Kde se ubytovat v Hvar: Nejlepší čtvrti v průvodci 2026

Pokud na Hvaru pobýváte poprvé a chcete mít všechno „na dosah ruky“, staré město je jasnou volbou. Je to srdce a duše Hvaru, místo, kde se historické památky, špičkové restaurace a živé bary kupí na každém kroku. Většina ubytování se nachází v malebných kamenných budovách, často s malými balkónky nabízejícími pohled do spletitých uliček nebo na přístav. Živá atmosféra zde panuje od rána do pozdní noci, zejména v letních měsících. Přímo zde najdete hlavní náměstí svatého Štěpána (Pjaca), impozantní Katedrálu sv. Štěpána a hvarské divadlo. Horská pevnost Španjola (Fortica) je sice kousek nad městem, ale cesta k ní začíná právě zde. Ceny ubytování v centru se pohybují od středních po vyšší, očekávejte kolem 100–200 € za noc v solidním hotelu nebo apartmánu.

Výhodou je bezesporu dostupnost všeho: trajektový přístav je kousek, stejně jako půjčovny lodí, skútrů a aut. Večer můžete přejít z večeře rovnou do jednoho z mnoha barů, aniž byste museli řešit dopravu. Na druhou stranu, pokud hledáte absolutní klid a ticho, rušné centrum Hvaru vás nemusí úplně nadchnout. Zejména v červenci a srpnu zde bývá hodně rušno a hluk z barů může rušit spánek, pokud nemáte dobře odizolovaný pokoj.

Nejlepší ulice pro ubytování jsou ty, které vedou z hlavního náměstí do kopce nebo do stran, jsou o něco klidnější než samotné nábřeží. Hledejte apartmány v okolí ulice Sveti Propadija nebo Goranovića škoji. Hledejte apartmány v okolí ulice Petra Hektorovića nebo Antuna Kovačića.

Pokud si dovolenou bez večerní zábavy uprostřed dění nedokážete představit, soustřeďte se na oblast kolem hlavní promenády a náměstí v Hvaru, zejména v ulici Pribinjina a přilehlých postranních uličkách. Zde se nachází většina nejznámějších barů a klubů, kde hudba hraje do pozdních ranních hodin. Atmosféra je elektrizující, plná mladých lidí z celého světa. Mnoho hotelů a apartmánů v této oblasti je zaměřeno na turisty hledající zábavu, což může znamenat mírně vyšší ceny, ale také jsou často dobře odhlučněné. Očekávejte ceny kolem 120–250 € za noc v hotelu střední třídy.

Je to ideální lokace, pokud chcete snadno přecházet mezi restaurací, barovým hoppingem a klubem. Vše je pár kroků od vašeho ubytování. Mnoho podniků zde pořádá tématické večery a DJ sety. Nevýhodou je samozřejmě hluk, který může být rušivý pro ty, kteří preferují klidný spánek nebo cestují s dětmi. Je dobré si předem ověřit, jak jsou pokoje odhlučněny, nebo zvolit hotel dál od hlavních výčepních a tanečních míst.

Ulici Pribinjina a její okolí můžete snadno najít podle koncentrace lidí a hudby. Hledejte směrem od přístavu do nitra města, směrem k náměstí svatého Štěpána. Skvělou volbou jsou apartmány v okolí ulice Vladimira Nazora, které jsou blízko centra, ale o něco málo klidnější než ty přímo na hlavním tahu.

Pokud hledáte kompromis mezi rušným centrem Hvaru a naprostou izolací, zvažte ubytování ve Vrbosce. Toto malebné rybářské městečko, známé jako „malé Benátky“, je vzdálené asi 15 minut jízdy autem nebo autobusem od města Hvar, ale nabízí mnohem klidnější a autentičtější zážitek. Jeho hlavní kouzlo spočívá v kanálu protínajícím město, po obou stranách jsou kamenné domy a malebný přístav s rybářskými loďkami. Je to skvělá volba pro páry, rodiny nebo kohokoli, kdo si chce užít Hvar bez neustálého ruchu. Ceny zde bývají příznivější, apartmán střední třídy se dá najít za 70–140 € za noc.

Z Vrbosky máte blízko k několika krásným plážím, včetně oblíbených zátok jako je Soline. Městečko má vlastní restaurace a kavárny, kde si vychutnáte místní speciality v poklidnějším prostředí než v hlavním městě. Pro výlety do města Hvar je k dispozici pravidelná autobusová linka nebo si můžete půjčit auto či skútr. Nevýhodou je nutnost dojíždět za největšími památkami a do nejživějších barů Hvaru, což může být pro některé nepohodlné.

