Skryté poklady Hurghada: místa mimo davy turistů 2026

Od · Zakladatel a expert na cestovní parťáky

Hurgáda. Jen málokdo si pod tímto názvem představí něco jiného než nekonečné pláže, rušné hotely a masivní turistický ruch. Ale co když vám řeknu, že i pod tou nablýskanou fasádou se skrývá město s duší, s kouty, kam se běžný turista nepodívá? Místa, kde život plyne poklidněji a kde ucítíte tep víc místní než z medových cestiček vodních skútrů. Vlastně, o tom jsou tyhle průvodce – najít s parťákem ze sítě urlaubspartner.net ten pravý, neotřelý zážitek.

Představte si, že místo obligátního šnorchlování na Giftunu prozkoumáte tiché zátoky na jihu, kam jezdí jen místní. Nebo že místo přehnaně turistických bazarů objevíte malé řemeslné dílny v zapomenutých uličkách. Hurgáda umí překvapit, pokud víte, kam se podívat. Zapomeňte na davové zážitky. Tady jde o to najít si svůj klid, svou chuť, svůj nečekaný objev.

Potkáte tu rybáře vracející se s ranním úlovkem, ženy nakupující čerstvou zeleninu na malém tržišti, kde se smlouvá jen v arabštině, a uslyšíte smích dětí z necekajících dvorků. Není to vždy to dokonalé, instagramové, ale je to opravdové. A právě ta autenticita je to, co hledáme, když chceme poznat místo doopravdy. Sbalte si odvahu, zvědavost a možná i pár základních arabských frází – a pusťte se do objevování.

+ Na seznam nejlepších skrytých pokladů v Hurghada

Procházka čtvrtí El Dahar

Většina návštěvníků se drží hotelových rezortů na pobřeží nebo rušné promenády Marina. Zkuste ale zabloudit do starší čtvrti El Dahar, známé také jako Downtown. Je to srdce, kde Hurgáda skutečně žije. Nečekejte uhlazené výlohy; tady ulicemi proudí život. Najdete tu tradiční súky, kde prodávají vše od koření po oblečení, malé pekárny s omamnou vůní čerstvého chleba a nespočet drobných kaváren, kde místní, převážně muži, popíjejí silnou kávu a hrají deskové hry. Zkuste se tu najíst v nějaké menší rodinné restauraci, kde vám naservírují autentickou egyptskou kuchyni, na kterou byste ve velkých turistických podnicích nenarazili. Je to místo, kde se zastavil čas, kde se obchoduje na tržišti a kde se informace šíří ústním podáním, ne online recenzemi. Najdete tu i místní mešitu Al-Mishari, která stojí za poklidný pohled, ale vstup dovnitř je možný jen mimo modlitební časy a s respektováním místních zvyklostí.

Procházka El Daharem je jako nahlédnutí pod pokličku běžného života. Chce to trochu odvahy vzdálit se od známých cest, ale odměnou vám bude autentický zážitek a pochopení rytmu města, který turistický ruch často přehlíží. Je to skvělé místo, kam se vydat s parťákem, protože se můžete vzájemně povzbuzovat a sdílet dojmy z nečekaných objevů.

  • El Dahar Market

    📍 El Dahar, Hurghada·

    Tržiště, kde koupíte vše od ovoce a zeleniny po oblečení a domácí potřeby. Skvělé místo pro pozorování místního života a nákup suvenýrů mimo hlavní turistické trasy.

  • Makadi Drive-in Restaurant

    📍 Makadi Bay Road, Hurghada· €€

    Užijte si klasickou egyptskou grilovanou masovou směs (kofta, kebab) v uvolněném prostředí. Populární mezi místními.

Našel/a jsi nezapomenutelné místo a chceš ho zde prezentovat? Jako člen komunity představ místo ve městě Hurghada pro kategorii Procházka čtvrtí El Dahar.

Představit vlastní místo

Nové záznamy budou před publikováním zkontrolovány naším týmem.

