Excursions depuis Queenstown : meilleures escapades d'une journée 2026

Par · Fondateur & Expert en Partenaires de voyage

Queenstown, lovée au bord du lac Wakatipu et encerclée par les sommets imposants des Alpes du Sud, est une base fantastique pour explorer la région de l'Otago. Mais si vous souhaitez élargir vos horizons au-delà de cette capitale de l'aventure, de nombreuses destinations fascinantes vous attendent à quelques heures de route. Que vous soyez venu chercher le frisson des sports extrêmes ou la tranquillité des paysages naturels, une chose est sûre : votre compagnon de voyage de urlaubspartner.net sera ravi de découvrir ces perles.

Ces escapades d'une journée offrent un aperçu de ce qui rend la Nouvelle-Zélande si unique. Des villes historiques chargées d'histoire aux régions viticoles paisibles, en passant par des parcs nationaux d'une beauté saisissante, il y en a pour tous les goûts. Pensez à louer une voiture pour plus de flexibilité, bien que plusieurs de ces destinations soient accessibles par des transports en commun fiables, ou même par ferry. L'idée est de savourer le trajet autant que la destination.

L'organisation d'une journée complète ou d'une demi-journée dépendra de vos centres d'intérêt et de l'énergie que vous souhaitez y consacrer. L'objectif est de profiter pleinement de chaque moment, sans la pression des longs transferts. Voici une sélection d'excursions que vous pouvez envisager pour agrémenter votre séjour queenstownien, en gardant à l'esprit que certaines sont particulièrement agréables en couple ou entre amis.

+ Voir la liste des meilleures excursions depuis Queenstown

Arrowtown : Un air de ruée vers l'or

À seulement 20 minutes de route de Queenstown, Arrowtown vous transporte instantanément dans le passé. Cette charmante petite ville était autrefois le cœur animé de la ruée vers l'or du fleuve Schiehallion dans les années 1860. Aujourd'hui, ses rues bordées de bâtiments historiques restaurés respirent le charme d'antan. Promenez-vous le long de la rivière Arrow, imaginez les chercheurs d'or remuant le lit de la rivière, ou visitez le musée local pour en apprendre davantage sur cette époque trépidante. N'oubliez pas de faire un tour dans les ruelles bordées de saules, particulièrement magnifiques à l'automne avec leurs couleurs flamboyantes.

Le sentier de randonnée qui mène à la 'Chinese Settlement', un vestige préservé des camps de chercheurs d'or chinois, offre un aperçu poignant de leur vie. Si la faim se fait sentir, de nombreux cafés et restaurants cosy parsèment la rue principale, Buckingham Street. Le Arrowtown Bakery est célèbre pour ses pâtisseries et ses 'pies', parfaites pour un pique-nique rapide. Une escapade parfaite pour une demi-journée, ou une journée entière si vous aimez flâner et explorer les boutiques d'artisanat local.

Cette excursion est très facile sans voiture. Il suffit de prendre l'un des bus fréquents qui partent de Queenstown. Le trajet est court et pittoresque. L'automne (mars-mai) est la saison idéale pour visiter Arrowtown, lorsque les saules atteignent leur apogée chromatique.

  • Arrowtown Chinese Settlement

    📍 Buckingham St, Arrowtown

    Vestige historique poignant des camps de chercheurs d'or chinois, avec des panneaux explicatifs.

  • Arrowtown Bakery

    📍 23 Buckingham St, Arrowtown·

    Excellent endroit pour goûter aux célèbres 'pies' néo-zélandaises et autres viennoiseries.

  • The Dishery

    4.4
    📍 29 Buckingham St, Arrowtown, Central Otago 9302· €€

    Un restaurant sympathique offrant une cuisine moderne avec des produits locaux, situé dans un ancien bâtiment.

Vous avez trouvé un lieu inoubliable et souhaitez le présenter ici ? En tant que membre de la communauté, présentez un lieu à Queenstown pour Arrowtown : Un air de ruée vers l'or.

Présenter sa propre localisation

Les nouvelles entrées seront examinées par notre équipe avant publication.

Glenorchy et le parc national de Fiordland

Pour les amoureux de la nature brute, Glenorchy est une destination incontournable. Située à environ 45 minutes de route sinueuse de Queenstown, cette petite localité est souvent surnommée la 'porte d'entrée de la Terre du Milieu' (en référence au Seigneur des Anneaux). Le paysage y est spectaculaire, avec le lac Wakatipu se jetant dans les montagnes escarpées. La jetée de Glenorchy offre une vue emblématique, parfaite pour des photos mémorables.

