የተደበቁ ቦታዎች ኪዮቶ: ከቱሪስቶች ርቀው የሚገኙ የውስጥ አዋቂዎች ቦታዎች 2026
ኪዮቶ፣ የጃፓን የቀድሞ ዋና ከተማ፣ በዓለም ዙሪያ በብዙዎች የምትታወቅ ውብ ከተማ ነች። አብዛኛውን ጊዜ ጎብኚዎች ወርቃማውን ቤተመቅደስ (ኪንካኩጂ)፣ የቀርቀሃውን ጫካ (አራሺያማ) እና የጌሻ ወረዳዎችን (ጊዮን) ለማየት ይጎርፋሉ። እነዚህ ቦታዎች አስደናቂ ሲሆኑ፣ የኪዮቶን እውነተኛ ውበት ግን በስውር መንገዶች፣ በተደበቁ የአትክልት ስፍራዎች እና በሀገር ውስጥ ነዋሪዎች ብቻ በሚታወቁ ትናንሽ ካፌዎችና ቡና ቤቶች ውስጥ ያገኛሉ። ይህ መመሪያ ከእነዚያ የተለመዱ የቱሪስት መንገዶች ወጣ ብለው፣ የኪዮቶን ትክክለኛ የባህል አሻራ ለማወቅ ለሚፈልጉ ብቸኛ ተጓዦች እና ለurlaubspartner.net ማህበረሰብ አባላት የተዘጋጀ ነው። ከurlaubspartner.net ባልደረባ ጋር በመሆን እነዚህን ስውር ቦታዎች ማሰስ የበለጠ አስደሳች እና ትርጉም ያለው ተሞክሮ ይፈጥራል።
ኪዮቶ በሺህ ዓመታት ታሪክ እና ወግ የተሞላች ከተማ ናት፣ ነገር ግን ዘመናዊው የጃፓን ህይወት በስምጥ ቦታዎችዋ ያን ያህል ጎልቶ አይታይም። ይህ መመሪያ ከህዝብ ብዛት ርቀው በእርጋታ መደሰት የሚችሉባቸውን ስፍራዎች፣ ጣፋጭ ምግቦችን የሚያገኙባቸውን ቦታዎች እና ልዩ የሆነ የኪዮቶን ተሞክሮ የሚያገኙባቸውን ጎጆዎች ያሳየዎታል። በእያንዳንዱ ጥግ ላይ የዘመናት ታሪክ እና ዘመናዊ ፈጠራ በሚገርም ሁኔታ የሚገናኝበትን አዲስ ነገር ማግኘት ይችላሉ።
ለእረፍትዎ በተዘጋጁት ቀናት ውስጥ የኪዮቶ እውነተኛ ማንነት ምን እንደሆነ ለማየት ይዘጋጁ። ብዙ ጊዜ ትላልቅ የቱሪስት መስህቦች የኪዮቶን ገጽታ ብቻ ሲያሳዩ፣ የእኛ መመሪያ በከተማዋ እምብርት ውስጥ ወደ ሚስጥራዊ ስፍራዎች ይወስድዎታል። ከባህላዊ ማምለጫዎች እስከ ዘመናዊ የጥበብ ጋለሪዎች፣ ከሰላማዊ የአትክልት ስፍራዎች እስከ ንቁ ገበያዎች ድረስ፣ ይህች ከተማ ከምትጠብቁት በላይ ብዙ ነገር አላት። የኪዮቶን እውነተኛ መንፈስ ለማወቅ ጉዞዎን አሁን ይጀምሩ።
ያልተጠበቁ ሰፈርዎች: የኪዮቶ ትክክለኛ ገጽታ
ኪዮቶ ስትጎበኙ ብዙ ጊዜ ጎብኚዎች ከጊዮን እና አራሺያማ አካባቢዎች አይርቁም። ሆኖም፣ የኪዮቶን እውነተኛ ባህሪ ለማወቅ ከፈለጉ፣ ከተለመዱት መንገዶች ወጣ ብለው ጥቂት ሰፈርዎችን መጎብኘት ያስፈልግዎታል። ከእነዚህ ውስጥ አንዱ ኒሺጂን (Nishijin) ነው። ይህ አካባቢ ለብዙ መቶ ዘመናት የጃፓን ባህላዊ ጨርቆችን በማምረት ይታወቅ ነበር። እዚህ ያሉት ጠባብ ጎዳናዎች በባህላዊ ቤቶች የተሞሉ ሲሆን፣ ብዙዎቹ አሁን ወደ ካፌዎች፣ ጋለሪዎች እና ጥቃቅን ሱቆች ተቀይረዋል። ኒሺጂን እንደ ሰላማዊ ቤተመቅደሶች፣ እንደ ሆኮን-ጂ (Hokon-ji Temple) ባሉ ቦታዎች የኪሞኖ የሽመና ታሪክን የሚገልጹ ጥቃቅን ሙዚየሞችም አሉ። ಇಲ್ಲಿ የአካባቢው ነዋሪዎች ከቱሪስቶች ሳይሰልፉ የሚኖሩበትን እውነተኛ የኪዮቶን ገጽታ ማየት ይችላሉ።
ሌላው ብዙም ያልታወቀ ግን ውብ ሰፈር ኪታሺራካዋ (Kitashirakawa) ነው። ይህ አካባቢ የኪዮቶ ዩኒቨርሲቲ ቅርበት ስላለው በወጣቶች፣ ተማሪዎች እና ምሁራን የተሞላ ነው። በወንዙ ዳርቻ ለሚገኙ ትናንሽ ካፌዎች፣ እዚያም በፀጥታ መጽሐፍ ማንበብ እና ቡና መጠጣት ይችላሉ፣ እንዲሁም ነፃ የአየር ሙዚየሞችን እና ጥቃቅን የጥበብ ስቱዲዮዎችን ማግኘት ይችላሉ። እዚሁ ኪታኖ ቴንማንጉ (Kitano Tenmangu Shrine) አቅራቢያ የሚገኘው ካሚሺቺከን (Kamishichiken) ሌላ ያልተጠበቀ ቦታ ነው። ይህ የኪዮቶ የጌሻ ወረዳዎች አንጋፋው ሲሆን ከጊዮን (Gion) ያነሰ ቱሪስቶች የሚጎበኙት እና የበለጠ ትክክለኛ የባህል ገጽታ የሚያሳይ ነው። እዚህ ያሉት ባህላዊ የሻይ ቤቶች ከውጪ ባይታወቁም ልዩ የጃፓን ባህላዊ ትርኢቶች ለአካባቢው ነዋሪዎች ያቀርባሉ። እነዚህ ሰፈሮች የኪዮቶን የተደበቀ ገጽታ ለመረዳት እና ከብዙሃኑ ለመለየት ለሚፈልጉ ተጓዦች ምቹ ናቸው።
