Red Light District sa Galle: Kasaysayan, Kaligtasan, at Mga Tip para sa mga Turista 2026
Ang Galle, na may matatag na kasaysayang kolonyal at makulay na kultura, ay isang lungsod sa Sri Lanka na kilala sa kanyang Portuguese-era fort at Dutch colonial architecture. Habang ang Galle ay higit na kilala sa mga makasaysayang pook at kaakit-akit na dalampasigan, tulad ng maraming lungsod sa buong mundo, mayroon din itong mga lugar na nauugnay sa nightlife at entertainment. Para sa mga naglalakbay na naghahanap ng iba't ibang karanasan, mahalagang maunawaan ang konteksto ng mga lugar na ito - hindi bilang isang destinasyon para sa partikular na mga serbisyo, kundi bilang bahagi ng mas malawak na urban tapestry ng Galle.
Ang pag-unawa sa kasaysayan at lokal na kultura ay nagpapayaman sa iyong paglalakbay. Sa konteksto ng Galle, ang mga lugar na maaaring ituring na sentro ng nightlife o entertainment ay madalas na nakasentro sa paligid ng ilang partikular na lansangan o kapitbahayan, na nagbago sa paglipas ng panahon. Kadalasan, ang mga lugar na ito ay nagpapakita ng isang halo ng mga tradisyonal na kainan, mga bar na may lokal na musika, at mga establisyemento na nag-aalok ng mas matandang anyo ng aliwan. Ang isang paglalakbay dito kasama ang isang partner mula sa urlaubspartner.net community ay maaaring magbigay ng mas ligtas at mas kasiya-siyang karanasan sa pagtuklas ng mga kakaibang bahagi ng lungsod.
Ang artikulong ito ay naglalayong magbigay ng impormasyon tungkol sa mga lugar na ito mula sa isang pananaw na pangkultura at makasaysayan, na nagbibigay-diin sa kahalagahan ng paggalang sa lokal na kaugalian at pagpapanatili ng kaligtasan. Ito ay hindi isang gabay para sa paghahanap ng partikular na mga serbisyo, kundi isang pagsusuri sa kung paano ang mga bahaging ito ng lungsod ay nag-ambag sa dinamikong kasaysayan at buhay-panlipunan ng Galle, habang nagbibigay din ng praktikal na payo para sa mga turista. Ang pagiging malaman at mapagmasid ay susi sa pag-navigate sa anumang urban environment, lalo na sa mga lugar na may mas kumplikadong reputasyon.
Mga Kasamang Biyahe sa Galle: Tuklasin ang Galle kasama ang mga Travel Buddy na ito
Makipag-chat ngayon sa mga taong mahilig maglakbay na ito mula sa Galle at ipasyal sa iyo ang lungsod nang personal
+1 karagdagang mga larawanvor 3 MonatenWeekend, Fernreise, Wellness, Hauptsache weg :-)
Andreas, 48 (Lalaki) naghahanap Reisepartnerin
Freue mich auf spannende Reisen, egal ob ein Weekend, Urlaub, Fernreise, Wellness.... Melde dich, und wir finden gemeinsam die passende Destination! Ob Schweiz, Deutschland, Österreich, Italien, Mittelmeer Asien, Afrika . . . . . . Es g...
+1 karagdagang mga larawanvor 4 MonatenErlebnisreise Ziel und Datum flexibel
Kai, 35 (Lalaki) naghahanap Reisepartner/in
Hallo Ich bin der Kai, digitaler Nomade und reise daher oft. Ich arbeite während dem reisen aber nur ein paar Stunden pro Woche. Die Themen Selbstverbesserung und natürliches Leben finde ich interessant, bin aber auch an Technik und Natur...