Depuis Glenorchy, vous pouvez accéder à plusieurs sentiers de randonnée magnifiques dans le parc national de Fiordland. Le Routeburn Track, l'un des 'Great Walks' de la Nouvelle-Zélande, commence non loin de là. Même une courte promenade le long de la rivière Dart vous immergera dans cette beauté sauvage. Si vous avez le temps et souhaitez une expérience encore plus profonde, envisagez une excursion guidée vers le parc national d'Abel Tasman (bien que cela nécessite plus d'une journée) ou une croisière spectaculaire sur le lac Wakatipu pour admirer les montagnes depuis l'eau.

Glenorchy peut se visiter en une demi-journée, mais comptez une journée entière si vous prévoyez de faire une randonnée ou une activité nautique. C'est une destination qui mérite une voiture pour explorer tranquillement les environs, bien que des bus-navettes soient disponibles depuis Queenstown. L'été (décembre-février) est idéal pour la randonnée, mais l'automne offre également des couleurs magnifiques.

  • Glenorchy Walkway

    📍 Appartient au parc national de Fiordland, accès près de Glenorchy

    Sentier facile offrant des vues panoramiques sur le lac et les montagnes, parfait pour une courte promenade.

  • Glenorchy lakefront

    📍 Centre de Glenorchy

    La célèbre jetée et les environs offrent des vues emblématiques, idéales pour les photographes.

  • Tawai Forest

    📍 Route vers Kinloch, Glenorchy

    Une forêt ancienne où l'on peut trouver de magnifiques pins et des sentiers de promenade paisibles.

Vous avez trouvé un lieu inoubliable et souhaitez le présenter ici ? En tant que membre de la communauté, présentez un lieu à Queenstown pour Glenorchy et le parc national de Fiordland.

Présenter sa propre localisation

Les nouvelles entrées seront examinées par notre équipe avant publication.

Wanaka : L'éternel rival tranquille

À une heure de route de Queenstown, en passant par le spectaculaire col de Crown Range, vous arriverez à Wanaka. Cette ville partage la beauté lacustre avec sa voisine, mais dégage une atmosphère plus détendue et familiale. Le lac Wanaka lui-même est une merveille, invitant à la baignade, au kayak ou simplement à la contemplation depuis ses rives bordées de cyprès et de saules.

L'un des sites les plus photographiés de Nouvelle-Zélande se trouve ici : 'That Wānaka Tree', un saule solitaire qui pousse majestueusement hors de l'eau. Au-delà du lac, l'ascension du Mount Iron, à proximité du centre-ville, offre une vue panoramique à 360 degrés sur la ville, le lac et les montagnes environnantes. Pour les plus aventureux, le sentier Roy's Peak (plus long et plus exigeant) promet des vues tout simplement époustouflantes, particulièrement au lever ou au coucher du soleil.

Comptez une journée entière pour profiter pleinement de Wanaka, surtout si vous décidez de faire une randonnée. La ville est facilement accessible en voiture via le col de Crown Range, mais des bus sont également disponibles. Le printemps et l'été sont parfaits pour profiter du lac et des activités de plein air. C'est une destination particulièrement agréable à explorer à deux, que ce soit pour une promenade main dans la main au bord de l'eau ou une randonnée plus ambitieuse.

  • 'That Wānaka Tree'

    📍 West Wanaka Road, Wanaka

    L'arbre emblématique qui a élu domicile dans le lac, un spot photo incontournable au lever et au coucher du soleil.

  • Mount Iron Track

    📍 Avenue Road, Wanaka

    Une randonnée courte mais gratifiante (environ 1h30 aller-retour) offrant des vues panoramiques sur le lac et les montagnes.

  • Federal Diner

    4.5
    📍 47 Helwick St, Wanaka· €€

    Un lieu prisé pour son ambiance décontractée et ses plats savoureux, idéal pour le déjeuner ou un dîner informel.

Vous avez trouvé un lieu inoubliable et souhaitez le présenter ici ? En tant que membre de la communauté, présentez un lieu à Queenstown pour Wanaka : L'éternel rival tranquille.

Présenter sa propre localisation

Les nouvelles entrées seront examinées par notre équipe avant publication.

La région viticole de Gibbston Valley

À seulement 25 minutes au nord de Queenstown, la Gibbston Valley est le joyau de la couronne viticole de la région. Connue surtout pour son Pinot Noir exceptionnel, cette vallée pittoresque abrite de nombreux vignobles offrant des dégustations mémorables. Le paysage, avec ses vignes s'étendant à flanc de colline, est d'une beauté tranquille.