ኒሺጂን ኦሪሞኖ ካይካን (Nishijin Textile Center)
📍 ካሚጊዮ ኩ፣ ኪዮቶ· €ባህላዊ የኒሺጂን የጨርቃጨርቅ ምርት ሂደት ማየት እና የኪሞኖ ትርዒቶችን መመልከት የሚችሉበት ቦታ። የኪሞኖ ታሪክን ለመማር ጥሩ ነው።
ሆኮን-ጂ ቤተመቅደስ (Hokon-ji Temple)
📍 ኒሺጂን፣ ኪዮቶበኒሺጂን እምብርት ውስጥ የሚገኝ ትንሽዬ እና ሰላማዊ ቤተመቅደስ። ከብዙሃኑ ርቀው ለመረጋጋት የሚያስችል ቦታ።
ካሚሺቺከን ኦቻያ (Kamishichiken Ochaya District)
📍 ካሚጊዮ ኩ፣ ኪዮቶከጊዮን የበለጠ ትክክለኛ የሆነችው እና ጥንታዊ የጌሻ ወረዳ። ምሽት ላይ ትክክለኛውን የጃፓን ባህላዊ ትርኢት ከሩቅ የመመልከት እድል አለ።
Found an unforgettable location you want to feature here? As a community member, present a location in ኪዮቶ for ያልተጠበቁ ሰፈርዎች: የኪዮቶ ትክክለኛ ገጽታ.
Present your own locationPresent your own location as a community memberNew submissions are reviewed by our team before publication.
ሚስጥራዊ የቡና ቤቶች እና ስፒክአሲዎች
ኪዮቶ በባህላዊ የሻይ ቤቶች የምትታወቅ ብትሆንም፣ በውስጧ ግን አስደናቂ የሆኑ ሚስጥራዊ የቡና ቤቶችና ስፒክአሲዎች አሏት። እነዚህ ቦታዎች ብዙውን ጊዜ የሚገኙት ከዋናው ጎዳና በስተጀርባ ባሉ ጠባብ መንገዶች ላይ፣ ወይም ከተራ በሚመስሉ ሕንፃዎች ውስጥ ተደብቀው ነው። እንደነዚህ ያሉ ቦታዎች የአካባቢው ነዋሪዎች ከሥራ በኋላ ዘና የሚያደርጉባቸው፣ ጸጥታ በሰፊው የሚነግስባቸው እና ልዩ የሆኑ መጠጦችን የሚቀምሱባቸው ናቸው። ከእነዚህ ውስጥ አንዱ ኪዝያማ (Kiyamachi) አካባቢ የሚገኝው "Bar Atlantis" ነው። ይህ ቦታ ወደ ትልቅ የኤሌክትሪክ በር ከገባ በኋላ የሚገኝ ሲሆን፣ የውሃ ውስጥ ዓለም ጭብጥ ያለው አስደናቂ ውስጣዊ ንድፍ አለው። ብዙም ታዋቂ ስላልሆነ መረጋጋት እና በኪዮቶ የማይጠበቅ የተለየ ድባብ ያገኛሉ።
ሌላው ያልተለመደ ተሞክሮ "Bar Sugar Ray" ነው። የምትገኘው በካዋራማቺ (Kawaramachi) አካባቢ ሲሆን፣ የቦክስ ጭብጥ አላት። ባለቤቱ የቀድሞ የቦክስ ተዋጊ ሲሆን፣ ግድግዳዎቹ በቦክስ ትውስታዎች የተሞሉ ናቸው። እንደዚህ አይነት ጭብጥ ያላቸው ቡና ቤቶች በኪዮቶ የተለመዱ አይደሉም እና እዚህ የአካባቢው ነዋሪዎችን እና በርካታ ታሪኮችን ማግኘት ይችላሉ። ከነዚህም በተጨማሪ በፖንቶቾ (Pontocho) አካባቢ፣ ከዋናው መንገድ ወጣ ብለው ወደ ትይዩ መንገድ ከገቡ፣ ትናንሽና ጠባብ የሆኑ ቡና ቤቶች ያገኛሉ። አብዛኛዎቹ የሚስተናገዱት ጥቂት ሰዎችን ብቻ በመሆኑ ለግል ውይይት እና ከባርቴንደሩ ጋር ለመግባባት አመቺ ናቸው። እነዚህ ባሮች ለመጀመሪያ ጊዜ በ urlaubspartner.net ባገኙት የጉዞ ባልደረባ ለመጎብኘት ምቹ ናቸው፣ ምክንያቱም ለመግባት የተወሰነ ድፍረትና ፍለጋ ስለሚያስፈልግ።
Bar Atlantis
