Les meilleurs hôtels à Quito : Suggestions boutique, luxe & budget 2026

Par Michael F.· Fondateur & Expert en Partenaires de voyage

Quito, perchée à plus de 2 800 mètres d'altitude dans les Andes équatoriennes, est une ville qui ne cesse de surprendre. Son centre historique, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, dévoile une architecture coloniale précieusement conservée, tandis que les quartiers plus modernes vibrent d'une énergie contemporaine. Pour les voyageurs solo qui cherchent à partager leurs découvertes, trouver le bon camp de base est essentiel. Que vous recherchiez le grand luxe, le charme d'un établissement de caractère, un bon rapport qualité-prix, ou simplement un endroit cosy pour vous reposer après une journée d'exploration, Quito offre une gamme d'hébergements adaptée à tous.

Choisir le bon hôtel peut véritablement transformer votre expérience. Un hôtel bien situé vous rapproche des sites incontournables comme la Mitad del Mundo, la basilique du Voto Nacional ou le marché artisanal La Mariscal. Un lieu avec une terrasse offrant une vue sur les montagnes environnantes peut transformer une soirée ordinaire en un moment mémorable. Et pour ceux qui voyagent avec un partenaire de voyage trouvé sur urlaubspartner.net, un hôtel qui propose des espaces communs conviviaux peut faciliter les échanges et la planification des prochaines étapes.

Ce guide vous propose une sélection d'établissements qui se distinguent par leur qualité, leur emplacement ou leur caractère unique. Nous avons exploré différentes options, du palace cinq étoiles aux auberges de jeunesse pleines de vie, en passant par des hôtels-boutiques plein de charme. L'objectif est de vous aider à repérer le lieu idéal pour votre séjour, en tenant compte de vos envies, de votre budget et du type d'expérience que vous recherchez dans cette capitale andine fascinante. Préparez vos valises, Quito vous attend.

+ Vers la liste des meilleurs hôtels à Quito

Les hôtels de luxe et 5 étoiles : le summum du confort

Pour ceux qui ne veulent faire aucun compromis sur le confort et les services, Quito propose quelques adresses exceptionnelles. Ces établissements sont souvent situés dans les quartiers les plus huppés de la ville, comme La Floresta ou le quartier financier, et offrent une expérience digne des plus grands palaces. Attendez-vous à des chambres spacieuses, un service impeccable, des restaurants gastronomiques et des installations haut de gamme.

L'Hôtel Plaza Grande, par exemple, est une institution qui trône littéralement sur la Plaza de la Independencia, au cœur du centre historique. Idéal pour ceux qui souhaitent être immergés dans l'histoire, cet hôtel de luxe offre des vues spectaculaires sur la place et la cathédrale. Ses suites sont décorées avec élégance, mêlant le charme d'antan et le confort moderne. C'est le parfait point de départ pour explorer les rues pavées et les églises baroques.

Un autre choix de premier ordre est le JW Marriott Hotel Quito, situé dans le quartier d'affaires, plus moderne. Bien que moins centré sur le patrimoine historique, il offre des standards internationaux, un excellent service et des installations comme une piscine intérieure et un spa. Il convient particulièrement aux voyageurs d'affaires ou à ceux qui préfèrent un environnement plus contemporain et dynamique. Les deux options garantissent une expérience mémorable, quel que soit votre style de voyage.

  • Hôtel Plaza Grande

    4.6
    📍 Calle Venezuela y Pasaje Amador, Centre Historique, Quito· €€€€

    Son emplacement face à la Plaza de la Independencia est imbattable pour explorer le centre historique.

  • JW Marriott Hotel Quito

    4.5
    📍 Avenida Amazonas 519, La Mariscal, Quito· €€€

    Offre le confort et les services standardisés d'une grande chaîne hôtelière internationale, proche des centres commerciaux.

Vous avez trouvé un lieu inoubliable et souhaitez le présenter ici ? En tant que membre de la communauté, présentez un lieu à Quito pour Les hôtels de luxe et 5 étoiles : le summum du confort.

Présenter sa propre localisation

Les nouvelles entrées seront examinées par notre équipe avant publication.

Les hôtels boutique et de design : charme et caractère

Quito regorge de trésors cachés, et ses hôtels boutique en sont un parfait exemple. Ces établissements misent sur l'intimité, la décoration soignée et une expérience plus personnalisée. Souvent installés dans de vieilles demeures coloniales rénovées ou dans des bâtiments au design audacieux, ils offrent une atmosphère unique, loin des grands complexes hôteliers.

