Jednodňové výlety z Dublin: Najlepšie destinácie & túry 2026

Hoci geograficky to nie je úplne "okres Dublin", Útesy Moheru sú jedným z najikonickejších prírodných miest v Írsku a stále dosiahnuteľný ako skorší alebo neskorší jednodňový výlet z Dublinu, ak vyrazíte skoro ráno. Cesta autom trvá okolo 3 hodín jedným smerom, takže to je dlhší deň, ale stojí za to. Alternatívou sú organizované autobusové zájazdy, ktoré často zahŕňajú aj zastávku v meste Galway alebo v iných zaujímavých lokalitách na ceste. Tieto zájazdy zvyčajne začínajú okolo 7:00 ráno a vrátia sa do Dublinu okolo 19:30 – 20:00.

Prejdite sa po chodníkoch pozdĺž útesov, ktoré sa týčia do výšky viac ako 200 metrov nad Atlantikom. V centre pre návštevníkov sa dozviete viac o geológii a histórii tohto miesta. Nezabudnite si vziať vetrovku, počasie pri mori vie byť nevyspytateľné.

Najlepšie obdobie na návštevu je od jari do jesene, kedy je väčšia šanca na dobré počasie a dni sú dlhšie. Počítať môžete s cenou zájazdu od ~€30-€60 na osobu.

Ak cestujete sami s partnerom z urlaubspartner.net, organizovaný zájazd je pohodlný spôsob, ako vidieť túto perlu Írska bez starostí s dopravou.

Len kúsok na juh od Dublinu sa rozprestiera Wicklow Mountains National Park, známy aj ako "Záhrada Írska". S autom sa sem dostanete za približne hodinu, ale jazdí sem aj autobus (linia 44 z Dublinu smerujúca do Newtownmountkennedy, odkiaľ je možný preklad alebo si naplánujte trasu s prestupmi).

Dominantou parku je Glendalough, údolie s dvoma jazerami a dobre zachovaným kláštorným komplexom z 6. storočia, založeným svätým Kevinom. Prejdite sa okolo jazier, prezrite si okrúhlu vežu a starobylé kostoly. Milovníci turistiky si prídu na svoje na mnohých chodníkoch s rôznou náročnosťou, napríklad pri chodníku do vrchu Scarr Mountain.

Park je nádherný celoročne, ale najmä na jar a v lete, keď je všetko zelené a rozkvitnuté. Na jeseň zas očarí farebnými listami. Výlet je ideálny na celý deň.

Ak preferujete zostať mimo turistických davov, skúste menej frekventované oblasti parku, ako je Glenmalure.

Cesta autom len za benzín a prípadné parkovné, autobus stojí okolo ~€10-€20 spiatočný lístok.

Howth je očarujúca rybárska dedina na polostrove Howth Head, len asi 30 minút vlakom DART z centra Dublinu. Je to perfektný výlet na pol dňa alebo aj celý deň, ak si chcete vychutnať pokojnejšie tempo.

Prejdite sa po prístave, sledujte rybárske lode a nevynechajte návštevu miestnych reštaurácií, ktoré ponúkajú neuveriteľne čerstvé morské plody. Ochutnajte ikonické "fish and chips" alebo morské plody priamo z grilu. Pre milovníkov prechádzok je tu náučný chodník "Howth Cliff Path Loop", ktorý ponúka nádherné výhľady na Dublin Bay a ostrov Ireland's Eye.

Priamo na polostrove sa nachádza aj zrúcanina hradu Howth. Počas sezóny (najmä leto) premáva aj malý trajekt na ostrov Ireland's Eye, kde môžete pozorovať vtáky a vychutnať si pokoj.

Ako vymenovaný pamiatkový objekt s nádhernými výhľadmi, Howth je obľúbený miestnymi aj turistami. Vyskúšajte sieťovku v The Deep, reštaurácii priamo v centre rybárskeho diania.

Z mesta sem premáva vlak DART, spiatočný lístok stojí približne ~€5-€10. Najlepšie obdobie je jar až jeseň.

Kilkenny je jedno z najkrajších historických miest v Írsku a vzdialené je asi 1,5 hodiny vlakom z dublinskej stanice Heuston. Je to ideálny jednodňový výlet, kde sa môžete ponoriť do írskej histórie.

Centrum mesta je kompaktné a ľahko prechodné pešo, pričom hlavnou dominantou je majestátny hrad Kilkenny. Tento rozsiahly hrad bol domovom rodiny Butlerovcov po stáročia a dnes je sprístupnený verejnosti. Prejdite sa jeho nádvoriami, zoznámte sa s históriou v interiéroch a potom sa kočte po okolitých záhradách.

Okrem hradu Kilkenny nájdete v meste aj nádhernú katedrálu sv. Canicea s ikonickou okrúhlou vežou (ktorú môžete vyliezť pre fantastické výhľady), ako aj St. Mary's Cathedral.

Mesto žije umením a remeslami, nájdete tu množstvo malých galérií a obchodíkov s ručne vyrábanými výrobkami. Prejdite sa po "Medieval Mile", historickej trase spájajúcej kľúčové pamiatky.

Najlepšie je navštíviť Kilkenny od jari do jesene, kedy sú dni dlhšie a počasie príjemnejšie na prechádzky. Spiatočný lístok na vlak stojí približne ~€20-€30.

Ak sa chcete vyhnúť davom vnútri hradu, skúste skoršie ranné hodiny, alebo sa zamerajte viac na objavovanie malebných bočných uličiek mesta.