Plážová pohoda mimo davů: Ras Abu Soma

Zapomeňte na přelidněné pláže v centru Hurgády. Pokud hledáte klid a azurovou vodu, kam vkročí jen pár zasvěcených, zamiřte na jih do oblasti Ras Abu Soma. Nachází se zde několik menších, často méně udržovaných, ale o to autentičtějších pláží, kam jezdí hlavně místní rodiny a zkušení potápěči. Jednou z možností je například pláž u hotelu Abu Soma Royal vila, ke kterému je přístup někdy možný i bez ubytování, pokud se domluvíte. Stojí za to si na místo přivstat a užít si klidné ráno s šálkem čaje nebo kávy, než se slunce příliš opře do země. Voda je tu neuvěřitelně čistá a často narazíte na hejna ryb i přímo u břehu. Je to místo pro absolutní relaxaci, čtení knihy nebo jen pozorování nekonečného moře. Nečekejte bary s hlasitou hudbou nebo vodní sporty; tohle je o klidu a přírodě.

Proč sem jet? Protože je to přesně ten typ místa, kde si člověk odpočine od ruchu. Můžete si s sebou vzít vlastní občerstvení a prostě si užít den na slunci. Pokud máte zájem o šnorchlování, podmořský život je tu také bohatý, i když méně přístupný než v organizovaných centrech. Je to ideální výlet pro pár, který hledá klidné chvíle daleko od všech a všeho.

  • Ras Abu Soma Beach

    📍 Ras Abu Soma, Hurghada·

    Doporučujeme vzít si vlastní deku a občerstvení. Voda je zde průzračná, ideální pro klidné koupání a relaxaci. Skvělé pro ranní a pozdní odpolední hodiny.

Našel/a jsi nezapomenutelné místo a chceš ho zde prezentovat? Jako člen komunity představ místo ve městě Hurghada pro kategorii Plážová pohoda mimo davů: Ras Abu Soma.

Představit vlastní místo

Nové záznamy budou před publikováním zkontrolovány naším týmem.

Kavárenská kultura v El Gouně

El Gouna může působit jako supermoderní, až sterilní turistický resort. Ale i tady se dají najít místa s duší, která nejsou na prvních stranách turistických průvodců. Kromě hlavních „marín“ se podívejte do starší části města, kde najdete komunitní centra a kavárny. Jednou z takových je například Porto Online Café, které není jen obyčejným místem na kávu. Je to skutečné centrum setkávání místních, expatů a občas i zasvěcených turistů. Mají tu skvělou kávu, dobré dorty a hlavně atmosféru, kde si lidé povídají, pracují na noteboocích nebo čtou. Je to mnohem autentičtější než většinu míst v Hurghadě. Další možností je prozkoumat menší kavárny kolem hřišť na golf nebo v méně nápadných obytných zónách, kde budete mít pocit, že jste objevili něco skutečně soukromého.

Zejména pokud cestujete s někým, takové kavárny nabízejí ideální místo pro klidnou konverzaci a plánování dalšího dne. Je to únik od ruchu a ruchu Hurgády, ale přitom dostupné. Místní zde oceňují přátelskou atmosféru a možnost popovídat si nejen o cestování. Doporučuji vyzkoušet jejich tradiční sladký čaj s mátou nebo silnou tureckou kávu.

  • Porto Online Café

    📍 Abu Tig Marina, El Gouna· €€

    Nejen kavárna, ale i komunitní centrum s pohodovou atmosférou. Nabízí kvalitní kávu a zákusky, ideální pro odpočinek a dlouhé rozhovory.

  • Joby Cafe

    📍 El Gouna· €€

    Místní oblíbené místo na kávu a lehké občerstvení. Klidná atmosféra mimo hlavní turistické tepny El Gouny.

Našel/a jsi nezapomenutelné místo a chceš ho zde prezentovat? Jako člen komunity představ místo ve městě Hurghada pro kategorii Kavárenská kultura v El Gouně.

Představit vlastní místo

Nové záznamy budou před publikováním zkontrolovány naším týmem.

Umění a řemesla v centru města

Hurgáda není jen o plážích a potápění. V posledních letech se zde objevila iniciativa podporující místní umělce a řemeslníky. Zapomeňte na předražené suvenýry v turistických obchodech. Zkuste se v El Dahar nebo v jeho okolí porozhlédnout po menších galeriích a dílnách. Často jsou to nenápadná místa, která najdete spíš náhodou. Jednou z možností je například hledat výtvory umělců, kteří pracují v různých materiálech, od keramiky a textilu po lokální malby inspirované egyptskou krajinou. Tyto malé galerie nebo ateliéry nejsou jen místa prodeje, ale často i centra setkávání, kde se můžete s umělci pobavit o jejich práci a nápadech. Může to být skvělý způsob, jak si odvézt domů originální kus hurgadské kultury. Někdy se i konají menší vernisáže nebo workshopy, které ale nejsou nijak intenzivně inzerovány, takže je dobré se ptát a být pozorný. Je to ta pravá odměna pro ty, kteří hledají něco víc než jen dovolenkový kýč.