📍 ኪዝያማ-ዶሪ፣ ኪዮቶ· €€€ሚስጥራዊ መግቢያ ያለው የውሃ ውስጥ ጭብጥ ያለው ባር። ልዩ ኮክቴሎች እና የተረጋጋ ድባብ አለው።
Bar Sugar Ray
★ 4.3📍 ካዋራማቺ፣ ኪዮቶ· €€በቀድሞ የቦክስ ተዋጊ የሚተዳደር ልዩ የቦክስ ጭብጥ ባር። ከአካባቢው ነዋሪዎች ጋር ለመወያየት ጥሩ።
L'Escamoteur Bar
★ 4.6📍 ፖንቶቾ፣ ኪዮቶ· €€€ልዩ እና አስማታዊ ድባብ ያለው ትንሽ ባር። ባርቴንደሮች የጥበብ ስራ ኮክቴሎችን ያሰራሉ እና አንዳንዴም ትናንሽ አስማታዊ ትርኢቶችን ያቀርባሉ።
Found an unforgettable location you want to feature here? As a community member, present a location in ኪዮቶ for ሚስጥራዊ የቡና ቤቶች እና ስፒክአሲዎች.
Present your own locationPresent your own location as a community memberNew submissions are reviewed by our team before publication.
የተደበቁ መመልከቻ ቦታዎች እና ጣሪያዎች
ኪዮቶ ውብ የመሬት ገጽታ ያላት ከተማ ብትሆንም፣ ብዙ ጎብኚዎች ከተለመዱት የመመልከቻ ቦታዎች (እንደ ኪዮሚዙ-ዴራ ያሉ) አይበልጡም። ሆኖም፣ የኪዮቶን ትክክለኛ ፓኖራሚክ እይታ ለማግኘት ከፈለጉ፣ ከተደበቁ ቦታዎች መመልከት ያስፈልጋል። አንዱ ከእነዚህ ቦታዎች 'ኪዮቶ ታወር' ሳይሆን፣ የኪዮቶ ስቴሽን ህንፃ ጣሪያ የአትክልት ስፍራ ነው። ይህ የአትክልት ስፍራ ከግርግርና ግርግር የራቀ ሰላማዊ ቦታ ሲሆን፣ ከላይ ሆነው የኪዮቶን ከተማ ማየት ያስችላል። በተለይ ጀምበር ስትጠልቅ የከተማዋ መብራቶች ሲበሩ እይታው እጅግ አስደናቂ ነው። ብዙ ሰዎች ስለሱ ስለማያውቁት ብዙውን ጊዜ ብዙ የሰው ብዛት የለውም።
ሌላው እጅግ በጣም ያልተጠበቀ ቦታ በኪዮቶ ዩኒቨርሲቲ አቅራቢያ የሚገኘው 'የዮሺዳያማ ፓርክ' ነው። ይህ ፓርክ ከከተማው ትንሽ ከፍ ብሎ የሚገኝ ሲሆን፣ በተለይ በመኸር ወቅት ዛፎቹ ቅጠሎቻቸውን ሲቀያይሩ ድንቅ እይታ አለው። ከዚህ ቦታ የኪዮቶ ሰፈር እይታን መመልከት እና ከተራራማው ገጽታ ጋር ተቀናጅቶ ማየት ይችላሉ። ሌላው የተደበቀ ዕንቁ 'ፉሺሚ ኢናሪ' (Fushimi Inari) ቤተመቅደስ ጀርባ ያለው መንገድ ነው። አብዛኛዎቹ ጎብኚዎች መጀመሪያዎቹን ሺህ የሚሆኑ ቶሪ በሮች ካለፉ በኋላ ይመለሳሉ። ነገር ግን፣ ከላይ ያለውን የገደል መንገድ ከቀጠሉ፣ በትንሽ ሰላማዊ ካፌዎች እና የመመልከቻ ቦታዎች አማካኝነት የኪዮቶ ከተማን እይታ ከሩቅ ማየት ይችላሉ። እዚህ ምንም ቱሪስቶች አይበዙም እና የከተማውን ሰፋ ያለ እይታ ያገኛሉ።
የኪዮቶ ጣቢያ ሕንፃ ጣሪያ የአትክልት ስፍራ
📍 ኡኬዮ ኩ፣ ኪዮቶከኪዮቶ ጣቢያ በላይ የሚገኝ የአትክልት ስፍራ። ከብዙሃኑ ርቀው የከተማዋን ፓኖራሚክ እይታ ያቀርባል።
ዮሺዳያማ ፓርክ (Yoshidayama Park)
📍 ሳኪዮ ኩ፣ ኪዮቶበኪዮቶ ዩኒቨርሲቲ አቅራቢያ የሚገኝ ትንሽ ኮረብታ። ከከተማው የላይኛው ክፍል አስደናቂ እይታን ይሰጣል፣ በተለይም በመኸር።
በፉሺሚ ኢናሪ የተራራ መንገድ የላይኛው ክፍል
📍 ፉሺሚ ኩ፣ ኪዮቶከፉሺሚ ኢናሪ ዋናው መንገድ በላይ ሲቀጥሉ የሚገኙ የመመልከቻ ቦታዎች። ከህዝብ ርቀው የኪዮቶን ከተማ እይታ ለማየት ያስችላል።
Found an unforgettable location you want to feature here? As a community member, present a location in ኪዮቶ for የተደበቁ መመልከቻ ቦታዎች እና ጣሪያዎች.
