潢古樸,氣氛懷舊,是當地記者和作家聚集的地方。

  • Doheny & Nesbitt

    4.5
    📍 5 Baggot Street Lower, Dublin 2· €€

    一家充滿歷史感的酒吧,當地人喜愛,氣氛輕鬆,是體驗愛爾蘭酒吧文化的絕佳場所。

  • Brother Hubbard

    4.6
    📍 15a Harrington Street, Dublin 8· €€

    享譽盛名的早午餐餐廳,提供創意且美味的餐點,份量十足,經常大排長龍。

  • Bewley's on Grafton Street

    4.2
    📍 78-79 Grafton Street, Dublin 2· €€

    歷史悠久的都柏林咖啡館,以其精美的馬賽克藝術裝飾和經典的愛爾蘭咖啡聞名。

找到一個難忘的地點,並想在這裡介紹嗎?以社群會員的身分,為 Dublin品味都柏林:飲食與夜生活 介紹一個地點。

介紹你自己的地點

新投稿將在發布前由我們的團隊審查。

尋找旅伴,一起去 Dublin

更多關於... 的指南 Dublin

常見問題

都柏林有哪些最適合欣賞夜景的地方?
欣賞都柏林夜景的最佳地點是健力士黑啤酒展覽館的 Gravity Bar,它提供了 360 度的城市全景。此外,位於市中心較高處的酒吧或餐廳,如 The Odeon 或 Westbury Hotel Doyles,也能從不同角度俯瞰城市燈火。另一個選擇是傍晚時分漫步於哈芬橋 (Ha'penny Bridge) 上,欣賞利菲河兩岸的燈光。
愛爾蘭傳統音樂(Trad music)在都柏林哪裡聽得到?
你想聽愛爾蘭傳統音樂,The Cobblestone Pub 在 Smithfield 絕對是首選,它以提供道地的現場音樂表演聞名。 Temple Bar 區域也有不少酒吧如 The Temple Bar Pub,但現場表演質量參差不齊;尋找更在地化的選擇,可以考慮 O'Donoghues Pub 或 The Brazen Head(愛爾蘭最古老的酒吧)。建議可以多走走,聽聽看哪個氛圍最對味。
都柏林有哪些適合家庭旅遊的活動?
都柏林有許多適合家庭的活動。都柏林動物園 (Dublin Zoo) 位於鳳凰公園內,提供豐富的動物種類。 EPIC 歐洲移民博物館 (EPIC The Irish Emigration Museum) 的互動式展覽對各年齡層都很有趣。另外,愛爾蘭國家博物館的 Archaeology 分館,展示的黃金藝術品和維京文物也讓孩子們很感興趣。夏季時,St. Stephen's Green 也是孩子們放電的好地方。Weather permitting, Kilmainham Gaol (監獄博物館) 雖然嚴肅,但對較大的孩子來說是個很好的歷史教育機會。
都柏林有哪些免費的景點或活動?
都柏林有不少精彩的免費景點。愛爾蘭國家博物館 (National Museum of Ireland) 的所有分館,包括 Archaeology、Decorative Arts & History,以及 Natural History,都免費開放。國家美術館 (National Gallery of Ireland) 也是免費入場。切斯特·貝蒂圖書館 (Chester Beatty Library) 收藏了珍貴的手稿和藝術品,非常值得一看。此外,漫步於聖史蒂芬綠地 (St. Stephen's Green) 和鳳凰公園 (Phoenix Park) 也是免費的享受。
第一次去都柏林,一天時間夠玩嗎?
如果只有一天時間,你大概只能體驗都柏林最核心的幾個景點。建議集中在市中心,參觀都柏林城堡、聖派屈克大教堂,然後到健力士黑啤酒展覽館 (Guinness Storehouse) 欣賞市景(但這會花去不少時間)。或者,你也可以選擇在三一學院周邊逛逛,感受學院氛圍,並參觀國家美術館。一天時間非常緊湊,只能走馬看花,最好能安排至少兩到三天。
都柏林的交通方便嗎?
都柏林市中心的許多景點都可以步行抵達。對於較遠的地方,有著便利的公共交通系統,包括都柏林巴士 (Dublin Bus) 和輕軌 (Luas)。購買 Leap Visitor Card 是一種經濟實惠且方便的選擇,可以在多種交通工具上使用。從機場到市中心,最常見的方式是搭乘 Aircoach 或 Dublin Express 等機場巴士,價格合理且班次頻繁。
都柏林有什麼獨特的手信可以買?
除了常見的健力士啤酒周邊商品,都柏林還有許多獨特的手信。可以考慮購買愛爾蘭羊毛製品,如羊毛衫、圍巾或帽子,品質通常很好。愛爾蘭製造的香氛品牌,如 Waterford Crystal 的水晶製品,或是 Kilkenny Design Centre 提供的各種在地工藝品,也是不錯的禮品選擇。文青們可能會喜歡在獨立書店尋找愛爾蘭作家的小說或詩集。
在都柏林哪個區域最適合找住宿?
如果你想體驗熱鬧的夜生活和靠近主要景點,Temple Bar 區域的住宿是個選擇,但價格通常較高且可能較吵。更推薦 Dublin 2 和 Dublin 8 區域,這裡靠近許多景點,也有不少優質的酒店和 B&B,像是 Merrion Square 或 St. Stephen's Green 附近。如果預算有限,或是想體驗更在地化、寧靜的氛圍,Rathmines 或 Portobello 也是不錯的考慮,有許多公寓和小型旅館。
都柏林的健力士啤酒展覽館是否值得一去?
健力士黑啤酒展覽館 (Guinness Storehouse) 絕對是都柏林最受歡迎的旅遊景點之一,即使你不是健力士的愛好者,也相當值得一遊。它以互動式的方式介紹了健力士的釀造歷史、品牌文化,以及品嚐啤酒的技巧。展覽館本身的建築設計也很有特色,尤其是頂樓的 Gravity Bar,可以俯瞰整個都柏林市景,無論是白天或傍晚,景色都非常棒。建議提早線上購票,可以節省排隊時間。
都柏林有適合一日遊的海灘嗎?
是的,都柏林周邊有不少美麗的海灘。離市中心較近的是 Sandymount Strand,尤其在退潮時,廣闊的沙灘適合散步。更受歡迎的選擇是前往北部海岸的 Howth 或南部海岸的 Dún Laoghaire。Howth 不僅有海灘,還有壯麗的懸崖步道,風景絕佳。Dún Laoghaire 則有舒適的海濱步道和碼頭。這些地方都可以透過火車輕鬆抵達,是非常棒的一日遊去處。