Kaviarne v Odense: Najlepšie miesta na kávu a tipy na raňajky 2026

Od Michael F.· Zakladateľ & Expert na cestovných partnerov

Odense, tretie najväčšie mesto Dánska, je často spájané s rozprávkarom Hansom Christianom Andersenom. Málokto však tuší, aká bohatá je tu kávová kultúra. Toto mesto na ostrove Fyn ponúka oveľa viac než len múzeá a historické uličky. Pre nás, ktorí radi objavujeme nové miesta s dobrou kávou v ruke, je Odense skutočným objavom. Či už hľadáte miesto na usadenie sa s dobrou knihou, energetický štart do dňa, alebo tiché zákutie na zoznámenie sa s novým cestovným parťákom z urlaubspartner.net, Odense má čo ponúknuť. Od precízne pripraveného espressa až po domáce koláče, jeho kaviarne sú srdcom komunitného života a príjemným útočiskom pred chladným škandinávskym počasím.

Pri prechádzkach dláždenými uličkami centra mesta, najmä v okolí historického prístavu a pešej zóny okolo obchodnej ulice Vestergade, narazíte na nejednu kávovú perlu. Miestni sem chodia nielen za kofeínom, ale aj za atmosférou. Sú to miesta, kde sa stretávajú priatelia, kde sa študenti učia na skúšky a kde si turisti oddýchnu po dni plnom poznávania. V posledných rokoch sa tu objavuje stále viac podnikov zameraných na kvalitnú tretiu vlnu kávy, ktoré dopĺňajú tradičné dánske pekárne s dlhou históriou. Zmes starého a nového, tradície a inovácií sa odráža aj v interiéroch – od útulných, vintage zariadení po moderné, minimalistické priestory.

Hľadáte kaviareň, kde sa budete cítiť ako doma, alebo skôr miesto s inovatívnym prístupom k vareniu kávy? Odense vás nesklame. Ponúka širokú škálu zážitkov, od jemných tónov filtrovanej kávy z Etiópie až po sýtu chuť silného espressa z lokálne pražených zŕn. Náš sprievodca vás prevedie tými najlepšími adresami, kde si môžete vychutnať nielen skvelú kávu, ale aj pocítiť pravú dušu mesta. Poďte s nami objaviť miesta, ktoré robia z Odense skvelú zastávku na vašej ceste po Škandinávii – ideálne pre dvojicu cestovateľov, ktorí si chcú dopriať chvíľku oddychu v príjemnom prostredí.

+ Na zoznam najlepších kaviarní v Odense

Špeciality kávy a remeselní pražiari

Ak ste náročný milovník kávy a oceňujete kávy s jasným pôvodom a komplexnou chuťou, Odense vás poteší. V posledných rokoch sa mesto nieslo v znamení takzvanej tretej vlny kávy, čo znamená, že tu nájdete podniky, kde sa na kvalitu zŕn a precíznosť prípravy kladie maximálny dôraz. Tieto kaviarne sa často zameriavajú na spoluprácu s malými, etickými farmami a sami si pražia kávové zrná, aby zabezpečili čo najlepší výsledok. Vyskúšať by ste mali filtrovanú kávu, často pripravovanú metódami ako V60 alebo Aeropress, ktorá vám odhalí jemné ovocné, kvetinové či čokoládové tóny. Baristi sú tu zvyčajne veľmi ochotní podeliť sa o informácie o pôvode kávy, odrodách a pražiacej metóde. Je to zážitok pre všetkých zmyslov, od vône čerstvo pražených zŕn až po vizuálnu stránku latte art.

Niektoré z týchto podnikov ponúkajú aj vlastné degustačné balíčky alebo týždenné špeciality, ktoré sa menia podľa sezóny a dostupnosti nových zŕn. Je to skvelý spôsob, ako objaviť nové chute a rozšíriť si svoje poznanie o káve. Aj keď ceny v týchto prémiových kaviarňach môžu byť o niečo vyššie, zážitok a kvalita kávy rozhodne stoja za to. Často tu nájdete aj zaujímavé doplnky, ako sú remeselné čaje, domáce limonády alebo kvalitné pastries, ktoré dopĺňajú vašu kávovú exkurziu. Tieto miesta sú ideálne pre chvíle, keď chcete spoznať niečo nové, alebo si proste len vychutnať šálku kávy pripravenú s láskou a profesionalitou. Ak cestujete s priateľom z urlaubspartner.net, je to skvelá príležitosť zdieľať spoločný objav.