Le Casa Gangotena est un joyau situé en plein cœur du centre historique, face à la Plaza San Francisco. Cet hôtel de luxe est un exemple majestueux de restauration d'une demeure historique. Son patio intérieur luxuriant et ses chambres élégantes vous transportent dans une autre époque, tout en offrant un confort moderne. Le service y est particulièrement attentionné, faisant de chaque séjour une expérience privilégiée. C'est l'endroit rêvé si vous cherchez à vous imprégner de l'âme coloniale de Quito.

Pour une ambiance plus bohème et artistique, direction La Floresta ou La Mariscal pour trouver des options comme le Hotel Carlota. Cet hôtel-boutique est réputé pour son design éclectique, ses œuvres d'art et son jardin intérieur paisible. Il charme par son atmosphère chaleureuse et son approche personnalisée. Ces petits établissements sont idéaux pour ceux qui aiment découvrir des lieux avec une âme, parfaits pour partager des impressions avec un compagnon de voyage trouvé grâce à urlaubspartner.net.

Enfin, le Mama Cuchara Hotel Boutique propose une immersion dans le passé avec un décor rappelant la fin du XIXe et le début du XXe siècle, le tout dans un immeuble historique magnifiquement préservé. L'attention aux détails est impressionnante, des meubles anciens aux objets d'art.

  • Casa Gangotena

    4.7
    📍 Calle Eloy Alfaro y Cobo, Plaza San Francisco, Centre Historique, Quito· €€€€

    Un magnifique manoir colonial restauré offrant une expérience de luxe intime avec vue sur la Plaza San Francisco.

  • Hotel Carlota

    4.6
    📍 Calle Luis Tamayo 125, La Floresta, Quito· €€€

    Un hôtel design avec une touche artistique, un jardin intérieur et une ambiance décontractée dans le quartier branché de La Floresta.

  • Mama Cuchara Hotel Boutique

    4.7
    📍 Calle Piedrahita E1-57 y Garcia Moreno, Centre Historique, Quito· €€€

    Plongez dans l'histoire avec ce boutique-hôtel décoré dans le style du début du XXe siècle, en plein cœur du quartier patrimonial.

Vous avez trouvé un lieu inoubliable et souhaitez le présenter ici ? En tant que membre de la communauté, présentez un lieu à Quito pour Les hôtels boutique et de design : charme et caractère.

Présenter sa propre localisation

Les nouvelles entrées seront examinées par notre équipe avant publication.

Les hôtels milieu de gamme : confort et bon rapport qualité-prix

Pour un séjour confortable sans pour autant grever le budget, Quito offre d'excellentes options de catégorie 3 ou 4 étoiles. Ces hôtels combinent souvent des chambres bien équipées, un service fiable et des emplacements pratiques, que ce soit près des attractions touristiques ou dans des quartiers plus résidentiels et animés.

Le Cayetana Hotel, par exemple, est souvent salué pour son accueil chaleureux et son emplacement idéal dans le quartier de La Mariscal. C'est un endroit charmant qui propose des chambres confortables et un petit-déjeuner apprécié. Il est parfait pour les voyageurs qui souhaitent être proches de restaurants, de bars et de la vie nocturne, tout en bénéficiant d'un environnement calme.

Le Selina Quito offre une approche différente, mêlant hébergement en dortoir et chambres privées dans une ambiance moderne et conviviale. Situé dans un quartier animé, il propose des espaces communs attrayants, un bar animé et des activités pour rencontrer d'autres voyageurs. C'est une option prisée par les jeunes voyageurs et ceux qui cherchent une atmosphère sociale, particulièrement appréciée si vous cherchez à échanger des bons plans avec des compagnons de route.

Le Serratura Hotel Quito, niché dans le quartier de La Floresta, est une autre alternative solide. Il offre un cadre paisible, des chambres agréables et un service attentionné, le tout à un prix raisonnable. Son emplacement dans un quartier connu pour ses cafés et ses galeries d'art en fait un point de chute agréable pour explorer Quito à son rythme.

  • Cayetana Hotel

    4.5
    📍 Calle Joaquin Pinto E4-183, La Mariscal, Quito· €€

    Un petit hôtel de caractère à La Mariscal, apprécié pour son ambiance conviviale et son bon rapport qualité-prix.

  • Selina Quito

    4.2
    📍 Calle Joaquin Pinto 131, La Mariscal, Quito· €€

    Ambiance jeune et sociale, idéale pour rencontrer d'autres voyageurs, avec options de dortoirs et chambres privées.