Present your own locationPresent your own location as a community memberNew submissions are reviewed by our team before publication.
የቤት ውስጥ ሱቆች እና ቡቲክዎች
የኪዮቶ የጥንታዊ ቤተመቅደሶች እና የአትክልት ቦታዎች በዓለም ዙሪያ ቢታወቁም፣ የከተማዋ የገበያ ባሕልም ልዩ ነው። ሆኖም፣ ብዙ ጎብኚዎች ከተለመዱት የመ souvenirs ሱቆች እና ትላልቅ የገበያ ማዕከላት አይራቀቁም። የኪዮቶን ትክክለኛ የፈጠራ መንፈስ ለማግኘት ከፈለጉ፣ ወደ ገለልተኛ ሱቆች እና ቡቲክዎች መሄድ አለብዎት። ከእነዚህ ውስጥ አንዱ 'ሶው-ሶው' (SOU・SOU) ነው። ይህ ብራንድ በኪዮቶ እምብርት ውስጥ የሚገኝ ሲሆን፣ ባህላዊ የጃፓን ዲዛይኖችን ከዘመናዊ ፋሽን ጋር በማዋሃድ ይታወቃል። የእነሱ የኪሞኖ ቅርፅ ያላቸው ቲ-ሸሚዞች፣ ታቢ (tabi) ጫማዎች እና ሌሎች መለዋወጫዎች ኪዮቶን የሚያስታውስ ያልተለመዱ እና ጥራት ያላቸው እቃዎች ናቸው። እንደ አንድ ገለልተኛ መደብር፣ እዚህ የሚያዩት ነገር በሌላ ቦታ የመታከም ዕድሉ አነስተኛ ነው።
ሌላው የተደበቀ ዕንቁ 'ኪዮቶ ኪሪኖ ኦካዳ' (Kyoto Kirino Okada) ነው፣ ለባህላዊ የጃፓን የእንጨት ካቢኔዎች እና ሳጥኖች የተወሰነ ሱቅ። እዚህ ያለው እያንዳንዱ ዕቃ በእጅ የተሰራ ሲሆን፣ የኪዮቶን ሀውልታዊ የእጅ ጥበብ ጥበብ ያንፀባርቃል። እነዚህ ሱቆች የሚገኙት በቶንችያማ (Tonchiyama) አካባቢ ሲሆን፣ ቱሪስቶች ብዙም የማይበዙበት ሰላማዊ አካባቢ ነው። ከዚህ በተጨማሪ በኒሺጂን (Nishijin) ሰፈር ውስጥ፣ በባህላዊ የጨርቃጨርቅ ሱቆች መካከል፣ ትናንሽና ገለልተኛ የጥበብ ጋለሪዎች እና የሴራሚክ ስቱዲዮዎች ያገኛሉ። እነዚህ ቦታዎች ከአካባቢው አርቲስቶች ጋር በቀጥታ ለመገናኘት እና ልዩ ቅርስ ለመግዛት እድል ይሰጣሉ። እነዚህን ሱቆች መጎብኘት ማለት የኪዮቶን ባህል እና የእጅ ጥበብ ጥበብን በቅርበት መረዳት ማለት ነው።
SOU・SOU
★ 4.5📍 ሺጆ ዶሪ፣ ኪዮቶ· €€ባህላዊ የጃፓን ዲዛይን ዘመናዊ ነገሮች ላይ የሚያዋህድ ልዩ ሱቅ። ለየት ያሉ ስጦታዎች እና ልብሶች ጥሩ ነው።
ኪዮቶ ኪሪኖ ኦካዳ (Kyoto Kirino Okada)
📍 ቶንችያማ፣ ኪዮቶለባህላዊ የጃፓን የእንጨት እቃዎች የተወሰነ ሱቅ። የእጅ ጥበብ ስራው አስደናቂ ነው።
የኒሺጂን ወረዳ ትናንሽ ጋለሪዎች
📍 ኒሺጂን፣ ኪዮቶበኒሺጂን ጠባብ ጎዳናዎች ውስጥ የሚገኙ ገለልተኛ የጥበብ ስቱዲዮዎች እና ጋለሪዎች። ልዩ የኪዮቶ ጥበብን ለማግኘት ጥሩ።
Found an unforgettable location you want to feature here? As a community member, present a location in ኪዮቶ for የቤት ውስጥ ሱቆች እና ቡቲክዎች.
Present your own locationPresent your own location as a community memberNew submissions are reviewed by our team before publication.