Pokud se vám podaří najít takové místo, budete mít jedinečnou příležitost poznat lokální uměleckou scénu. Hledejte například umělecké studio od Yasser Al-Mansouriho, pokud ho tam zastihnete, jeho práce stojí za vidění.

  • Yasser Al-Mansouri Art Studio

    📍 Adresy se mění, hledejte v oblasti El Dahar.· €€€

    Místní umělec známý svými obrazy inspirovanými egyptským životem a krajinou. Doporučujeme si předem ověřit jeho aktuální ateliér.

Našel/a jsi nezapomenutelné místo a chceš ho zde prezentovat? Jako člen komunity představ místo ve městě Hurghada pro kategorii Umění a řemesla v centru města.

Představit vlastní místo

Nové záznamy budou před publikováním zkontrolovány naším týmem.

Noční život pro znalce: Místní bary

Turistické bary a kluby v centru Hurgády často nabízejí stejnou, předvídatelnou atmosféru. Pokud chcete zažít něco jiného, musíte se podívat mimo hlavní turistické zóny. Zkuste se s místními lidmi, třeba v hotelu nebo na trzích, zeptat na doporučení barů, kam chodí oni. Často to jsou nenápadná místa, která nesvítí velkými neonovými nápisy. Jedním z takových podniků může být například Algunas v El Dahar, kde si můžete dát místní pivo Stella nebo Hurghada a poslouchat místní hudbu. Další možností jsou menší bary v obytných čtvrtích, kam se turisté příliš nepouštějí. Atmosféra tam bývá uvolněnější, ceny příznivější a hudba autentičtější. Nečekejte koktejlové menu s exotickými názvy. Spíše tu najdete základní nabídku alkoholických nápojů a spoustu místních uvolněných konverzací. Je to skvělé místo, jak nasát skutečný noční život města, zvláště když máte s kým sdílet zážitky.

  • Stella Bar

    📍 El Mamsha, Hurghada (hledejte nenápadný vstup)· €€

    Místní pivní bar s uvolněnou atmosférou, oblíbený pro místní i expaty. Nabízí pivo a základní občerstvení.

  • Some Bar

    📍 El Dahar, Hurghada· €€

    Velmi lokální podnik, kde ochutnáte skutečnou egyptskou atmosféru. Zde se opravdu pozná, jestli cestujete s parťákem, když se necítíte úplně jistě.

Našel/a jsi nezapomenutelné místo a chceš ho zde prezentovat? Jako člen komunity představ místo ve městě Hurghada pro kategorii Noční život pro znalce: Místní bary.

Představit vlastní místo

Nové záznamy budou před publikováním zkontrolovány naším týmem.

Trhy, kde se smlouvá jen v arabštině

Každý ví o Velkém bazaru v Hurgádě, ale pokud chcete zažít opravdové smlouvání a vidět, jak nakupují místní, musíte hledat menší, lokálnější trhy. Zkuste se zeptat v El Dahar na „souk el khodar“ (zeleninový trh) nebo „souk el samak“ (rybí trh). V sobotu dopoledne se na některých místech konají takzvané „shawam“ neboli týdenní trhy, kde se prodává prakticky všechno, od čerstvých potravin přes oblečení až po domácí potřeby. Ceny jsou zde obvykle mnohem příznivější než v turistických oblastech. Hlavní je ovšem jazyková bariéra. Pokud neumíte arabsky, připravte se na to, že se budete dorozumívat rukama nohama a s úsměvem. Odměnou vám však bude autentický zážitek, který se nedá koupit. Můžete si tu koupit čerstvé ovoce, koření pro domácí vaření nebo třeba tradiční egyptské sladkosti. Je to skvělé místo pro seznámení se s chutěmi a vůněmi Egypta mimo sterilní prostředí hotelů.