  • Serratura Hotel Quito

    4.4
    📍 Calle Cordero 723 y Diego de Almagro, La Floresta, Quito· €€

    Un hôtel tranquille dans le quartier artistique de La Floresta, proposant des chambres confortables et un service soigné.

Vous avez trouvé un lieu inoubliable et souhaitez le présenter ici ? En tant que membre de la communauté, présentez un lieu à Quito pour Les hôtels milieu de gamme : confort et bon rapport qualité-prix.

Présenter sa propre localisation

Les nouvelles entrées seront examinées par notre équipe avant publication.

Les meilleurs hôtels avec vue et rooftop

Quito, avec son emplacement spectaculaire au pied du volcan Pichincha et entourée de montagnes, est une ville qui offre des vues imprenables. Certains hôtels tirent parti de cette géographie unique pour offrir des terrasses panoramiques ou des chambres avec des panoramas à couper le souffle. Une vue magnifique peut vraiment sublimer un séjour, surtout lorsqu'on voyage à deux ou en petit groupe.

Le Vista Hermosa Hotel Boutique est une option fabuleuse pour les amateurs de vues. Situé dans le centre historique, son rooftop bar offre une perspective incroyable sur les toits coloniaux et l'église de la Compañía de Jesús. Les chambres elles-mêmes sont décorées avec soin, et une partie d'entre elles bénéficient également d'une vue magnifique. Se réveiller avec le son des cloches et la vue sur les Andes est une expérience inoubliable.

Un peu plus en retrait du cœur historique mais offrant une atmosphère unique, le Iliari Boutique Hotel & Spa propose également des vues superbes depuis certaines de ses chambres et sa terrasse. L'hôtel est connu pour son ambiance paisible et son service attentionné, ce qui en fait un choix idéal pour les couples ou ceux qui recherchent la tranquillité avec une touche de luxe.

Pour une perspective différente, surtout le soir lorsque la ville s'illumine, cherchez les hôtels situés sur les hauteurs des quartiers comme La Floresta ou Laquinoline. Bien que moins connus, certains établissements plus modestes peuvent offrir des balcons avec des vues impressionnantes sur la vallée.

  • Vista Hermosa Hotel Boutique

    4.5
    📍 Calle Oriente 109 y Maldonado, Centre Historique, Quito· €€€

    Son rooftop est légendaire pour ses vues panoramiques sur le centre historique, parfait pour un coucher de soleil.

  • Iliari Boutique Hotel & Spa

    4.7
    📍 Calle Veintimilla E9-44 y Av. 6 de Diciembre, La Mariscal, Quito· €€€

    Offre un mélange de confort, de vues sur la ville et d'une ambiance plus tranquille, loin de l'agitation immédiate.

Vous avez trouvé un lieu inoubliable et souhaitez le présenter ici ? En tant que membre de la communauté, présentez un lieu à Quito pour Les meilleurs hôtels avec vue et rooftop.

Présenter sa propre localisation

Les nouvelles entrées seront examinées par notre équipe avant publication.

Les hôtels avec piscine et spa : détente et bien-être

Après des journées passées à explorer les sites culturels et les paysages grandioses de Quito, un peu de détente peut faire des merveilles. Plusieurs hôtels de la ville disposent d'installations de spa et de piscines pour vous permettre de vous ressourcer. Ces commodités sont particulièrement appréciées lors de longs séjours ou pour se remettre du mal d'altitude.

Le Wyndham Quito Airport est une excellente option si vous arrivez tard ou partez tôt, ou si vous souhaitez simplement vous reposer en dehors de l'agitation urbaine. Bien qu'il soit à l'aéroport, il offre des installations de spa et une piscine extérieure qui permettent une véritable déconnexion. Il est particulièrement pratique pour éviter le trafic intense de la ville.

Pour ceux qui préfèrent rester près du centre mais veulent des options de relaxation, certains hôtels de luxe comme le JW Marriott Quito mentionné précédemment, disposent de piscines intérieures et de centres de bien-être complets. Ces installations sont idéales pour une pause régénérante. Les massages y sont souvent excellents, et la piscine chauffée est un vrai plus.

Certains hôtels-boutiques plus petits peuvent aussi proposer des services de spa, parfois plus axés sur des traitements holistiques ou des massages traditionnels équatoriens. Il est toujours bon de vérifier lors de la réservation si ces services sont disponibles et quels sont les horaires d’ouverture des piscines, qui peuvent parfois être limités en altitude.

  • Wyndham Quito Airport

    4.3
    📍 Víaalos Pájaros, Altitude, Quito· €€€

    Idéal pour les vols tôt ou tard, avec une piscine extérieure agréable et des services de spa pour se détendre près de l'aéroport.