Louer un vélo et parcourir le 'Central Otago Pinot Noir Trail' est une façon fantastique de découvrir les vignobles à votre rythme. Admirez les magnifiques formations rocheuses et la rivière Kawarau en parcourant les routes de campagne. Les domaines viticoles comme Gibbston Valley Winery, Amisfield et Peregrine Wines proposent non seulement des dégustations, mais aussi souvent d'excellents restaurants avec vue sur les vignes. Le pont suspendu de Kawarau, le premier lieu de saut à l'élastique au monde, se trouve également à proximité, pour ceux qui cherchent un peu plus de sensations.

Gibbston Valley est idéale pour une demi-journée ou une journée complète, surtout si vous ajoutez un déjeuner dans l'un des restaurants des domaines. Elle est accessible en voiture ou par des tours organisés au départ de Queenstown. Les vignobles sont ouverts toute l'année, mais le printemps (septembre-novembre) pour la floraison et l'automne (mars-mai) pour la vendange sont particulièrement beaux. C'est l'endroit parfait pour une journée de détente et de dégustation, loin de l'agitation.

  • Gibbston Valley Winery

    4.5
    📍 1870 State Highway 6, Gibbston· €€

    Grand domaine offrant des visites de cave, des dégustations de Pinot Noir et un excellent restaurant.

  • Amisfield Winery & Bistro

    4.7
    📍 198 State Highway 6, Gibbston· €€€€

    Connu pour son menu 'Trust the Chef' et ses vins exceptionnels, c'est une expérience gastronomique haut de gamme.

  • Peregrine Wines

    4.5
    📍 297 Mt Difficulty Road, Gibbston· €€

    Architecturalement impressionnant, ce domaine propose d'excellentes dégustations, notamment leur Sauvignon Blanc et Pinot Noir.

  • Kawarau Bridge Bungy

    📍 State Highway 6, Gibbston Valley

    Le site historique du premier saut à l'élastique commercial au monde, pour les amateurs de sensations fortes.

Vous avez trouvé un lieu inoubliable et souhaitez le présenter ici ? En tant que membre de la communauté, présentez un lieu à Queenstown pour La région viticole de Gibbston Valley.

Présenter sa propre localisation

Les nouvelles entrées seront examinées par notre équipe avant publication.

Te Anau : La porte du Fjardland National Park

Si vous avez un peu plus de temps et l'envie d'explorer le majestueux parc national de Fiordland, Te Anau est une excellente base. Située à environ 2 heures de route de Queenstown, cette ville tranquille borde le lac Te Anau, le plus grand lac d'eau douce de Nouvelle-Zélande. Le trajet en lui-même est magnifique, traversant des paysages vallonnés avant de plonger dans la forêt dense.

Te Anau est surtout connue comme le point de départ des excursions vers le célèbre Milford Sound et le Doubtful Sound. Vous pouvez prendre des bus ou des tours organisés directement depuis Queenstown qui font escale à Te Anau, ou bien y passer la nuit pour mieux explorer. Les grottes de Glowworm de Te Anau, accessibles par bateau sur le lac, sont une expérience magique, où des milliers de vers luisants illuminent le plafond des cavernes. Une visite en bateau sur le lac Te Anau lui-même est également une option paisible.

Comptez une journée complète, voire plus, si vous prévoyez une excursion à Milford Sound depuis Te Anau. La voiture offre plus de flexibilité pour explorer la région, mais des navettes et des tours sont disponibles. L'été est la saison la plus populaire pour visiter Fiordland, mais les pluies fréquentes en font un endroit spectaculaire toute l'année, surtout si vous cherchez une nature luxuriante et indomptée. C'est une excursion qui justifie le long trajet pour la beauté sauvage qu'elle offre, surtout si vous êtes deux à partager les paysages.

  • Te Anau Glowworm Caves

    📍 Accès par des excursions au départ de Te Anau, lac Te Anau

    Une expérience unique dans des grottes illuminées par des milliers de vers luisants, à voir absolument.

  • Ivon Wilson Park

    📍 Te Anau

    Un parc agréable au bord du lac, parfait pour une promenade relaxante avec des points de vue sur le lac Te Anau.

  • Kepler Track (début)

    📍 Conical Slope Carpark, Te Anau

    Point de départ de l'une des 'Great Walks' de Nouvelle-Zélande; une courte promenade ici donne un aperçu de la beauté du parc.

Vous avez trouvé un lieu inoubliable et souhaitez le présenter ici ? En tant que membre de la communauté, présentez un lieu à Queenstown pour Te Anau : La porte du Fjardland National Park.

Présenter sa propre localisation

Les nouvelles entrées seront examinées par notre équipe avant publication.