Návštěva takového trhu je mnohem víc než jen nákup. Je to kulturní zážitek, který vám ukáže, jak vypadá každodenní život v Hurgádě. Doporučuji vyrazit brzy ráno, kdy je největší ruch a nejčerstvější zboží.

  • El Dahar Vegetable Market

    📍 El Dahar, Hurghada·

    Nakoupíte zde čerstvé ovoce, zeleninu a koření za ceny, které potěší. Připravte se na intenzivní atmosféru a nutnost smlouvat.

  • Fish Market Ad Dahar

    📍 El Dahar, Hurghada·

    Místní rybí trh, kde můžete vidět čerstvé úlovky dne a ochutnat zde připravené ryby v některém z okolních stánků.

Našel/a jsi nezapomenutelné místo a chceš ho zde prezentovat? Jako člen komunity představ místo ve městě Hurghada pro kategorii Trhy, kde se smlouvá jen v arabštině.

Představit vlastní místo

Nové záznamy budou před publikováním zkontrolovány naším týmem.

Výhledy, které nečekáte

Většinou jsou to hotely s plážovými bary, které nabízejí výhled na moře. Ale co kdybyste chtěli vidět Hurgádu z jiné perspektivy? Zkuste se zeptat v El Dahar, zda byste se mohli podívat na střechu nějaké vyšší obytné budovy. Někdy to jde za drobný poplatek nebo za zakoupení nápoje v místní kavárně, která má horní patro s výhledem. Tyto neoficiální vyhlídky nabízejí panorama města, které se liší od toho turistického. Uvidíte střechy domů, mešity, a když budete mít štěstí, tak i daleký obzor na moře. Je to skvělá příležitost pro fotografy nebo pro ty, kdo si chtějí vychutnat západ slunce v klidu. Někdy i některé menší, lokální restaurace mají střešní terasy, které nejsou nijak prezentovány, ale nabízejí úžasný pohled na okolí. Klíčem je zeptat se místních a být otevřený neobvyklým nabídkám. Ty nejlepší výhledy často nejsou označené a nenajdete je na mapách.

Autentická kuchyně: Kam chodí na jídlo místní?

Zapomeňte na bufety v hotelech. Skutečná Hurgáda chutná v malých, nenápadných restauracích, kam chodí místní. V El Dahar nebo v bočních uličkách od hlavní promenády najdete poklady. Hledejte podniky, které nemají anglická menu a kde je hlavní jazyk arabština. Jednou z možností je vyzkoušet například restauraci Abou Ashara v El Dahar, která je známá svými tradičními libanonskými a egyptskými pokrmy. Další skvělou volbou jsou místa specializující se na grilované kuře nebo ryby, jako je například Khan El Khalili (jméno je inspirováno káhirským bazarem, ale jde o lokální podnik). Nebojte se objednat něco „na doporučení“ i když nevíte, co to je. Často vásmile obsluha ráda něco z nabídky doporučí. Požádejte o „Koshary“, což je egyptské národní jídlo z těstovin, rýže, čočky a cizrny, nebo ochutnejte „Foul Medames“, pomalu vařené boby s kořením. Tyto pokrmy jsou levné, syté a neskutečně chutné.

Návštěva takové restaurace je zážitek sám o sobě. Atmosféra, vůně a chutě vás přenesou do jiného světa než do sterilních turistických restaurací. Je to ideální příležitost, jak si s parťákem z urlaubspartner.net užít skutečnou chuť Egypta.

  • Abou Ashara Restaurant

    📍 El Dahar, Hurghada· €€

    Nabízí vynikající egyptské a libanonské speciality. Skvělé místo na ochutnání autentických chutí v neformálním prostředí.

  • Fish Market Restaurant

    📍 Near Fish Market, El Dahar, Hurghada· €€

    Čerstvé ryby připravené na mnoho způsobů, přímo u rybího trhu. Populární mezi místními obyvateli.

  • Koshary El Tahrir

    📍 El Dahar, Hurghada·

    Specializují se na Koshary, nejpopulárnější egyptské pouliční jídlo. Levné, chutné a syté.

Našel/a jsi nezapomenutelné místo a chceš ho zde prezentovat? Jako člen komunity představ místo ve městě Hurghada pro kategorii Autentická kuchyně: Kam chodí na jídlo místní?.

Představit vlastní místo

Nové záznamy budou před publikováním zkontrolovány naším týmem.