ያልተገመቱ ሙዚየሞች እና ጋለሪዎች
ኪዮቶ በቤተመቅደሶች እና በሚያማምሩ የአትክልት ስፍራዎች ዝነኛ ብትሆንም፣ እጅግ በጣም ጥሩ የሆኑ ነገር ግን ብዙም ያልታወቁ ሙዚየሞች እና የጥበብ ጋለሪዎች አሏት። አብዛኛዎቹ ጎብኚዎች ወደ ኪዮቶ ብሔራዊ ሙዚየም ቢሄዱም፣ ብዙም ያልታወቁ ቦታዎች የጃፓንን ጥበብ እና ታሪክ በጥልቀት ለመረዳት ያስችላሉ። ከእነዚህ ውስጥ አንዱ 'የኪዮቶ ከተማ የአርት ሙዚየም' (Kyoto City KYOCERA Museum of Art) ነው። ይህ ሙዚየም የሚገኘው በኦካዛኪ ፓርክ አቅራቢያ ሲሆን፣ እንደ ኪዮቶ ትልቅ ሙዚየሞች ሳይሆን ዘመናዊ የጃፓን ጥበብ እና አልፎ አልፎም ዓለም አቀፍ ኤግዚቢሽኖችን ያቀርባል። ሕንጻው ራሱ የዘመናዊ አርክቴክቸር ድንቅ ስራ ነው። እዚህ ያለው የሰው ብዛት ከሌሎች ዋና ዋና የኪዮቶ መስህቦች ጋር ሲነፃፀር አነስተኛ ስለሆነ በጥንቃቄ ለመመልከት ጊዜ ይኖርዎታል።
ሌላው ያልተለመደ እና አስደናቂ ቦታ 'ፉጂ-ዳይሚዮ ሙራ' (Fuji-Daimyo-Mura) ነው። ይህ ለውትድርና እና ለአሮጌው የሳሙራይ የብረት ጋሻዎች የተወሰነ ሙዚየም ነው። ከቱሪስቶች ብዙም ስምቶ ስለማያውቅ በቀላሉ በመቶዎች የሚቆጠሩ የሳሙራይ ጋሻዎችን እና የጦር መሳሪያዎችን ማየት ይችላሉ። ይህ ሙዚየም የሚገኘው በኦሃራ አካባቢ ሲሆን፣ ከከተማው እምብርት ትንሽ ራቅ ብሎ የሚገኝ በሩቅ የገጠር አካባቢ ነው። የመንገድ ጉዞው ራሱም አስደሳች ነው። 'የኪዮቶ ኢንተርናሽናል ማንጋ ሙዚየም' (Kyoto International Manga Museum) ራሱም በጣም ተወዳጅ ቢሆንም፣ ብዙ ሰዎች በዋናው ኤግዚቢሽን ብቻ ነው የሚያቆሙት። ወደኋላ ያሉትን የዕድሳት ክፍሎች እና ትላልቅ የምርምር ቁሳቁሶች መመልከት የጃፓንን የManga ባህል በጥልቀት ለመረዳት ያስችላል። እነዚህ ቦታዎች የኪዮቶን የባህል ገጽታ ከተለየ እይታ ለማየት ምቹ ናቸው።
የኪዮቶ ከተማ የአርት ሙዚየም (Kyoto City KYOCERA Museum of Art)
★ 4.3📍 ሳኪዮ ኩ፣ ኪዮቶ· €በኦካዛኪ ፓርክ አቅራቢያ የሚገኝ ዘመናዊ የጥበብ ሙዚየም እጅግ በጣም ጥሩ ኤግዚቢሽን ያለው።
ፉጂ-ዳይሚዮ-ሙራ (Fuji-Daimyo-Mura)
📍 ኦሃራ፣ ኪዮቶለሳሙራይ የብረት ጋሻዎች እና የጦር መሳሪያዎች የተወሰነ ልዩ ሙዚየም። ብዙም ያልታወቀ ግን አስደናቂ ስብስብ አለው።
የኪዮቶ ኢንተርናሽናል ማንጋ ሙዚየም (Kyoto International Manga Museum)
★ 4.4📍 ናካጊዮ ኩ፣ ኪዮቶ· €የማንጋን ታሪክ እና ጥበብ የሚያስረዳ አስደናቂ ሙዚየም፣ በተለይ የጥናት እና የምርምር ክፍሎቹ ልዩ ናቸው።
Found an unforgettable location you want to feature here? As a community member, present a location in ኪዮቶ for ያልተገመቱ ሙዚየሞች እና ጋለሪዎች.
Present your own locationPresent your own location as a community memberNew submissions are reviewed by our team before publication.