Pobrežné mestá Bray a Greystones sú ľahko dostupné vlakom DART priamo z Dublinu a ponúkajú skvelú možnosť na relaxačný deň pri mori, alebo na aktívnejší výlet. Cesta trvá asi 40-60 minút, spiatočný lístok stojí ~€10-€15.

V Bray sa môžete prejsť po známej promenáde "The Esplanade" a v prípade odhodlania vyliezť na "Bray Head" pre výhľad na záliv. Z Bray vedie aj jedna z najkrajších pobrežných trás v Írsku - chodník "Cliff Walk" do Greystones. Táto asi 7 km dlhá prechádzka je nenáročná a ponúka úchvatné výhľady na more a útesy. Môže trvať 1,5 až 2 hodiny.

V Greystones si môžete vychutnať obed v niektorej z útulných reštaurácií alebo sa len tak prechádzať po pláži. Mesto pôsobí pokojnejšie ako Bray.

Obidve mestá sú ideálne na jar a leto, ale aj na jeseň, kedy turistov nebýva toľko a počasie vie byť prekvapivo príjemné. Vďaka vlakovému spojeniu sú dostupné bez auta.

Ak hľadáte menej turistické miesto, Greystones je často tichšia alternatíva k Bray. Mesto má aj dobre hodnotené kaviarne ako The Happy Pear, známe svojim zdravým jedlom.

Pre fanúšikov histórie a archeológie je Boyne Valley, kde sa nachádza prehistorické pohrebisko Newgrange, absolútnou nevyhnutnosťou. Je to jedno z najdôležitejších archeologických nálezísk v Európe, zapísané na zozname UNESCO. Nachádza sa severne od Dublinu, asi hodinu autom.

Newgrange je megalitická pasážová hrobka postavená pred viac ako 5 000 rokmi, teda staršia ako egyptské pyramídy. Počas zimného slnovratu sa slnečné svetlo zreteľne zarovnáva s ústím stavby a osvetľuje vnútornú komoru. Vstup dovnútra je možný len s organizovanou prehliadkou z centra pre návštevníkov v meste Donore.

Okrem Newgrange objavte aj neďaleké Knowth a Dowth, ktoré tvoria spolu s Newgrange "Brú na Bóinne".

Cesta tam bez auta je možná len s organizovaným autobusovým zájazdom, ktoré odchádzajú z Dublinu. Trvá to asi pol dňa až celý deň. Ceny zájazdov sa pohybujú od ~€40-€70.

Najlepšie obdobie na návštevu je jar a jeseň, kedy je menej turistov. Výlet je skôr o histórii a archeológii, nie o prírode, ale okolitá krajina je tiež pekná.

Ak máte radi tajomstvá minulosti, toto miesto vás uchváti.

Ak vás zaujala história Boyne Valley, ale chcete sa vyhnúť hlavnému davu pri Newgrange, skúste preskúmať ďalšie lokality v okolí. Mesto Trim je domovom jedného z najväčších a najlepšie zachovaných normanských hradov v Írsku, Trim Castle. Cesta autom trvá asi 45 minút, vlakom to je komplikovanejšie a vyžadovalo by si to prestupy.

Vedľa Trim Castle sa nachádza aj pekný park a rieka Boyne, ideálne na pokojnú prechádzku. V blízkosti je aj opátstvo Bective Abbey, malebná zrúcanina.

Hrad Trim je impozantný a ponúka skvelé možnosti na fotografovanie a objavovanie. Môžete tu stráviť celé popoludnie.

Ďalšou možnosťou je Navan, kde síce nie sú také významné pamiatky ako v Trim, ale je to živé mesto s dobrou infraštruktúrou a slúži ako dobrý bod na preskúmanie okolia.

Najlepšie je navštíviť tieto miesta od jari do jesene. Aj keď do Trim sa dá dostať autobusom, pre flexibilitu a objavovanie viacerých miest v doline je auto najlepšou voľbou.

Cesta autobusom do Trim stojí okolo ~€15 spiatočný lístok.

Ak hľadáte menej známy, ale fascinujúci jednodňový výlet, Carlingford v grófstve Louth je skvelou voľbou. Je to stredoveké prístavné mesto situované v krásnom prostredí zálivu Carlingford Lough, približne 1,5 hodiny jazdy autom z Dublinu. Dá sa sem dostať aj autobusovou dopravou, ale vyžaduje si to prestupy.

Dominantou mestečka sú ruiny hradu King John's Castle, ktorý sa týči nad prístavom a ponúka úžasné výhľady. Prejdite sa úzkymi uličkami, objavte historické budovy a pocíťte atmosféru dávnych čias. V dedinke sa nachádzajú aj pozostatky Quakers' Meeting House a starobylé kostoly.

Carlingford je tiež známe svojimi vodnými aktivitami a možnosťami na turistiku v okolitých horách Cooley Mountains. Môžete si prenajať kajak alebo sa vydať na prechádzku po chodníkoch s výhľadmi na záliv.

Najlepší čas na návštevu je od jari do jesene. Pokiaľ ide o cenovú hladinu, cesta autobusom by mohla stáť okolo ~€20-€30 spiatočný lístok. Ak cestujete s kamarátom, prenajaté auto môže byť efektívnejšie na preskúmanie dedinky a okolia.

Carlingford ponúka pokojnejšiu alternatívu k rušnejším turistickým cieľom a je ideálny pre tých, ktorí hľadajú autentičnejší zážitok.