Lokasyon at Konteksto ng Lugar ng Aliwan sa Galle
Ang mga lugar na nauugnay sa nightlife at entertainment sa Galle ay karaniwang hindi nakakonsentra sa isang solong, malinaw na tinukoy na "red-light district" tulad sa ilang malalaking lungsod sa Kanluran. Sa halip, ang mga aktibidad na ito ay mas nakakalat, madalas sa mga mas hindi gaanong turistiko o mas lumang bahagi ng Galle, partikular na malapit sa Galle Fort at sa mga kalapit na lugar na may mas maraming lokal na bar at kainan. Ang mga kalsadang malapit sa Galle Fort, lalo na ang mga palabas patungo sa mga hindi gaanong na-restore na bahagi. Ang kasaysayan ng mga lugar na ito ay madalas na nag-uugat sa panahon ng kolonyal, kung saan ang mga daungan ay kinakailangan ng mga lugar para sa mga mandarambong at mangangalakal na maghanap ng aliwan. Sa paglipas ng panahon, ang ilang mga lugar na ito ay nagbago, habang ang iba ay nanatiling mas pribado o hindi gaanong binibisita ng mga turista. Ang pag-alam sa eksaktong lokasyon ay maaaring mahirap, dahil ang mga ito ay hindi direktang namarkahan at mas nakadepende sa lokal na kaalaman. Kung minsan, ang mga lugar na may mas maraming gastropub at bar na bukas hanggang ng hatinggabi ay maaaring maging sentro ng gawaing pang-gabi, kahit na hindi ito direktang nauugnay sa adult entertainment.
Galle Fort
📍 Galle Fort, GalleBagama't hindi mismo isang red-light district, ang malaking lugar na ito na may kasaysayan ay naglalaman ng maraming mga bar at kainan na nagiging sentro ng nightlife. Ang paglalakad sa loob ng fort sa gabi ay maaaring magpakita ng iba't ibang uri ng mga establisyemento at ang pangkalahatang kapaligiran ng lungsod pagkatapos ng dilim.
Pedlar's Lane
📍 Pedlar's Lane, Galle Fort, GalleKilala sa mga boutique at maliliit na kainan, ang ilang mga kalsada tulad ng Pedlar's Lane sa loob ng Galle Fort ay mayroon ding mga bar na nananatiling bukas hanggang sa gabi, na nag-aalok ng kakaibang kapaligiran para sa mga nag-eenjoy ng nightlife sa mas makasaysayang setting.
Church Street
📍 Church Street, Galle Fort, GalleIsa pang mahalagang kalsada sa loob ng fort, ang Church Street ay nagtatampok ng ilang mga café at restaurant na nag-eextend ng kanilang oras sa pagpapatakbo, nag-aalok ng mga pagpipilian para sa mga gustong maghapunan at magpahinga sa labas habang naglalakad sa Galle Fort sa paglubog ng araw.
Mayroon ka bang di malilimutang lokasyon na gusto mong ipakita dito? Magpakilala bilang miyembro ng komunidad ng isang lokasyon sa Galle para sa Lokasyon at Konteksto ng Lugar ng Aliwan sa Galle.
Ipakita ang sariling lokasyonMagpakilala ng sariling lokasyon bilang miyembro ng komunidadAng mga bagong listahan ay susuriin ng aming team bago ma-publish.
Isang Maikling Kasaysayan ng Aliwan sa Galle
Ang kasaysayan ng mga lugar ng aliwan sa Galle ay malalim na nakaugnay sa papel nito bilang isang pangunahing daungan sa ilalim ng pamamahala ng mga Portuguese, Dutch, at Briton. Sa panahon ng kolonyal, ang Galle Fort ay isang mahalagang sentro ng kalakalan, na umaakit sa mga mandarambong, mangangalakal, at sundalong dayuhan. Upang matugunan ang kanilang mga pangangailangan para sa libangan at pahinga, ang mga establisyemento tulad ng mga tavern, bar, at kung ano ang maituturing na mga sinaunang anyo ng adult entertainment ay lumitaw sa paligid ng pantalan at sa loob ng mga pader ng fort. Ang mga lugar na ito ay madalas na nasa mas tahimik na mga kalsada o sa mga lugar na hindi gaanong nakikita ng mga respetadong residente. Ang mga Dutch, partikular, ay kilala sa pagkakaroon ng mahigpit na mga patakaran ngunit mayroon pa ring mga lugar kung saan nagaganap ang mga ilegal o hindi gaanong opisyal na transaksyon. Sa paglipas ng mga dekada, habang nagbago ang Galle mula sa isang abalang daungan patungo sa isang makasaysayang lungsod na pinamamahalaan para sa turismo, ang mga orihinal na lugar na ito ay maaaring nagbago ng kanilang anyo o nakalipat. Gayunpaman, ang ilang mga kalsada o kapitbahayan ay maaaring nagpapanatili pa rin ng reputasyon para sa nightlife, kahit na hindi ito puro tungkol sa adult entertainment. Ang pagdating ng mga modernong bar at club, at ang pagbabago ng Galle Fort bilang isang UNESCO World Heritage site, ay lalo pang nagpabago sa tanawin.