የአካባቢው ፓርኮች እና አረንጓዴ ማምለጫዎች
ኪዮቶ በተለያዩ የአትክልት ስፍራዎች እና ቤተመቅደሶች የታወቀች ብትሆንም፣ ብዙ ጊዜ በታዋቂዎቹ የአትክልት ስፍራዎች ውስጥ (እንደ ሪዮአን-ጂ) ብዙ ሰዎች ይበዛሉ። ኪዮቶን እንደ እውነተኛ የአካባቢው ነዋሪ የሚያዩት ግን እምብዛም ያልታወቁ ፓርኮችን እና አረንጓዴ ስፍራዎችን በመጎብኘት ነው። ከእነዚህ ውስጥ አንዱ 'የኪዮቶ እፅዋት የአትክልት ስፍራ' (Kyoto Botanical Garden) ነው። ይህ የአትክልት ስፍራ በጃፓን ውስጥ እጅግ ጥንታዊው የእፅዋት የአትክልት ስፍራ ሲሆን፣ ሁሉንም ዓይነት የጃፓን እፅዋት እና አበባዎችን ሰብስቧል። በተለይ በጸደይ ወቅት ቼሪ ሲያብብ እና በመከር ወቅት ቅጠሎች ሲቀየሩ እጅግ የሚያምር ነው። ከከተማው ግርግር ርቀው ለመረጋጋት እና ለመዝናናት ምርጥ ቦታ ነው።
ሌላው የተደበቀ ዕንቁ 'ካሞጋዋ ወንዝ' ዳርቻ ነው። ምንም እንኳን ወንዙ ብዙም ባይታወቅም፣ ከከተማው መሀል ርቀው ወደ ኪታያማ (Kitayama) አካባቢ ከሄዱ እጅግ ሰላማዊ እና የሚያማምሩ ቦታዎችን ያገኛሉ። እዚህ የአካባቢው ሰዎች በወንዙ ዳርቻ ይሮጣሉ፣ ብስክሌት ይነዳሉ ወይም ደግሞ በፀጥታ ይቀመጣሉ። በተለይ ምሽት ላይ ከጓደኛዎ ጋር በመሆን በወንዙ ዳርቻ መራመድ የኪዮቶን የተለየ ገጽታ ያሳይዎታል። 'ሺንስንገን-ኢን' (Shinsenen Garden) ደግሞ በከተማው መሀል የሚገኝ ትንሽዬ እና ብዙም ያልታወቀ የአትክልት ስፍራ ነው። ይህ የአትክልት ስፍራ የጃፓን ኢምፔሪያል ቤተሰብ የቀድሞ መኖሪያ አካል የነበረ ቢሆንም፣ አሁን ግን የህዝብ ፓርክ ሆኖ ያገለግላል። እዚህ ያለው ጸጥታ እና ሰላም ልዩ ሲሆን፣ በቀኑ መሃል ከከተማ ድምጽ ለማምለጥ ምርጥ ቦታ ነው።
የኪዮቶ እፅዋት የአትክልት ስፍራ (Kyoto Botanical Garden)
★ 4.5📍 ሳኪዮ ኩ፣ ኪዮቶ· €በጃፓን ውስጥ እጅግ ጥንታዊው የእፅዋት የአትክልት ስፍራ። በተለይ በጸደይ እና በመኸር እጅግ ውብ ነው።
ካሞጋዋ ወንዝ ዳርቻ (ከኪታያማ አቅራቢያ)
📍 ኪታያማ፣ ኪዮቶአካባቢው ነዋሪዎች ከከተማው ግርግር ርቀው የሚዝናኑበት ሰላማዊ የወንዝ ዳርቻ።
ሺንስንገን-ኢን (Shinsenen Garden)
📍 ናካጊዮ ኩ፣ ኪዮቶበከተማው መሃል የሚገኝ ትንሽዬ እና ሰላማዊ የጃፓን የአትክልት ስፍራ። ከጩኸት ርቀው ዘና ለማለት ጥሩ ነው።
Found an unforgettable location you want to feature here? As a community member, present a location in ኪዮቶ for የአካባቢው ፓርኮች እና አረንጓዴ ማምለጫዎች.
Present your own locationPresent your own location as a community memberNew submissions are reviewed by our team before publication.
ከተለመደው ውጪ ያሉ ምግብ ቤቶች
ኪዮቶ በምግብ መስክ ታዋቂ ስትሆን፣ ብዙ ጎብኚዎች ታዋቂዎቹን ራመን ሱቆች ወይም ቴሪያኪ ምግብ ቤቶችን ብቻ ያውቃሉ። ሆኖም፣ የኪዮቶን ትክክለኛ የምግብ ባህል ለመረዳት ከፈለጉ፣ አካባቢው ነዋሪዎች የሚወዷቸውን እና ብዙም ያልተገመቱትን ምግብ ቤቶች መፈለግ ይኖርብዎታል። ከእነዚህ ውስጥ አንዱ 'ኦኮኖሚያኪ ቺቦ' (Okonomiyaki Chibo) ነው። ይህ ምግብ ቤት በኦኮኖሚያኪ (የጃፓን savory pancake) የሚታወቅ ሲሆን፣ ከዋናዎቹ የቱሪስት መስህቦች ርቆ የሚገኝ አንድ ትንሽዬ ቦታ ነው። እዚህ ያሉት ምግቦች ትኩስ እና ጣፋጭ ከመሆናቸውም በላይ የሀገር ውስጥ ሰዎች የዕለት ተዕለት ህይወት አካል የሆኑትን ምግቦች ቅመሻ ያገኛሉ።