Haast Pass et la Côte Ouest

Pour une véritable aventure sur la côte ouest sauvage, une excursion jusqu'au col de Haast est une option audacieuse. Comptez environ 2h30 à 3h de route depuis Queenstown pour atteindre le col lui-même, et davantage pour explorer plus loin la côte. Le trajet traverse des paysages variés, des montagnes aux forêts pluviales luxuriantes.

Le col de Haast marque la transition vers la côte ouest, réputée pour ses paysages spectaculaires et ses conditions météorologiques souvent changeantes. Les chutes d'eau de Fantail Falls et de Thunder Creek Falls sont facilement accessibles depuis la route 6 et valent un arrêt. Plus loin vers la côte, des villes comme Haast ou Knights Point offrent des vues côtières dramatiques. Si vous avez vraiment plus de temps, la route continue vers de célèbres glaciers comme Franz Josef et Fox Glacier, mais cela dépasse largement le cadre d'une excursion d'une journée.

Cette escapade est une journée complète, voire plus, surtout si vous désirez explorer au-delà du col. Elle nécessite absolument une voiture. Partir tôt de Queenstown est conseillé. La meilleure période est l'été (décembre-février) pour les conditions météorologiques, mais la côte ouest a un charme sauvage toute l'année. C'est une route spectaculaire à faire avec un ami, pour partager les vuesChanging and the sense of remoteness.

  • Fantail Falls

    📍 Haast Pass Highway

    Courte marche pour admirer cette cascade pittoresque tombant dans une rivière aux reflets turquoise.

  • Thunder Creek Falls

    📍 Haast Pass Highway

    Cascade impressionnante visible depuis un pont, à quelques pas du parking.

  • Knights Point Lookout

    📍 State Highway 6, Haute-Côte Ouest

    Point de vue spectaculaire sur la côte Pacifique, avec des formations rocheuses uniques.

Vous avez trouvé un lieu inoubliable et souhaitez le présenter ici ? En tant que membre de la communauté, présentez un lieu à Queenstown pour Haast Pass et la Côte Ouest.

Présenter sa propre localisation

Les nouvelles entrées seront examinées par notre équipe avant publication.

Cromwell et le plateau de Gibbston

Située à environ 50 minutes de Queenstown, Cromwell est une ville qui a été en partie engloutie par la création du barrage sur la rivière Clutha. Aujourd'hui, la ville est perchée plus haut, offrant un accès facile à la région viticole du plateau de Gibbston, mais aussi connue pour ses vergers fruitiers. Si vous visitez pendant la saison des fruits (principalement l'été), vous trouverez de nombreux stands de vente directe proposant des fruits frais exquis : cerises, pêches, abricots.

Le centre-ville de Cromwell, 'Old Cromwell Town', a été déplacé et reconstruit, conservant un charme historique avec ses bâtiments en pierre. Le lac Dunstan, créé par le barrage, offre des opportunités de sports nautiques et de pêche. C'est aussi un excellent point de départ pour explorer les vignobles mentionnés précédemment, se positionnant juste à l'entrée de la vallée de Gibbston.

Cromwell est parfaite pour une demi-journée, combinée avec une exploration plus poussée de Gibbston ou une visite des vergers. La voiture est recommandée pour visiter les stands de fruits et les vignobles alentour. L'été (décembre-février) est la saison idéale pour profiter des fruits frais et des journées ensoleillées. C'est une excursion plus calme, idéale si vous cherchez à savourer les produits locaux et un rythme plus lent.

  • Butcher's Dog

    4.5
    📍 50 The Mall, Cromwell· €€

    Pub animé dans le 'Old Cromwell Town', parfait pour un repas simple et une bière locale.

  • Highgate Wines

    4.4
    📍 152 State Highway 6, Gibbston (proche de Cromwell)· €€

    Un vignoble offrant des dégustations dans un cadre charmant, avec une sélection de Pinot Noir et Chardonnay.

  • Mrs Jones Fruit Shed

    📍 State Highway 6, Cromwell

    Exemple typique de stand de fruits proposant des produits locaux de saison, excellents pour une collation.

Vous avez trouvé un lieu inoubliable et souhaitez le présenter ici ? En tant que membre de la communauté, présentez un lieu à Queenstown pour Cromwell et le plateau de Gibbston.

Présenter sa propre localisation

Les nouvelles entrées seront examinées par notre équipe avant publication.