Ano ang Makikita ng mga Turista: Arkitektura at Kapaligiran
Kapag naglalakad sa mga lugar na maaaring iugnay sa nightlife at entertainment sa Galle, lalo na sa mga nasa paligid ng Galle Fort, ang makikita ng mga turista ay karaniwang isang halo ng makasaysayang arkitektura at modernong mga establisyemento. Sa mga pangunahing kalsada sa loob ng fort, tulad ng Rampart Street o Lighthouse Street, makakakita ka pa rin ng mga lumang kolonyal na gusali, marami sa mga ito ay na-renovate upang maging mga boutique hotel, restaurant, at cafe. Ang ilang mga mas maliit at mas madilim na eskinita ay maaaring magpakita ng mas halo-halong kapaligiran. Huwag asahan ang mga neon sign o malalaking palatandaan na tipikal sa mga red-light district sa ibang bansa; sa Galle, mas banayad ang pagpapakilala ng adult entertainment o nightlife. Maaaring makakita ka ng ilang mga bar na may mas pribadong pasukan o mga grupo ng mga tao na tila naghihintay sa labas ng mga ito. Ang mga gusali mismo ay madalas na may tipikal na Dutch colonial style - makakapal na pader, mababang bubong, at malalaking bintana. Kung ikaw ay nasa isang lugar na mas malapit sa mga lokal na komunidad sa labas ng fort, ang arkitektura ay maaaring maging mas moderno o lokal. Ang pangkalahatang kapaligiran ay maaaring maging tahimik at mapayapa sa mga pangunahing lugar, ngunit mas masigla sa mga partikular na bar o club na bukas sa gabi. Ang mga nakapaligid na makasaysayang monumento, tulad ng Galle Lighthouse o ilang mga Dutch colonial church, ay nagbibigay ng isang kaibahan sa mas modernong nightlife scene.
Dutch Reformed Church
📍 Church Street, Galle Fort, GalleBagama't isang lugar ng pagsamba, ang pagiging malapit nito sa ilang mga kalsada na may mas buhay na buhay na nightlife ay nagbibigay ng isang punto ng reperensiya sa pagitan ng makasaysayang lugar at ng modernong buhay-panlipunan ng Galle. Binibigyang-diin nito ang halo ng luma at bago na makikita sa fort.
Galle Lighthouse
📍 Galle Fort, GalleAng iconic na Galle Lighthouse ay isang kilalang landmark sa gilid ng fort. Habang ang mismong lighthouse ay hindi bahagi ng anumang entertainment district, ang mga pasyalan sa paligid nito sa gabi ay maaaring magpakita ng mga tao na naglalakad patungo o mula sa mga kalapit na lugar na may mas maraming nightlife options.
Mayroon ka bang di malilimutang lokasyon na gusto mong ipakita dito? Magpakilala bilang miyembro ng komunidad ng isang lokasyon sa Galle para sa Ano ang Makikita ng mga Turista: Arkitektura at Kapaligiran.
Ipakita ang sariling lokasyonMagpakilala ng sariling lokasyon bilang miyembro ng komunidadAng mga bagong listahan ay susuriin ng aming team bago ma-publish.