  • JW Marriott Hotel Quito

    4.5
    📍 Avenida Amazonas 519, La Mariscal, Quito· €€€

    Dispose d'une piscine intérieure et d'un spa proposant divers soins, parfait pour se relaxer après une journée de visites.

Vous avez trouvé un lieu inoubliable et souhaitez le présenter ici ? En tant que membre de la communauté, présentez un lieu à Quito pour Les hôtels avec piscine et spa : détente et bien-être.

Présenter sa propre localisation

Les nouvelles entrées seront examinées par notre équipe avant publication.

Les hôtels économiques et auberges de jeunesse : pour les petits budgets

Voyager à Quito ne signifie pas forcément dépenser une fortune. La ville s'est dotée d'un excellent réseau d'auberges de jeunesse et d'hôtels économiques, offrant des solutions d'hébergement propres, sûres et souvent très bien situées. Ces options sont parfaites pour les voyageurs solo, les routards et ceux qui cherchent à maximiser leur budget pour profiter davantage des expériences locales.

Le Secret Garden Quito est une auberge culte, réputée pour son ambiance conviviale, sa terrasse avec vue sur toute la ville et ses soirées à thème. Elle propose à la fois des dortoirs et des chambres privées, et c'est un excellent endroit pour rencontrer d'autres voyageurs et même trouver un compagnon de route pour explorer la ville. Le bar sur le toit est particulièrement populaire.

Non loin de là, The Quito Wallawasis est une autre option qui reçoit d'excellents retours pour son atmosphère accueillante et ses installations propres. C'est un lieu plus calme que le Secret Garden, mais tout aussi propice aux échanges. Les chambres privées y sont une bonne alternative pour ceux qui souhaitent un peu plus d'intimité.

Pour ceux qui préfèrent un hôtel simple mais confortable, la zone de La Mariscal et du centre historique regorge de petits établissements familiaux. Cherchez des noms comme l'Hostal Colonial ou l'Hotel Reina Isabel, qui offrent souvent des chambres basiques mais propres à des prix très abordables, et parfois même un petit-déjeuner inclus. Ces endroits sont idéaux pour les voyageurs qui privilégient l'emplacement central et le contact humain.

  • Secret Garden Quito

    4.6
    📍 Calle García Moreno S10-35, Centre Historique, Quito·

    L'auberge la plus célèbre de Quito, avec un excellent bar rooftop et une ambiance sociale idéale pour rencontrer du monde.

  • The Quito Wallawasis

    4.5
    📍 Calle Mejia 535, et, Chile, Centre Historique, Quito·

    Une auberge de jeunesse propre et chaleureuse dans le centre historique, offrant un bon rapport qualité-prix et une atmosphère décontractée.

  • Hostal Colonial

    4.2
    📍 Calle Rocafuerte 123, Centre Historique, Quito·

    Une option basique mais propre et bien située dans le centre historique, gérée souvent par des familles locales.

Vous avez trouvé un lieu inoubliable et souhaitez le présenter ici ? En tant que membre de la communauté, présentez un lieu à Quito pour Les hôtels économiques et auberges de jeunesse : pour les petits budgets.

Présenter sa propre localisation

Les nouvelles entrées seront examinées par notre équipe avant publication.

Quel quartier choisir pour séjourner à Quito ?

Le choix du quartier où poser vos valises à Quito dépendra largement de vos priorités. Chaque zone a son propre caractère et offre un accès différent aux attractions de la ville.

Le Centre Historique : C'est le cœur battant de Quito, un site classé au patrimoine de l'UNESCO. Vous y trouverez une concentration incroyable d'églises baroques, de palais coloniaux, de musées et de places animées comme la Plaza de la Independencia et la Plaza de San Francisco. Séjourner ici signifie être au plus près de l'histoire et de l'architecture, mais attendez-vous à une atmosphère plus calme le soir. C'est parfait pour les amateurs de culture et d'histoire.

La Mariscal : Ce quartier est le centre névralgique de la vie nocturne, des restaurants, des bars et des boutiques. Il est plus moderne et plus animé, surtout le week-end. Si vous aimez sortir, rencontrer d'autres voyageurs et avoir toutes les commodités à portée de main, c'est l'endroit idéal. La plupart des auberges de jeunesse et des hôtels milieu de gamme s'y trouvent.

La Floresta : Un peu plus résidentiel et bohème que La Mariscal, La Floresta est un quartier charmant avec de nombreuses petites galeries d'art, des cafés branchés, des librairies indépendantes et des restaurants originaux. Il conserve une atmosphère plus locale et détendue, tout en étant relativement bien connecté. C'est un excellent choix si vous recherchez une ambiance plus authentique et créative.