  • Göggolin

    4.8
    📍 Hunderupvej, Odense· €€

    Vyhľadávané miesto pre kvalitnú kávu a priateľskú atmosféru. Ponúkajú jednodruhové kávy a rôzne alternatívne metódy prípravy.

  • Kafferisteriet

    4.6
    📍 Vintapperstræde, Odense· €€

    Lokálna pražiareň s dôrazom na čerstvosť a chuť. Môžete si tu kúpiť aj čerstvo pražené zrná domov.

Našiel si nezabudnuteľné miesto a chceš ho tu predstaviť? Ako člen komunity predstav miesto v Odense pre Špeciality kávy a remeselní pražiari.

Predstaviť vlastnú lokalitu

Nové príspevky skontroluje náš tím pred zverejnením.

Tradičné dánske kaviarne s lokálnym charakterom

Okrem moderných kávových konceptov si Odense stále uchováva aj svoje tradičné kaviarne, ktoré dýchajú históriou a ponúkajú autentický dánsky zážitok. Tieto miesta sú často srdcom miestnej komunity, kde sa susedia stretávajú pri rannú káve a koblihe, alebo si večer po práci doprajú pohár vína. Interiéry bývajú útulné, často zariadené starým dreveným nábytkom, s obrusmi s kvetinovým motívom a fotografiami mesta z minulosti na stenách. Naozajstná nostalgia. Tu si môžete vychutnať klasiku dánskeho pečiva, ako sú kanelsnegle (škoricové slimáky) alebo wienerbrød (akési dánske koláčiky rôznych tvarov a náplní), ktoré sa výborne hodia k silnej, klasickej filtrovanej káve.

Obsluha je tu zvyčajne priateľská a neformálna. Nebojte sa opýtať na odporúčania alebo sa prihovoriť k miestnym. Atmosféra býva uvoľnená, niekedy trochu hlučnejšia, ale vždy srdečná. Tieto kaviarne sú skvelým miestom na pozorovanie miestneho života a nasatie atmosféry starého Odense. Sú cenovo dostupnejšie a často ponúkajú aj jednoduché obedy v podobe sendvičov alebo polievok. Ak hľadáte autentický zážitok ďaleko od turistických davov, siahnite po týchto tradičných podnikoch. Sú ideálne na oddych po prehliadke Andersenových pamiatok alebo na zastávku počas dlhšej prechádzky mestom.

  • Den Gamle Kro

    📍 Overgade, Odense

    Historická krčma, ktorá funguje aj ako kaviareň. Ponúka tradičné dánske jedlá a nápoje v autentickom prostredí.

  • Moster

    📍 Vestergade, Odense

    Miestna obľúbená kaviareň s tradičným interiérom a ponukou klasického dánskeho pečiva.

Našiel si nezabudnuteľné miesto a chceš ho tu predstaviť? Ako člen komunity predstav miesto v Odense pre Tradičné dánske kaviarne s lokálnym charakterom.

Predstaviť vlastnú lokalitu

Nové príspevky skontroluje náš tím pred zverejnením.

Najlepšie brunchové kaviarne

Víkendy v Odense dostávajú úplne nový rozmer vďaka skvelým brunchovým podnikom. Brunch je tu populárny rovnako ako kdekoľvek inde v Škandinávii a kaviarenská scéna sa mu prispôsobila. Očakávajte kreatívne a atraktívne zostavené menu, ktoré kombinuje sladké aj slané chute. Často tu nájdete výber farmárskych produktov, domácich džemov, kvalitné syry a údeniny, ako aj vynikajúce pečivo. Mnohé kaviarne kladú dôraz na sezónne a lokálne suroviny, čo znamená, že ponuka sa môže mierne meniť počas roka.