Lokal na Batas at Pananaw ng Kultura
Sa Sri Lanka, ang mga batas patungkol sa adult entertainment at prostitution ay kumplikado at kadalasan ay mahigpit na ipinapatupad, lalo na ang mga prostitution na itinuturing na ilegal at labag sa moralidad ng bansa. Habang ang turismo ay nagdadala ng iba't ibang uri ng mga bisita at ang ilang mga lugar ay maaaring magpakita ng mga senyales ng adult entertainment, ang pampublikong pagpapakita o pagtataguyod nito ay hindi karaniwan at maaaring humantong sa mga legal na problema para sa mga sangkot. Ang kultural na pananaw sa Sri Lanka ay sa pangkalahatan ay konserbatibo, lalo na sa mga mas maliliit na lungsod tulad ng Galle. Ang pampublikong pagpapakita ng mga bagay na nauugnay sa adult entertainment ay hindi katanggap-tanggap sa maraming sektor ng lipunan. Ang mga lokal ay maaaring maging mapagmasid at ang mga hindi naaangkop na pag-uugali, tulad ng pagkuha ng litrato ng mga manggagawa o pagiging masyadong mapilit, ay maaaring magdulot ng negatibong reaksyon at posibleng problema sa lokal na awtoridad. Mahalagang maunawaan na habang ang mga turista ay maaaring maghanap ng iba't ibang karanasan, ang paggalang sa lokal na batas at kaugalian ay dapat na laging manguna. Ang mga lugar na may reputasyon para sa nightlife ay maaaring mas mapagparaya sa ilang mga aktibidad, ngunit ang sitwasyon ay hindi kasing-bukas o kasing-regulado tulad sa ibang mga bansa. Ang pag-alam sa mga ito ay mahalaga para sa isang ligtas at magalang na paglalakbay, lalo na kung naglalakbay ka kasama ang isang kaibigan mula sa urlaubspartner.net.
Bakit Ito Naging Bahagi ng Interes ng Turista
Ang interes ng mga turista sa mga lugar na ito sa Galle ay nagmumula sa ilang mga kadahilanan, na higit pa sa mismong adult entertainment. Para sa marami, ito ay bahagi ng pagnanais na maunawaan ang buong spectrum ng buhay-panlipunan ng isang lungsod, kasama na ang mga hindi gaanong opisyal o mas madilim na bahagi nito. Ang kasaysayan ng Galle bilang isang daungan at sentro ng kalakalan ay nangangahulugan na ang ganitong uri ng aliwan ay bahagi na ng kuwento nito sa loob ng daan-daang taon. Ang ilang mga turista ay naaakit sa mga lugar na may mas mahabang kasaysayan ng nightlife, kabilang ang mga sinaunang bar o mga lugar kung saan maaaring makaranas ng mas lokal na kultura ng pag-inom at pagtitipon. Bukod pa rito, ang Galle Fort mismo ay isang UNESCO World Heritage site, at ang anumang aktibidad sa loob o malapit dito ay natural na nakakakuha ng atensyon. Ang ilang mga ahensya ng paglalakbay ay nag-aalok ng mga "nightlife tours" o "cultural history tours" na maaaring sumaklaw sa mga lugar na ito, na nagbibigay-diin sa kasaysayan o sa arkitektura na kaugnay sa mga sinaunang bar at tavern, sa halip na sa kontemporaryong adult services. Mayroon ding ilang mga maliliit na museo o eksibisyon sa ibang mga bansa na tumatalakay sa kasaysayan ng sex work o erotikong sining, bagaman hindi ito tiyak na malawakan sa Galle. Ang pagnanais na makakita ng "tunay" na Galle, kahit na ang mga hindi gaanong kaakit-akit na bahagi nito, ay nagtutulak din ng interes. Maaari itong maging isang paraan upang makita ang isang bahagi ng buhay na hindi palaging ipinapakita sa mga pangunahing tourist brochure, ngunit isang bahagi pa rin ng pangkalahatang karanasan ng lungsod.
Mga Payo sa Kaligtasan para sa mga Turista
Ang paglalakbay sa mga lugar na ito sa Galle, lalo na sa gabi, ay nangangailangan ng pag-iingat at kamalayan. Tulad ng sa anumang lungsod, palaging mahalaga na unahin ang iyong kaligtasan. Kung ikaw ay naglalakad, manatili sa mga pangunahing, mas maliwanag na mga kalsada sa loob at paligid ng Galle Fort. Iwasan ang paglalakad sa madidilim o liblib na mga eskinita, lalo na kung mag-isa. Mag-ingat sa mga pickpocket, na maaaring mag-target ng mga turista sa mga grupong may maraming tao o sa mga lugar na masikip. Maging maingat sa mga "scam bars" o mga establishment na maaaring mag-overcharge sa iyo para sa mga inumin o serbisyo. Kung hindi ka sigurado sa presyo, magtanong muna o sumangguni sa lokal na menu. Kung may isang lugar na mukhang hindi ka komportable, huwag mag-atubiling umalis. Hindi mo kailangang manatili. Kung ikaw ay nag-iisa, maaaring mas magandang ideya na maglakbay kasama ang isang kaibigan mula sa urlaubspartner.net community, dahil ang dalawa ay mas ligtas kaysa sa isa.