Les quartiers financiers et plus modernes (comme près de l'Avenida Amazonas) : Ces zones sont dominées par des hôtels de chaînes internationales, des bureaux et des centres commerciaux. Ils sont souvent plus calmes le soir, mais offrent un accès facile aux transports et aux commodités modernes. C'est un bon choix pour les voyageurs d'affaires ou ceux qui recherchent des standards d'hôtels internationaux.

Trouve un partenaire de voyage pour Quito

Plus de guides pour Quito

Foire aux questions

Quel est le meilleur quartier où séjourner à Quito pour une première visite ?
Pour une première visite, le Centre Historique est fortement recommandé, car il abrite la majorité des sites patrimoniaux de l'UNESCO et une architecture coloniale spectaculaire. Sinon, le quartier de La Mariscal offre une base animée avec de nombreux restaurants et possibilités de sorties, ce qui est pratique pour les nouveaux venus. Ces deux zones permettent un bon point de départ pour explorer la ville.
Quels sont les hôtels les plus proches de l'aéroport de Quito ?
Le Wyndham Quito Airport est l'hôtel le plus pratique pour ceux qui ont des vols tôt le matin ou tard le soir, car il est situé juste à côté de l'aéroport Mariscal Sucre. Il offre des installations confortables pour se reposer avant ou après le vol.
Est-il facile de se déplacer d'un quartier à l'autre à Quito ?
Oui, Quito dispose d'un réseau de bus efficace et d'un système de métro léger en développement. Les taxis et les services de VTC comme Uber sont également très répandus et abordables, surtout pour les distances plus longues ou lorsque vous voyagez avec un compagnon de voyage.
Faut-il réserver son hôtel à l'avance à Quito ?
Il est conseillé de réserver votre hébergement bien à l'avance, surtout si vous voyagez pendant la haute saison touristique (juin-août et décembre-janvier) ou lors d'événements spéciaux. Cela vous garantit d'avoir le choix parmi les meilleurs établissements et potentiellement de meilleurs tarifs.
Quels types de voyageurs conviennent le mieux aux hôtels boutique ?
Les hôtels boutique sont parfaits pour les voyageurs qui recherchent une expérience unique, personnalisée et intime. Ils s'adressent à ceux qui apprécient le design, l'histoire, et un service attentionné plutôt que les installations standardisées des grandes chaînes.
Les hôtels au centre historique sont-ils sûrs pour les touristes ?
Le Centre Historique est généralement sûr, surtout pendant la journée et en début de soirée. Comme dans toute grande ville, il est recommandé de rester vigilant, d'éviter les rues désertes la nuit et de ne pas exhiber d'objets de valeur. De nombreux hôtels du centre, comme le Casa Gangotena ou le Plaza Grande, offrent un environnement très sécurisé et surveillé.
Quelle est la gamme de prix approximative pour un hôtel économique à Quito ?
Les auberges de jeunesse proposant des dortoirs peuvent coûter entre 10 et 20 € par nuit. Les hôtels économiques offrant des chambres privées commencent généralement autour de 30-50 € la nuit. Des options comme le Secret Garden Quito ou The Quito Wallawasis se situent dans cette fourchette.
Existe-t-il des hôtels offrant des vues exceptionnelles sur les montagnes ou la ville ?
Absolument. Des hôtels comme le Vista Hermosa Hotel Boutique dans le centre historique sont réputés pour leurs terrasses avec des vues panoramiques sur la ville coloniale et les montagnes environnantes. D'autres établissements sur les hauteurs peuvent également offrir de superbes panoramas.
Quel hôtel est recommandé pour les familles à Quito ?
Pour les familles, privilégiez les hôtels qui offrent des chambres spacieuses ou des suites, et idéalement une piscine pour le divertissement des enfants. Des chaînes comme le JW Marriott Quito proposent souvent ce confort et des services adaptés aux familles. Il est toujours bon de vérifier auprès de l'hôtel les options de chambres familiales.
Où trouver les meilleurs petits-déjeuners d'hôtel à Quito ?
De nombreux hôtels mettent l'accent sur leur offre de petit-déjeuner. Les grands hôtels comme le JW Marriott proposent souvent des buffets variés, tandis que les hôtels boutique comme le Casa Gangotena ou le Hotel Carlota servent des petits-déjeuners plus personnalisés et à base de produits frais locaux, souvent dans un cadre charmant.