Trouve un partenaire de voyage pour Queenstown

Plus de guides pour Queenstown

Foire aux questions

Quelle est la meilleure excursion d'une journée depuis Queenstown pour les amateurs de gastronomie et de vin ?
La région viticole de Gibbston Valley est indiscutablement le meilleur choix. Elle est située à seulement 25 minutes de Queenstown et abrite des domaines renommés comme Gibbston Valley Winery et Amisfield. Vous y dégusterez d'excellents Pinot Noir et pourrez accompagner ces vins de plats sophistiqués dans leurs restaurants. Visiter ces domaines avec un compagnon de voyage de urlaubspartner.net pourrait transformer une simple dégustation en une expérience sociale mémorable. N'oubliez pas de prévoir le transport, idéalement un tour organisé ou un vélo de location si vous êtes aventureux. L'automne est particulièrement beau pour visiter les vignobles.
Peut-on visiter ces endroits sans louer de voiture ?
Oui, plusieurs de ces destinations sont accessibles sans voiture. Arrowtown et Wanaka sont desservies par des bus réguliers depuis Queenstown. Pour Glenorchy, des navettes existent également. Les tours organisés vers Gibbston Valley ou Te Anau (pour Milford Sound) incluent souvent le transport. Cependant, une voiture offre une flexibilité maximale pour explorer à votre rythme.
Quelle est la meilleure période de l'année pour faire ces excursions ?
L'été (décembre à février) offre les journées les plus longues et le temps le plus chaud, idéal pour les activités lacustres et la randonnée. L'automne (mars à mai) est spectaculaire pour les couleurs, surtout à Arrowtown et dans les vignobles. Le printemps (septembre à novembre) voit la nature se réveiller et les vendanges commencer dans certaines régions. L'hiver (juin à août) est parfait pour le ski à proximité, mais certaines routes peuvent être plus difficiles d'accès.
Quelles excursions conviennent le mieux pour une demi-journée ?
Arrowtown est idéale pour une demi-journée, grâce à sa proximité et son charme concentré. Gibbston Valley est également parfaite pour une courte visite axée sur la dégustation de quelques domaines. Cromwell peut se visiter rapidement, surtout si vous vous concentrez sur le 'Old Cromwell Town' et un marché de fruits.
Que faire si le temps est mauvais à Queenstown ?
De nombreuses excursions offrent des options intérieures. Arrowtown possède un musée et des cafés cosy. Gibbston Valley propose des visites de cave et des dégustations au chaud. Te Anau, bien que tournée vers la nature, offre les grottes de vers luisants, une expérience magique par tous les temps. Checker les prévisions est toujours une bonne idée, car le temps change vite en Nouvelle-Zélande.
Y a-t-il des randonnées spectaculaires incluses dans ces excursions ?
Absolument. Glenorchy donne accès à des portions du Routeburn Track. Wanaka est le point de départ pour les célèbres Roy's Peak et Isthmus Peak. Te Anau est la porte pour le Kepler Track et les accès à Milford Sound. Même Arrowtown offre de charmantes petites promenades le long de la rivière.
Quelle excursion offre les paysages les plus sauvages et isolés ?
Glenorchy et la route vers Haast Pass vers la Côte Ouest offrent les paysages les plus spectaculaires et un sentiment d'isolement. Les deux sont marquées par des montagnes imposantes, des forêts denses et une nature brute. La Côte Ouest, en particulier, est connue pour sa beauté sauvage et ses côtes dramatiques battues par l'océan.
Est-il intéressant de visiter Cromwell pour ses fruits ?
Oui, si vous visitez en saison (principalement de décembre à février), c'est une excellente idée. Cromwell est entourée de vergers et de vignobles. Les stands de fruits le long des routes de campagne proposent des produits incroyablement frais et délicieux, notamment des cerises, des pêches et des abricots. C'est un plaisir simple mais mémorable.
Quel est le coût approximatif d'une journée d'excursion ?
Cela varie énormément. Les transports coûtent de 20 € à 50 € pour un aller-retour en bus vers des destinations plus éloignées. Les dégustations de vin peuvent coûter entre 10 € et 30 €. Les entrées aux attractions comme les grottes de Te Anau sont autour de 50 €. Comptez 50 € à 150 € par personne pour une journée 'moyenne', sans compter les repas et les souvenirs. Explorer avec un compagnon de voyage peut aider à partager certains coûts, comme la location de voiture.
Quels sont les 'incontournables' pour une première visite ?
Pour une première visite, Arrowtown pour son histoire et sa facilité d'accès, et Wanaka pour sa beauté lacustre plus détendue, sont d'excellents choix. Si le vin vous intéresse, Gibbston Valley est à ne pas manquer. Pour une touche de nature spectaculaire, Glenorchy est la plus proche et la plus accessible sans trop de temps de trajet.