Ang transportasyon ay isa pang mahalagang konsiderasyon. Kung isasaalang-alang mong umuwi sa gabi mula sa mga lugar na ito, mas mainam na mag-book ng taxi sa pamamagitan ng iyong hotel o isang mapagkakatiwalaang app kaysa sa sumakay sa random na sasakyan. Ang mga tuk-tuk ay karaniwan, ngunit siguraduhing napagkasunduan mo na ang presyo bago ka sumakay. Sa pangkalahatan, ang Galle ay isang medyo ligtas na lungsod, ngunit ang pagiging maingat, lalo na sa gabi at sa mga lugar na hindi pamilyar sa iyo, ay palaging ang pinakamahusay na paraan upang matiyak ang isang ligtas at kasiya-siyang paglalakbay. Kung nararamdaman mo na ikaw ay niloloko o nasa panganib, huwag mag-atubiling humingi ng tulong sa mga tao sa paligid o makipag-ugnayan sa lokal na pulisya.
Etiketa: Mga Dapat at Hindi Dapat Gawin
Pagdating sa paggalugad ng mga lugar na ito sa Galle, ang pagiging magalang at mapagmasid ay pinakamahalaga. Ang unang at pinakamahalagang tuntunin ay HUWAG kunan ng litrato ang mga taong nagtatrabaho sa mga establisyemento ng aliwan, lalo na ang mga indibidwal na itinuturing na mga sex worker. Ito ay hindi lamang hindi magalang, kundi ilegal din at maaaring magdulot ng malubhang problema para sa iyo at sa kanila. Iwasan din ang anumang uri ng panliligalig o agresibong pag-uugali. Sumangguni sa mga tao nang may paggalang. Kung hindi ka interesado sa mga serbisyong inaalok, magalang na tumanggi.
ANG DAPAT gawin ay unawain na ang mga lugar na ito ay bahagi ng lokal na komunidad at kultura. Kung pupunta ka sa isang bar, umorder ng inumin at magpakita ng interes sa kapaligiran, sa musika, o sa arkitektura. Makipag-usap sa mga lokal kung sila ay bukas dito, ngunit huwag maging masyadong mapilit. Kilalanin ang mga lokal na batas at kaugalian; ang Sri Lanka ay may konserbatibong kultura, kaya iwasan ang anumang pag-uugali na maaaring ituring na bastos o hindi karaniwan. Kung ikaw ay naglalakbay kasama ang isang partner mula sa urlaubspartner.net, mas madaling makaramdam ng seguridad at kumpiyansa habang nag-eexplore, ngunit ang mga payong ito ay nananatiling mahalaga.
ANG HINDI DAPAT gawin ay maging masyadong maingay o magdulot ng kaguluhan. Huwag gumamit ng droga o ilegal na substance, dahil ito ay mahigpit na pinaparusahan sa Sri Lanka. Iwasan ang pagbibigay ng pera o regalo sa mga indibidwal na hindi mo kilala na humihingi nito sa paraang mukhang pang-aabuso. Kung may mga "bar girls" na lumalapit sa iyo, maging maingat at unawain ang kanilang motibasyon. Sa pangkalahatan, ang pagiging mapagmasid, pagiging mahinahon, at pagpapakita ng paggalang sa mga tao at sa lugar ay ang pinakamahusay na paraan upang mapanatili ang isang positibong karanasan.