Populárne sú rôzne brunchové taniere s výberom malých porcií, ktoré vám umožnia ochutnať viacero jedál naraz. Medzi klasiky patria vajcia Benedikt v rôznych variáciách, avokádový toast na kysnutom chlebe, domáca granola s jogurtom a ovocím, alebo sladké palacinky či vafle. Káva je samozrejme samozrejmosťou, často si môžete vybrať z rôznych druhov espressa, filtrovanej kávy alebo si dať čerstvý pomarančový džús. Niektoré miesta ponúkajú aj obmedzený výber alkoholických nápojov, ako je prosecco alebo Bloody Mary, pre tých, ktorí si chcú dopriať extra slávnostný začiatok dňa. Rezervácia je často nutná, najmä počas víkendov, pretože tieto miesta sú veľmi obľúbené u miestnych aj návštevníkov. Je to ideálne miesto na zdieľanie jedla a príjemný rozhovor s cestovným spoločníkom.

  • Storms Pakhus

    4.5
    📍 Havnegade, Odense· €€

    Moderný food market s rôznymi stánkami, vrátane những ponúkajúcich skvelé brunchové možnosti. Živá atmosféra.

  • Brugt.dk

    📍 Vesterbro, Odense

    Kaviareň známa svojimi kreatívnymi brunchovými jedlami a príjemnou atmosférou. Často majú zaujímavé ponuky.

Našiel si nezabudnuteľné miesto a chceš ho tu predstaviť? Ako člen komunity predstav miesto v Odense pre Najlepšie brunchové kaviarne.

Predstaviť vlastnú lokalitu

Nové príspevky skontroluje náš tím pred zverejnením.

Pohodové miesta na čítanie a prácu

Nájsť v meste pokojné miesto, kde sa môžete bez rušenia venovať čítaniu alebo práci na notebooku, môže byť niekedy výzva. Odense však ponúka niekoľko kaviarenských oáz, kde je súkromie a pokoj na prvom mieste. Tieto miesta často poskytujú dostatok priestoru, pohodlné sedenie a stabilné Wi-Fi pripojenie. Niektoré kaviarne dokonca majú vyhradené zóny pre tých, ktorí potrebujú pracovať, alebo naopak, tiché kútiky pre čitateľov. Vzhľadom na to, že káva je v Dánsku dôležitou súčasťou dňa, je bežné vidieť ľudí s laptopmi alebo knihami aj mimo domova.

V týchto kaviarňach sa často kládol dôraz na tlmené osvetlenie a príjemnú akustiku, aby sa minimalizoval hluk. Ponuka nápojov a malých občerstvení je dostatočná na to, aby ste tu mohli stráviť dlhšie obdobie bez potreby neustáleho odchodu. Pri výbere miesta si všímajte, či majú dostatok elektrických zásuviek – to je vždy dobrý znak pre prácu. Atmosféra býva skôr komunitná, ale zároveň rešpektujúca súkromie ostatných hostí. V popoludňajších hodinách bývajú pokojnejšie než ráno alebo počas obeda. Je to ideálne miesto, ak potrebujete dokončiť nejakú prácu, alebo sa len ponoriť do dobrej knihy s dobrou kávou po boku.

  • Storytellers Coffee

    4.7
    📍 Vestre Stationsvej, Odense· €€

    Kombinuje kvalitnú kávu s útulným interiérom, ideálnym na dlhšie posedenie pri knihe alebo práci. Priestor je dostatočne tichý.

  • Kind Goulash

    📍 Vestergade, Odense

    Hoci známy pre jedlo, ich kaviarenská časť ponúka príjemný priestor na pokojnú prácu s Wi-Fi a dostatkom elektrických zásuviek.

Našiel si nezabudnuteľné miesto a chceš ho tu predstaviť? Ako člen komunity predstav miesto v Odense pre Pohodové miesta na čítanie a prácu.

Predstaviť vlastnú lokalitu

Nové príspevky skontroluje náš tím pred zverejnením.

Kaviarne-kníhkupectvá a kreatívne priestory

Odense spája lásku ku káve s láskou ku knihám a umeniu v podobe kaviarení s kníhkupectvami alebo átrií, kde sa organizujú rôzne kultúrne podujatia. Tieto miesta sú skutočnými kultúrnymi centrami, kde sa môžete ponoriť do sveta literatúry, posedieť si pri dobrej káve a objaviť diela miestnych umelcov. Predstavte si, že si prezeráte nové knihy, od klasickej literatúry po najnovšie bestsellery, a popritom si vychutnávate horúce kakao alebo šálku kávy. Niekedy tu nájdete aj oddelenie s vinylmi, miestnou keramikou alebo dizajnovými predmetmi.