Najděte cestovního parťáka pro Hurghada

Další průvodce pro Hurghada

Často kladené dotazy

Jaké je nejlepší místo v Hurgádě pro poznání místní kultury mimo turistické pasti?
Pro skutečné ponoření do místní kultury se vydejte do starší čtvrti El Dahar. Najdete zde tradiční súky, kde nakupují místní, malé kavárny s autentickou atmosférou a rodinné restaurace nabízející pravé egyptské speciality, jako například Abou Ashara. V El Dahar také zažijete běžný rytmus života, který se výrazně liší od turistických center.
Kde najdu v Hurgádě klidnou pláž, kam nechodí davy turistů?
Pokud hledáte klidnou pláž, zamiřte na jih do oblasti Ras Abu Soma. Zde najdete menší, často méně organizované pláže, kam jezdí hlavně místní. Je to ideální místo pro relaxaci, koupání v průzračné vodě a únik od ruchu turistických center. Počítejte s tím, že zde nenajdete plnohodnotné zázemí, ale o to více si užijete klid.
Existují v Hurgádě místa s alternativní kulturou nebo uměním?
Ano, v Hurgádě se objevují snahy podporovat místní umělce. Hledejte menší galerie a řemeslné dílny, zejména v oblasti El Dahar. Někdy se konají i menší vernisáže nebo workshopy, ale je třeba se aktivně ptát a být pozorný. Umělci jako Yasser Al-Mansouri svými díly přispívají k oživení lokální umělecké scény.
Jaké jsou nejlepší lokální trhy v Hurgádě?
Zapomeňte na turistické bazary a zkuste navštívit lokální trhy v El Dahar. Zeptejte se na „souk el khodar“ (zeleninový trh) nebo „souk el samak“ (rybí trh). V sobotu dopoledne se zde konají týdenní trhy („shawam“), kde můžete koupit čerstvé potraviny, oblečení a domácí potřeby za mnohem příznivější ceny.
Doporučíte nějaký bar nebo kavárnu, kam chodí spíše místní?
V Hurgádě zkuste vyhledat místní bary v El Dahar, například Stella Bar nebo Some Bar, kde si můžete dát místní pivo a nasát nefalšovanou atmosféru. V El Gouně zase Porto Online Café nabízí klidnější sezení s dobrou kávou a je oblíbené mezi expaty i místními.
Kde ochutnat nejlepší autentické egyptské jídlo?
Pro autentické egyptské chutě se vydejte do malých restaurací v El Dahar. Zkuste například Abou Ashara pro libanonské a egyptské speciality, nebo se zaměřte na místa jako Koshary El Tahrir pro slavné Koshary. Vyhněte se velkým turistickým restauracím na promenádě.
Je v Hurgádě možné najít netradiční nákupní možnosti?
Ano, kromě hlavních trhů se v El Dahar dají najít malé řemeslné dílny a obchůdky s lokálními výrobky. Hledejte originální keramiku, textilie nebo umělecké předměty, které odrážejí místní kulturu. Nebojte se zeptat a prozkoumat postranní uličky.
Jak se nejlépe dostat do méně známých částí Hurgády?
Nejlepší možností je využít místní taxi. Domluvte si cenu předem a nebojte se smlouvat. Pokud máte s sebou parťáka z urlaubspartner.net, můžete se podělit o náklady a cestování bude příjemnější. Některé lokace, jako Ras Abu Soma, jsou lépe dostupné autem, takže zvažte pronájem nebo domluvu s místním řidičem.
Co dělat v Hurgádě, když nechci jen ležet na pláži?
Hurgáda nabízí mnohem víc. Prohlédněte si starou čtvrť El Dahar, navštivte lokální trhy, objevujte malé galerie a řemeslné dílny, ochutnejte autentickou egyptskou kuchyni v rodinných restauracích nebo hledejte místní bary s neobvyklou atmosférou. I procházka po méně známých částech města může být zajímavým zážitkem.
Jaké jsou nejlepší časy pro návštěvu skrytých míst v Hurgádě?
Pro návštěvu trhů a venkovních aktivit jsou ideální brzká rána, kdy není takové horko a atmosféra je nejživější. Večery jsou vhodné pro objevování lokálních barů a restaurací, zejména pokud chcete zažít místní noční život. Vyhněte se největším horkům během dne, obzvláště pokud se pohybujete mimo klimatizované prostory.