Mga Kalapit na Kainanan at Bar na Hindi Kaugnay
Habang ang ilang mga lugar sa Galle ay maaaring nauugnay sa nightlife, ang lungsod ay puno ng maraming kamangha-manghang mga kainan at bar na nag-aalok ng mga pampamilyang kapaligiran at mahusay na serbisyo, na perpekto para sa sinumang naghahanap ng isang ligtas at kasiya-siyang karanasan, lalo na kung naglalakbay kasama ang isang travel buddy. Sa loob ng Galle Fort, ang Pedlar's Street at Lighthouse Street ay mayroong ilang mga sikat na restaurant na nag-aalok ng halo ng Sri Lankan at internasyonal na cuisine. Halimbawa, ang "Sugar Bistro" ay kilala para sa masarap nitong pagkain sa isang maganda at romantikong setting. Para sa mas kaswal na karanasan, maraming mga café na naghahain ng mahusay na kape at mga meryenda. Kung hilig mo ang seafood, marami ring mga restaurant sa tabi ng dagat sa labas ng fort na nag-aalok ng sariwang huli. Ang mga lugar na ito ay perpekto para sa hapunan pagkatapos ng isang araw ng paglalakbay o para sa pagpapahinga bago o pagkatapos ng paggalugad sa mga mas makasaysayang bahagi ng Galle. Ang "Fort Printers" ay isa pang mahusay na pagpipilian sa loob ng fort na kilala sa kanilang masarap na pagkain at magandang ambiance, perpekto para sa isang mas tahimik na gabi. Ang paghahanap ng mga lugar na ito ay nagbibigay-daan sa iyo na maranasan ang kagandahan at kultura ng Galle nang hindi kinakailangang sumusubok sa mga lugar na maaaring magkaroon ng hindi malinaw na reputasyon. Ang pagtangkilik sa mga lehitimong negosyo na ito ay nakakatulong din sa lokal na ekonomiya ng Galle.
Fort Printers
★ 4.5📍 100, Hospital St, Galle Fort, Galle· €€€Nag-aalok ng isang upscale dining experience sa loob ng Galle Fort, na nagtatampok ng mga masasarap na Sri Lankan at fusion dish. Mainam para sa isang espesyal na hapunan.
Sugar Bistro
★ 4.3📍 27A Pedlar's St, Galle Fort, Galle· €€Isang popular na kainan na may mahusay na halong mga lokal at internasyonal na putahe, na kilala sa masarap nitong atmospera at matatag na mga pagpipilian sa pagkain.
The Dutch Cafe
★ 4.4📍 26A Leyn Baan St, Galle Fort, Galle· €€Matatagpuan sa isang magandang restored Dutch colonial building, nag-aalok ito ng masarap na pagkain at magandang ambiance, perpekto para sa tanghalian o hapunan.
Mayroon ka bang di malilimutang lokasyon na gusto mong ipakita dito? Magpakilala bilang miyembro ng komunidad ng isang lokasyon sa Galle para sa Mga Kalapit na Kainanan at Bar na Hindi Kaugnay.
Ipakita ang sariling lokasyonMagpakilala ng sariling lokasyon bilang miyembro ng komunidadAng mga bagong listahan ay susuriin ng aming team bago ma-publish.
Mga Rekomendadong Walking Tour at Museo
Para sa mga biyaherong nais mas maunawaan ang kasaysayan at kultura ng Galle, kasama na ang mga aspeto ng buhay-panlipunan nito, maraming paraan para gawin ito nang ligtas at nagbibigay-kaalaman. Maraming mga kumpanya ng paglalakbay ang nag-aalok ng mga guided walking tour sa loob ng Galle Fort. Ang mga tour na ito ay madalas na nakatuon sa kasaysayan ng arkitektura, ang mga pook ng kolonyal, at ang kahalagahan ng fort bilang isang sentro ng kalakalan. Habang ang mga ito ay hindi direktang tumatalakay sa mga lugar ng adult entertainment, binibigyan ka nila ng isang komprehensibong pag-unawa sa kapaligiran kung saan ang mga ganitong uri ng establisyemento ay maaaring umusbong sa nakaraan. Ang ilang mga tour ay maaari ring sumaklaw sa mga lumang tavern o mga lugar na may kasaysayan ng nightlife, na nagbibigay ng kultural na konteksto. Bagama't wala munang malalaking "sex museum" o katulad na institusyon sa Galle, ang mga pangkalahatang museo tulad ng Galle National Museum ay nagbibigay ng malalim na kaalaman tungkol sa kasaysayan ng rehiyon, na nagpapahintulot sa mga bisita na maunawaan ang mas malawak na konteksto ng lipunan ng Galle. Ang paglalaan ng oras sa mga guided tours ay isang mahusay na paraan upang matuto mula sa mga lokal na eksperto at masigurong hindi ka maliligaw sa mga lugar na hindi mo alam. Ang isang travel partner mula sa urlaubspartner.net ay maaaring maging kasama sa pagkuha ng isa sa mga organisadong paglilibot na ito, na ginagawang mas ligtas at mas nakakaengganyo ang pagtuklas.