Atmosféra v takýchto priestoroch je zvyčajne veľmi podnetná a inšpirujúca. Steny sú často zdobené umeleckými dielami, ktoré sa dajú aj zakúpiť. Prebiehajú tu pravidelné večery s čítaním poézie, autorskými čítaniami, koncertmi alebo vernisážami. Je to skvelá príležitosť, ako sa stretnúť s miestnou kreatívnou scénou. Káva tu býva kvalitná a jedlo jednoduché, ale chutné. Tieto miesta sú ako stvorené pre dlhé popoludnia strávené v príjemnej spoločnosti, či už sami so sebou, alebo s novým známym. Ak hľadáte niečo viac než len obyčajnú kaviareň, tieto kultúrne uzly sú pre vás to pravé.

  • Bog & Idé Café

    4.2
    📍 Vestergade, Odense· €€

    Kaviareň priamo v kníhkupectve, ideálna na listovanie v knihách pri šálke kávy. Ponúka klasické kávy a zákusky.

  • H.C. Andersen Cafeen

    📍 Bangs Boder, Odense

    Nachádza sa v blízkosti Andersenovho rodného domu a ponúka tematickú atmosféru s možnosťou posedieť si pri káve a prečítať si o živote slávneho spisovateľa.

Našiel si nezabudnuteľné miesto a chceš ho tu predstaviť? Ako člen komunity predstav miesto v Odense pre Kaviarne-kníhkupectvá a kreatívne priestory.

Predstaviť vlastnú lokalitu

Nové príspevky skontroluje náš tím pred zverejnením.

Vegánske a rastlinné možnosti

Aj keď Dánsko nie je primárne známe ako vegánska destinácia, Odense robí pokroky a ponúka čoraz viac možností pre tých, ktorí preferujú rastlinnú stravu. Mnohé kaviarne, ktoré sa nezameriavajú výhradne na vegánske jedlo, dnes už bežne ponúkajú rastlinné alternatívy mlieka do kávy – sójové, mandľové, ovsené či kokosové. Okrem toho môžete v niektorých podnikoch nájsť aj vegánske koláče, muffiny alebo dokonca aj vegánsky brunch.

Naozajstné vegánske kaviarne alebo tie s rozsiahlym vegánskym menu síce nie sú v Odense na každom kroku, ale existujú miesta, ktoré sa na to špecializujú alebo to majú vo svojom repertoári. Tieto podniky často kladú dôraz na čerstvé, sezónne a lokálne suroviny, a menu býva kreatívne a chutné. Môžete tu nájsť napríklad vegánske verzie tradičných dánskych smørrebrød (otvorené sendviče), rôzne mísy s obilninami, strukovinami a zeleninou, alebo aj sladké dezerty bez živočíšnych produktov. Je skvelé vidieť, ako sa mesto prispôsobuje rastúcemu dopytu po rastlinných alternatívach. Aj keď hľadáte len rastlinné mlieko do svojej kávy, už aj to jePokrok. Toto sú miesta, kde si môžete vychutnať kávu a niečo malé pod zub bez kompromisov. Overte si otváracie hodiny a aktuálnu ponuku vopred, najmä ak máte špecifické požiadavky.

  • Café Luis

    4.4
    📍 Center, Odense· €€

    Kaviareň s dobrou ponukou vegánskych alternatív mlieka a niekoľkých vegánskych koláčov. Priestor je príjemný.

  • Kajoo

    📍 Vesterbro, Odense

    Ponúka zdravé jedlá a nápoje, vrátane niektorých vegánskych možností a rastlinných mliek do kávy. Dobré pre ľahký obed alebo snack.

Našiel si nezabudnuteľné miesto a chceš ho tu predstaviť? Ako člen komunity predstav miesto v Odense pre Vegánske a rastlinné možnosti.

Predstaviť vlastnú lokalitu

Nové príspevky skontroluje náš tím pred zverejnením.

Kaviarne s terasou a záhradou

Keď sa počasie v Odense umúdri, čo nebýva vždy, ale keď sa tak stane, mestské kaviarne sa premenia na príjemné letné útočiská s vonkajším sedením. Tieto miesta s terasami či záhradami ponúkajú ideálnu príležitosť na vychutnanie si kávy a pohody na čerstvom vzduchu. Predstavte si sedieť na drevenej stoličke obklopenej zeleňou, s pohárom ľadovej kávy v ruke a sledovať ruch ulice alebo si v pokoji čítať. Niektoré z týchto dvorov sú skutočne oázami pokoja, skryté pred mestským ruchom.