Centrum Vrboske, zejména ulice podél kanálu, je kouzelné. Hledejte ubytování v okolí kostela sv. Marie nebo v blízkosti přístavu. Toto místo je ideální pro ty, kteří hledají klid. Pokud ovšem chcete být v epicentru dění a mít všechnu zábavu přímo před dveřmi, Vrboska pro vás nebude to pravé.

Pokud cestujete s dětmi nebo hledáte romantické útočiště mimo hlavní turistické proudy, zvažte ubytování v menších, klidnějších zátokách na jižním pobřeží ostrova Hvar, jako je například Machy (nebo podobné, méně rozvinuté zátoky jako Zaraće nebo Dubovica). Tyto oblasti jsou charakteristické svými krásnými oblázkovými plážemi, průzračným mořem a omezeným počtem restaurací a obchodů. Atmosféra je zde velmi uvolněná a klidná, ideální pro relaxaci. Ubytování zde bývá spíše ve formě soukromých apartmánů nebo domů, ceny jsou obvykle o něco nižší než v centru Hvaru, od cca 70–150 € za noc.

Hlavním lákadlem je klid a krásná příroda. Tyto zátoky nabízí dokonalé podmínky pro koupání a šnorchlování. Dostanete se sem autem (parkování může být v sezóně omezené) nebo lodí. Pokud si chcete užít klid v soukromí a nevadí vám občasný výjezd do města Hvar za nákupy nebo větší zábavou, je to skvělá volba. Nevýhodou je omezená dostupnost služeb, obchody a větší restaurace jsou často jen jedna či dvě, navíc je nutnost mít vlastní dopravu, pokud chcete prozkoumat ostrov.

Nejlepší ulice zde neexistují v klasickém slova smyslu, jde spíše o jednotlivé apartmány a domy rozprostřené podél pobřeží. Hledejte penziony nebo pronajaté domy blízko pláže. Tyto lokality jsou ideální pro ty, co se chtějí odříznout od všeho, pokud ale plánujete využívat noční život Hvaru, tohle místo si nechte ujít.

Pro ty, kteří hledají luxus, soukromí a prvotřídní služby s úchvatnými výhledy, je oblast Vele Kiri (na západním okraji města Hvar) ideální. Tato exkluzivní část města nabízí moderní vily a menší butikové hotely s bazény, terasami a často přímým přístupem k moři nebo soukromými plážemi. Je to místo, kde se snoubí klid s blízkostí centra Hvaru (cca 15-20 minut chůze nebo krátká jízda taxíkem). Atmosféra je klidná, elegantní a zaměřená na relaxaci. Ubytování v této lokalitě je z nejvyšší cenové kategorie, vile nebo apartmánový hotel zde může stát 250 € a více za noc.

Výhodou je klid a exkluzivita, což je skvělé pro páry nebo rodiny hledající luxusní dovolenou. Mnoho z těchto rezidencí nabízí panoramatické výhledy na Paklinské ostrovy. Dostupnost centra města Hvar je stále velmi dobrá, takže nemusíte volit mezi klidem a zábavou. Nevýhodou jsou vysoké ceny a obecně menší výběr restaurací přímo v této oblasti; budete muset chodit do centra nebo využít hotelovou restauraci.

Ulice jako Put Baterija nebo Ulica Slavka Krčmara nabízejí některé z nejkrásnějších vil. Zejména oblasti s výhledem na západ směrem k Paklinským ostrovům jsou ceněné. Pokud hledáte absolutní luxus a klid s výhledem, toto je vaše místo. Pokud naopak cestujete s omezeným rozpočtem, nebo chcete být přímo v centru dění a ruchu, zvolte raději jiné části města Hvar.

Pokud hledáte skvělou základnu pro práci i objevování, pak jsou oblasti těsně za nejrušnějším centrem Hvaru ideální. Zvažte například ulice směřující k městu, ale ne přímo v jeho srdci, kde budete mít klid na práci přes den, ale zároveň budete jen pár minut chůze od kaváren, restaurací a správních budov, kde najdete dobré Wi-Fi a kavárenskou kulturu. Tyto čtvrti (např. oblast kolem ulice Ive Roiće nebo Blaženog Alojzija Stepinca) nabízejí mix apartmánů a menších hotelů, kde ceny mohou být o něco příznivější než v samém centru, řekněme 80–160 € za noc. Mnoho místních obyvatel žije právě zde, takže pocítíte i autentičtější atmosféru.