ሌላው አስደናቂ ቦታ በኒሺጂን (Nishijin) ሰፈር የሚገኝ 'ሳባ-ዙሺ (Mackerel Sushi) specialty shop' ነው። ስሙን መጥቀስ አስቸጋሪ ሊሆን ቢችልም፣ እነዚህ ትናንሽ ሱቆች በኪዮቶ ባህላዊ የሳባ-ዙሺ የሚታወቁ ናቸው። ሳባ-ዙሺ በአዲስ ማኬሬል የሚሰራ ልዩ የኪዮቶ ሱሺ ሲሆን፣ ከውጭ ብዙም አይታወቅም። ትኩስ እና ልዩ ጣዕም ያለው ምግብ ነው። ብዙ ጎብኚዎች አያውቁትም። 'ኪዮቶ ሳካባ አኪንዳሆ' (Kyoto Sakaba Akindahoh) በኪዮቶ እምብርት ውስጥ የሚገኝ ‹ኢዛካያ› (Izakaya) ነው። ይህ የአካባቢው ነዋሪዎች የሚበዘበዝበት ቦታ ሲሆን፣ ሰፋ ያለ የጃፓን ምግቦች እና መጠጦች ያቀርባል። በተለይ ትኩስ የባህር ምግቦቹ እና ልዩ የሆኑ የኪዮቶ የቅምሻ ምግቦች ይደነቃሉ። ከብዙሃኑ ርቀው እውነተኛውን የጃፓን የምግብ ልምድ ለመፈለግ ለሚፈልጉ ተጓዦች እነዚህ ቦታዎች ምርጥ ናቸው።
ኦኮኖሚያኪ ቺቦ (Okonomiyaki Chibo)
📍 ሺሞጊዮ ኩ፣ ኪዮቶ· €€ከዋናው መንገድ ርቆ የሚገኝ ጣፋጭ ኦኮኖሚያኪ ምግብ ቤት። ለአካባቢው ጣዕሞች ጥሩ ነው።
ሳባ-ዙሺ ስፔሻሊቲ ሱቅ (በኒሺጂን አካባቢ)
📍 ኒሺጂን፣ ኪዮቶየኪዮቶ ባህላዊ ሳባ-ዙሺን የሚያቀርብ ሚስጥራዊ ሱቅ። ትክክለኛውን የኪዮቶ ምግብ ለመቅመስ ምርጥ።
ኪዮቶ ሳካባ አኪንዳሆ (Kyoto Sakaba Akindahoh)
★ 4.1📍 ኪዮቶ ጣቢያ አካባቢ· €€በአካባቢው ነዋሪዎች ዘንድ ተወዳጅ የሆነ ኢዛካያ። የኪዮቶ ልዩ ምግቦች እና መጠጦች አሉት።
Found an unforgettable location you want to feature here? As a community member, present a location in ኪዮቶ for ከተለመደው ውጪ ያሉ ምግብ ቤቶች.
Present your own locationPresent your own location as a community memberNew submissions are reviewed by our team before publication.
ልዩ ልዩ ተሞክሮዎች
ኪዮቶ ስትጎበኙ ብዙ ጊዜ የሚጠበቁት ነገሮች አሉ፡ ቤተመቅደሶች፣ የአትክልት ስፍራዎች እና የጌሻ ባህል። ሆኖም ከተለመደው ውጪ ወጥተው ለመደሰት ከፈለጉ፣ የኪዮቶን የተደበቁ ደስታዎች ያገኛሉ። ከእነዚህ ውስጥ አንዱ 'በሺንኪዮጎኩ የገበያ አዳራሽ ውስጥ ያለውን የኪምቺ ሱቅ መጎብኘት' ነው። ምንም እንኳን ሺንኪዮጎኩ (Shinkyogoku) ታዋቂ የቱሪስት ቦታ ቢሆንም፣ ብዙ ሰዎች ስለሚያውቁት ነገር አይሄዱም። ነገር ግን ውስጡ ጥቂት የኮሪያ ኪምቺ ሱቆች አሉ። ያልተጠበቀ ነው፣ ትኩስ፣ ጣፋጭ እና ልዩ የሆኑ ኪምቺዎችን እዚያ ማግኘት ይችላሉ። ይህ ከጃፓን ምግብ ጋር የተያያዘ ልዩ የሆነ ተሞክሮ ይሰጣል።
ሌላው ያልተለመደ ተሞክሮ 'አራሺያማ አካባቢ የባቡር ጣቢያ (嵐山駅) በእግር ኮረብታዎች ውስጥ የተደበቀ የመንገድ ሙዚየም ነው'። ብዙ ሰዎች የአራሺያማን የቀርከሃ ጫካ ይጎበኛሉ፣ ነገር ግን ከጣቢያው ብዙም ሳይርቁ ትናንሽ የጥበብ ስራዎች በመሬት ውስጥ ተደብቀው ይገኛሉ። እነዚህ የደራሲ ጥበብ ስራዎች ልዩ ውበት ያላቸው እና ብዙውን ጊዜ ቱሪስቶች አያስተዋውቁም። ለመጀመሪያ ጊዜ ይህንን ቦታ ከጉዞ ባልደረባዎ ጋርdiscover ማድረግ ይለያል። 'ኪዮቶ ሜዲቴሽን' ደግሞ ሌላ ልዩ ልምድ ነው። በኪዮቶ ውስጥ የተደበቁ ብዙ ዜን ቤተመቅደሶች (Zen Temples) አሉ። ከእነዚህ ውስጥ አንዱ 'ሾኮኩ-ጂ' (Shokoku-ji) ቤተመቅደስ ነው። ይህ ቤተመቅደስ ከአብዛኞቹ የቱሪስት መስህቦች የራቀ ሲሆን፣ እዚህ የዜን ሜዲቴሽን ትምህርት መውሰድ ይችላሉ። ይህ ሙሉ በሙሉ የኪዮቶን ባህል በጥልቀት ለመረዳት እና ለመረጋጋት የሚያስችል ልዩ ተሞክሮ ነው።
ሺንኪዮጎኩ ገበያ አዳራሽ የኪምቺ ሱቆች
📍 ናካጊዮ ኩ፣ ኪዮቶ· €ያልተጠበቁ እና ጣፋጭ የኮሪያ ኪምቺ ሱቆች በታዋቂው የገበያ አዳራሽ ውስጥ።
ሾኮኩ-ጂ ቤተመቅደስ (Shokoku-ji Temple)
📍 ካሚጊዮ ኩ፣ ኪዮቶበኪዮቶ ውስጥ ብዙም ያልታወቀ የዜን ቤተመቅደስ። ለመረጋጋት እና የዜን ሜዲቴሽን ትምህርት ለመውሰድ እድል ይሰጣል።
የአራሺያማ ጣቢያ የባቡር ውስጥ የመንገድ ሙዚየም
📍 አራሺያማ፣ ኪዮቶበአራሺያማ አካባቢ በባቡር ጣቢያው ዙሪያ የተደበቁ ትናንሽ የጥበብ ስራዎች።
Found an unforgettable location you want to feature here? As a community member, present a location in ኪዮቶ for ልዩ ልዩ ተሞክሮዎች.