Adresy s vonkajším sedením sú obzvlášť obľúbené počas jarných a letných mesiacov. Často sa nachádzajú v pokojnejších častiach mesta, v blízkosti parkov, alebo sú diskrétne umiestnené vo dvoroch historických budov. Ponuka nápojov a jedál je zvyčajne rovnaká ako vo vnútri, ale zážitok je úplne iný. Príjemný vánok, slnečné lúče a vôňa kvetov, to všetko prispieva k celkovej pohode. Ak máte šťastie a objavíte takúto skrytú záhradu, je to ako nájsť malý raj. Ideálne miesto na oddýchnutie si počas turistického výletu, alebo na neformálne stretnutie s priateľmi. Nezabudnite sa opýtať, či majú aj nejaké špeciality sezónne, ktoré sú dostupné len vonku.

  • Logboken

    4.3
    📍 Østre Havn, Odense· €€

    Nachádza sa v prístavnej oblasti s pekným výhľadom a vonkajším sedením. Dobré na kávu a ľahké občerstvenie.

  • Grønt Marked Café

    📍 Vintapperstræde, Odense

    Hoci je hlavne o jedle, ich vonkajšie sedenie je príjemné a vytvára atmosféru skrytej záhrady v centre mesta.

Našiel si nezabudnuteľné miesto a chceš ho tu predstaviť? Ako člen komunity predstav miesto v Odense pre Kaviarne s terasou a záhradou.

Predstaviť vlastnú lokalitu

Nové príspevky skontroluje náš tím pred zverejnením.

Pre maškrtníkov: zákusky a sladké potešenia

Odense je skvelé miesto pre tých, ktorí si radi doprajú niečo sladké. Okrem tradičných dánskych zákuskov, ktoré nájdete v každej pekárni, sa objavujú aj kaviarne s vlastnou cukrárskou výrobou alebo s ponukou prémiových tort a koláčov. Predstavte si dokonalé čokoládové torty, osviežujúce ovocné koláče alebo jemné crème brûlée. Tieto miesta sa často pýšia kvalitnými ingredienciami a kreatívnym prístupom k dezertom.

Často sa tu stretnete s kombináciou kávového umenia a cukrárskeho majstrovstva. Vizuálna stránka dezertov je rovnako dôležitá ako ich chuť – očakávajte Instagram-hodné kreácie, ktoré potešia nielen chuťové poháriky, ale aj oči. V ponuke bývajú aj sezónne špeciality, ako sú tekvicové koláče na jeseň alebo ovocné tartaletky v lete. Niektoré kaviarne dokonca ponúkajú možnosť objednať si tortu na mieru pre špeciálne príležitosti. Pre milovníkov sladkého je to raj, kde sa dá závislosť uspokojiť naozajstnými delikatesami. Spojenie s dobrou kávou alebo čajom je nevyhnutnosťou. Ak plánujete sladkú pauzu, vyberte si kaviareň, ktorá sa na to špecializuje, a doprajte si nezabudnuteľný zážitok.

  • Odense Chokolade Kompagni

    4.7
    📍 Vestergade, Odense· €€

    Špecializovaný obchod s ručne vyrábanou čokoládou, ktorý má aj malú kaviareň. Ideálne na luxusné maškrtenie.

  • La Glace Odense

    📍 Vesterbro, Odense

    Aj keď pôvodom z Kodane, ich pobočka v Odense ponúka rozsiahly výber tradičných aj moderných zákuskov a tort.

Našiel si nezabudnuteľné miesto a chceš ho tu predstaviť? Ako člen komunity predstav miesto v Odense pre Pre maškrtníkov: zákusky a sladké potešenia.

Predstaviť vlastnú lokalitu

Nové príspevky skontroluje náš tím pred zverejnením.