Výhodou je rovnováha mezi klidem na práci a dostupností centra. Najdete zde méně turistické kavárny, kde můžete posedět s notebookem, a přitom být blízko všeho dění. Zároveň budete o něco dál od nočního hluku, což oceníte při soustředěné práci. Pro aktivní cestovatele je to skvělá poloha pro ranní běh nebo procházku k pevnosti bez nutnosti hned se prodírat davy lidí. Nevýhodou je, že zde nenajdete tolik „akčních“ míst přímo pod nosem; pro větší zábavu nebo shánění speciálních služeb budete muset dojet do centra. Je také dobré si předem ověřit kvalitu internetového připojení v apartmánu.

Ulice jako Dr. Vladka Mačeka nebo Ulica Hrvatskih Branitelja nabízejí dobrý přístup ke službám a zároveň klid. Tyto čtvrti jsou skvělé pro dlouhodobější pobyty, kde chcete mít stabilní základnu. Pokud hledáte výhradně rušný noční život nebo naopak naprostý klid v přírodě, zvažte jiné lokality.

Pro batůžkáře hledající cenově dostupnější ubytování a živou atmosféru, ale ne nutně uprostřed největšího ruchu, jsou skvělou volbou apartmány a menší penziony v ulicích bezprostředně sousedících s hlavním přístavem v Hvaru. Tyto oblasti nabízejí levnější možnosti přenocování, často ve formě hostelových pokojů nebo základních apartmánů, a jsou blízko centra, ale zároveň trochu stranou rušných promenád. Ceny se zde mohou pohybovat od 40–100 € za noc, což je pro mnoho cestovatelů s omezeným rozpočtem zásadní. Atmosféra je zde stále živá, plná mladých lidí, ale bývá zde o něco klidněji než přímo v srdci nočního života.

Hlavní výhodou je cena a blízkost přístavu, odkud odplouvají trajekty a lodě na výlety. Zároveň jste jen kousek od centra dění, ale noc může být o něco klidnější. Mnoho z těchto ubytování je spravováno místními rodinami, což může přinést přátelštější a autentičtější zážitek. Nevýhodou je, že kvalita ubytování může být velmi rozdílná; je dobré si předem přečíst recenze. Blízkost přístavu může také znamenat trochu více hluku z lodí a lidí.

Při hledání se zaměřte na ulice jako je Ulica Palmižana nebo Ulica Braće Milanovića, které jsou blízko přístavu, ale ještě nepatří do úplného centra nočního života. Toto je ideální volba pro solo cestovatele hledající parťáka na letní dobrodružství z komunity urlaubspartner.net, protože se zde rádi ubytovávají mladí lidé. Pokud ale hledáte luxus nebo absolutní klid v přírodě, tato oblast vás zklame.

Existují oblasti, které byste měli zvážit k návštěvě, ale kde se možná nebudete chtít ubytovat. Sem patří především nejodlehlejší části ostrova bez dobré dopravní dostupnosti, pokud nejste na expediční dovolené s vlastním vozem. Například odlehlé zátoky jako Zarace nebo Male Grablje jsou nádherné pro jednodenní výlety a pikniky, ale jako základna pro delší pobyt bez auta jsou nepraktické. Chybí zde obchody, restaurace a spojení s civilizací je omezené.

Dále bych se vyhnul ubytování přímo v nejtěsnějších uličkách centra Hvaru během hlavní sezóny, pokud nemáte rádi nepřetržitý hluk a davy lidí. Některé ulice kolem hlavních klubů a barů mohou být velmi hlučné až do ranních hodin, což může být pro citlivější povahy rušivé. Je dobré si předem ověřit polohu ubytování a jeho odhlučnění.

Celkově Hvar nabízí možnosti pro každý typ cestovatele, ale pro optimální zážitek je klíčové vybrat si čtvrť podle svých priorit – zda je to klid, dostupnost zábavy, cena nebo pohodlí. Pokud hledáte spíše autentičtější zážitek mimo hlavní turistické trasy, zvažte návštěvu menších měst na ostrově Hvar, jako je Vrboska nebo Stari Grad, kde atmosféra bývá klidnější a ceny příznivější.