Present your own locationPresent your own location as a community memberNew submissions are reviewed by our team before publication.
እንደ አካባቢው ነዋሪ እንዴት መጓዝ ይቻላል?
ኪዮቶን እንደ አካባቢው ነዋሪ ለመጎብኘት ከፈለጉ፣ ከተለመዱት የጉብኝት መንገዶች መራቅ ብቻ ሳይሆን፣ እንዴት እንደሚንቀሳቀሱ እና ጊዜዎን እንደሚያሳልፉ ላይም ማተኮር ያስፈልግዎታል። የኪዮቶ እውነተኛ ውበት የሚገኘው በዝግታ ፍጥነት ሲጓዙ እና ዝርዝሮችን ሲያስተውሉ ነው። ከመሬት ውስጥ ባቡር ይልቅ የከተማዋን አውቶቡሶች ተጠቀሙ። የአውቶቡስ መንገዶች ከከተማው ጥግ እስከ ጥግ ያደርሳሉ እና ከተማዋን ሲያልፉ የአካባቢው ነዋሪዎች የሚኖሩበትን እና የሚሠሩበትን የእውነት ገጽታ ከውስጥ ማየት ይችላሉ። እንዲሁም የብስክሌት ኪራይ በኪዮቶ እጅግ በጣም ተመራጭ ነው። ከተማዋ በአንፃራዊነት ጠፍጣፋ ስለሆነች የብስክሌት መስመሮች እና መንገዶች ብዙ ሲሆኑ፣ በብስክሌት በመጠቀም የተደበቁትን መንገዶች እና ሰፈርዎችን በቀላሉ ማግኘት ይችላሉ።
ከምግብ ቤቶችና ካፌዎች በተጨማሪ ከሞቃታማ የኪዮቶ በጋ ለማምለጥ ከፈለጉ፣ አካባቢው ነዋሪዎች የሚጠቀሙባቸውን የኪዮቶ ‹ካዋዩካ› (Kawayuka) የሚባሉትን የወንዝ ዳርቻ መቀመጫዎችን ይጎብኙ። እነዚህ የሚገኙት በፖንቶቾ እና ኪዝያማ አካባቢ ሲሆን፣ ከውሃው በላይ በተሰሩ የእንጨት በረንዳዎች ላይ በመቀመጥ እራት ወይም መጠጥ ይወስዳሉ። ይህ ልዩ ተሞክሮ የከተማውን ጫጫታ በመስማት እና በአየር ላይ ዘና በማለት የሚያሳልፉትን አስደናቂ ጊዜ ይሰጣል። ከዚህም ባሻገር ወደ አካባቢያዊ ገበያዎች ይሂዱ። ኒሺኪ ገበያ (Nishiki Market) ታዋቂ ቢሆንም፣ ከእሱ ያነሱ ግን ትክክለኛ የሆኑ እንደ 'ኪታኖ ሃኩባይቾ ገበያ' (Kitano Hakubai-cho Market) ያሉ ገበያዎች አሉ። እዚህ የአካባቢው ነዋሪዎች የሚገበያዩት ሲሆን፣ ትኩስ ምርቶችን እና ልዩ የኪዮቶ ቅመሞችን ማግኘት ይችላሉ። እንደ አካባቢው ነዋሪ የሚጓዙት በዚህ መንገድ ነው።
የብስክሌት ኪራይ ሱቆች (በኪዮቶ ጣቢያ አካባቢ)
📍 ኪዮቶ ጣቢያ፣ ኪዮቶ· €ኪዮቶን በብስክሌት ማሰስ ምርጥ መንገድ ነው። ከተማዋ ለመጓዝ ምቹ ነች።
ካዋዩካ (Kawayuka) - በፖንቶቾ/ኪዝያማ አካባቢ
📍 ፖንቶቾ/ኪዝያማ፣ ኪዮቶ· €€€ሞቃታማ በጋን ለመቋቋም በወንዙ ዳርቻ ላይ በተሰሩ የበረንዳ መቀመጫዎች ላይ ልዩ የእራት ልምድ።
ኪታኖ ሃኩባይቾ ገበያ (Kitano Hakubai-cho Market)
📍 ኪታኖ ሃኩባይቾ፣ ኪዮቶ· €ከኒሺኪ ገበያ ያነሰ ታዋቂ የሆነ ግን ብዙ የአካባቢው ምርቶች የሚገኙበት ገበያ።
Found an unforgettable location you want to feature here? As a community member, present a location in ኪዮቶ for እንደ አካባቢው ነዋሪ እንዴት መጓዝ ይቻላል?.
Present your own locationPresent your own location as a community memberNew submissions are reviewed by our team before publication.