አጠቃላይ የአገልግሎት ውሎች
የተሻሻለበት ቀን: ጁን 2026
ማስታወሻ፡ የዚህ ጽሑፍ የጀርመን እትም ብቻ ነው የሚሰራው። ትርጉሞች ለመረጃዎ ብቻ ናቸው።
These terms govern the use of the travelmatch.net (travelbuddy.travelmatch.net) platform, operated by FREITAG Labs Corp., Unit 117, Orion Mall, Palm Street, P.O. Box 828, Victoria, Mahé, Seychelles (the “Provider”).
1. የአተገባበር ወሰን
እነዚህ የአገልግሎት ውሎች ለመድረኩ ለሁሉም ተጠቃሚዎች ተፈጻሚ ይሆናሉ። በመመዝገብዎ እነዚህን ውሎች ይቀበላሉ።
2. የአገልግሎት መግለጫ
ይህ መድረክ የጉዞ ጓደኛ የሚፈልጉ ወይም የሚያቀርቡ ሰዎችን ያገናኛል። አቅራቢው በመድረኩ አማካይነት በሚደረገው ጉዞ የውል ተደራዳሪ አይደለም። የጉዞ ምዝገባ ወይም የጉዞ አዘጋጅ ውል አልተፈጠረም።
3. ምዝገባና የተጠቃሚ መለያ
ምዝገባ ነጻ ነው። ቢያንስ 18 ዓመት የሞላዎት መሆን አለብዎት። ለእያንዳንዱ ሰው አንድ መለያ ብቻ ይፈቀዳል። የእርስዎ መረጃ እውነት መሆን አለበት። ማስታወቂያዎች ከመታተማቸው በፊት በእጅ ይፈተሻሉ።
4. ነጻና የሚከፈልባቸው ተግባራት
ማስታወቂያዎችን መለጠፍ ነጻ ነው። ለራስዎ ማስታወቂያ ለቀረቡ ጥያቄዎች ምላሽ መስጠትም ነጻ ነው።
ሌሎች ተጠቃሚዎችን በንቃት መጻፍ የሚከፈልበት የደንበኝነት ምዝገባ ይፈልጋል — ከሚከተለው በስተቀር፦ ቢያንስ አንድ የጸደቀ ማስታወቂያ በቢያንስ ሁለት ፎቶዎች (በመጨረሻዎቹ 90 ቀናት ውስጥ የተፈጠረ ወይም የዘመነ) ካሎት፣ ያለ የደንበኝነት ምዝገባም ሌሎች ተጠቃሚዎችን መጻፍ ይችላሉ።
ዋጋዎች በክልል (የግዢ ሃይል ፓሪቲ) ይለያያሉ። ወቅታዊ ዋጋዎች በውሉ ከመጠናቀቁ በፊት በግልጽ ይታያሉ።
5. የውል ጊዜና ስረዛ
የደንበኝነት ምዝገባዎች በወር አንድ ጊዜ ይከፈላሉ እና ቢያንስ 24 ሰዓት ከማለቁ በፊት ካልተሰረዙ በስተቀር በራስ-ሰር ለአንድ ወር ይራዘማሉ። ስረዛ በማንኛውም ጊዜ ያለ ምክንያት በቀጥታ በተጠቃሚው መለያ ውስጥ ሊደረግ ይችላል።
6. የተጠቃሚ ግዴታዎች
በተለይም የተከለከሉ ነገሮች፦ ያለፈቃድ የንግድ ይዘቶች፣ የወሲብ ወይም የብልግና ይዘቶች፣ ሌሎች ተጠቃሚዎችን ማበሳጨት፣ ሐሰተኛ ማንነቶች፣ ህጉን መጣስ። ጥሰቶች ያለ ምንም ክፍያ መመለስ መለያዎ እንዲታገድ ያደርጋሉ።
7. ተጠያቂነት
አቅራቢው በሌሎች ተጠቃሚዎች ይዘት ወይም ባህሪ፣ በመድረኩ አማካይነት ለተደረጉ ጉዞዎች አፈጻጸም ወይም በመድረኩ አማካይነት በሚደረጉ ግንኙነቶች ለሚደርሱ ጉዳቶች ተጠያቂ አይሆንም። ተጠያቂነት በህግ ከተፈቀደው ወሰን ድረስ ሆን ተብሎና በከፍተኛ ቸልተኝነት የተከሰቱትን ብቻ ይመለከታል።
8. የውሂብ ጥበቃ
የግላዊነት መመሪያችን ተፈጻሚ ይሆናል።
9. ተፈጻሚ የሚሆን ህግና የፍርድ ቤት ስልጣን
የሲሼል ሪፐብሊክ ህግ ተፈጻሚ ሲሆን የUN የሽያጭ ህግ አይካተትም። ለሸማቾች፣ የትውልድ አገራቸው አስገዳጅ ድንጋጌዎች ሳይነኩ ይቀራሉ። ለንግድ ነጋዴዎች የፍርድ ሂደቱ መቀመጫ ቪክቶሪያ፣ ማሄ፣ ሲሼልስ ነው።
10. የአገልግሎት ውሎች ለውጦች
አቅራቢው እነዚህን የአገልግሎት ውሎች በአግባቢ ጊዜ ሊቀይር ይችላል። ጉልህ ለውጦች ካሉ በኢሜል ይገለጻል፤ ከ30 ቀናት በኋላ ዝምታው እንደ ስምምነት ይቆጠራል።