Nájdite cestovného partnera pre Odense

Ďalší sprievodcovia pre Odense

Často kladené otázky

Ktorá kaviareň je v Odense najlepšia?
Určiť jednu "najlepšiu" kaviareň v Odense je skôr subjektívne, pretože záleží na vašich preferenciách. Pre milovníkov tretej vlny kávy a alternatívnych metód prípravy je skvelou voľbou Göggolin. Ak hľadáte tradičnejšiu dánsku kaviareň s lokálnym charakterom, skúste Moster. Na brunch sú obľúbené miesta ako Storms Pakhus, ktoré ponúkajú rôznorodú ponuku v živej atmosfére.
Ako sa dajú nájsť kaviarne mimo hlavných turistických trás?
Odporúčame preskúmať bočné uličky v centre mesta, najmä tie mimo hlavnej nákupnej triedy Vestergade. Módne štvrte ako Vesterbro alebo okolie prístavu Østre Havn často ukrývajú menej známe, ale rovnako kvalitné podniky. Sledovanie miestnych na sociálnych sieťach môže tiež poskytnúť skvelé tipy.
Sú kaviarne v Odense vhodné pre ľudí pracujúcich na diaľku?
Áno, mnohé kaviarne sú priateľské k notebookom. Miesta ako Storytellers Coffee alebo Kind Goulash ponúkajú Wi-Fi, dostatok zásuviek a pokojné prostredie, ktoré je ideálne na prácu. Je dobré prísť skôr počas dňa, aby ste si obsadili dobré miesto.
Je v Odense možné nájsť bezlepkové možnosti?
Mnoho kaviarenských prevádzok, najmä tie zamerané na zdravú výživu alebo tú tretiu vlnu kávy, dnes už ponúka bezlepkové pečivo alebo dezerty. Je vždy dobré sa vopred opýtať obsluhy, ktorá vám rád poradí s aktuálnou ponukou bezlepkových možností.
Aké sú približné ceny kávy v Odense?
Štandardná šálka filtrovanej kávy alebo espresso v bežnej kaviarni stojí približne 25-35 DKK (asi 3.5 - 4.5 EUR). V špecializovaných kaviarňach tretej vlny, kde sa používajú prémiové zrná, môžu byť ceny mierne vyššie, okolo 35-45 DKK (asi 4.5 - 6 EUR). Cappuccino alebo latte sú zvyčajne o niečo drahšie.
Kedy je najlepší čas na návštevu kaviarne v Odense?
Ráno okolo 9:00 je skvelé na kávu a raňajky, kedy sú kaviarne plné života. Popoludní okolo 14:00-16:00 bývajú pokojnejšie, ideálne na prácu alebo čítanie. Víkenové brunchy sú veľmi populárne, preto je dôležité si rezervovať stôl vopred. Večer sa niektoré kaviarne menia na bary, ale väčšina končí s prevádzkou okolo 17:00-18:00.
Existujú v Odense kaviarne vhodné pre páry?
Áno, mnohé kaviarne sú skvelé pre páry. Hľadajte miesta s útulnou atmosférou, ako sú malé kaviarenské kníhkupectvá alebo podniky s vonkajším posedením v záhradách. Romantickú atmosféru nájdete v tradičných kaviarňach alebo miestach s výhľadom na vodu v prístavnej časti.
Môžem si v kaviarni objednať aj niečo malé pod zub okrem kávy?
Určite. Všetky kaviarne ponúkajú nejakú formu občerstvenia. Od tradičných dánskych škoricových slimákov (kanelsnegle), cez sendviče a saláty, až po luxusné torty a zákusky. Brunchové kaviarne samozrejme ponúkajú rozsiahlejšie jedlá.
Ako sa dostať do centra Odense, kde sa nachádza väčšina kaviarenských podnikov?
Odense má dobre organizovanú mestskú hromadnú dopravu. Zo železničnej stanice, ktorá je len kúsok od centra, sa do pešej zóny a okolitých ulíc dostanete pešo za pár minút. Autobusy premávajú pravidelne a pokrývajú celé mesto. Ak budete bývať bližšie k centru, väčšina kaviarenských ulíc je ľahko dostupná peši.
Odporúčate nejaké netradičné kaviarne?
Netradičný zážitok môžete zažiť v pražiarni, kde sa dozviete o káve priamo od odborníkov, alebo v kaviareňnom kníhkupectve, ktoré spája kultúru s dobrým jedlom a pitím. Ak máte radi umenie, hľadajte kaviarne, ktoré slúžia ako galérie, kde môžete objavovať diela miestnych umelcov pri šálke kávy.