ኤድንበርግ ውስጥ የት ነው የሚኖሩት: በመመሪያው ውስጥ ምርጥ አካባቢዎች 2026

የድሮ ከተማ የኤድንበርግ እምብርት እና የዩኔስኮ የዓለም ቅርስ ስፍራ ነው። ታላቁ የሮያል ማይል (Royal Mile)፣ የኤድንበርግ ካስል (Edinburgh Castle)፣ ሴንት ጋይልስ ካቴድራል (St Giles' Cathedral) እና በርካታ ሙዚየሞች እዚህ ይገኛሉ። ይህ አከባቢ ኤድንበርግን ለመጀመሪያ ጊዜ ለሚጎበኙ ተጓዦች እና ታሪክ ወዳዶች ተስማሚ ነው።

በድሮ ከተማ የምሽት ህይወትም ህይወት ያለበት ሲሆን፣ በርካታ መጠጥ ቤቶች (pubs) እና ሬስቶራንቶች አሉ። ድባቡ ስራ በዝቶበታል፣ ታሪካዊ እና ቱሪስታዊ ነው። ከኤድንበርግ ካስል አጠገብ ባለው የካልተን ሂል (Calton Hill) ላይ የሚገኘውን ጀብዱ ታሪኮችን የሚያቀርበውን ታዋቂውን 'The Real Mary King's Close' መጎብኘት አይዘንጉ። እዚህ አካባቢ በርካታ ሚድ-ሬንጅ (mid-range) እና የቅንጦት ሆቴሎች ይገኛሉ፣ በአዳር ከ~€150-300+ ይጠብቁ። ከአሮጌው ከተማ ወደ ሌሎች የከተማው ክፍሎች በእግር መሄድ ቀላል ሲሆን፣ በአቅራቢያውም የአውቶቡስ እና የትራም መቆሚያዎች አሉ።

ጥቅሞች፡ - ለአብዛኞቹ ዋና ዋና መስህቦች ቅርበት - ታሪካዊ ድባብ - ብዙ ምግብ ቤቶች እና መጠጥ ቤቶች

ጉድለቶች፡ - ስራ የሚበዛበት እና ቱሪስታዊ - የበለጠ ውድ ማረፊያዎች - አንዳንድ ጎዳናዎች ድንጋያማ ሊሆኑ ይችላሉ

ምርጥ ጎዳናዎች/ንዑስ-አካባቢዎች: - ሮያል ማይል (Royal Mile) - ግራስማርኬት (Grassmarket)

ሆቴሎች/መነሻ ቦታዎች: - The Balmoral Hotel - Radisson Collection Hotel, Royal Mile

ይህንን ሰፈር ከመረጡ፣ ከ urlaubspartner.net ያገኟትን የጉዞ አጋር ይዘው የሮያል ማይልን ቅርስ መዳሰስና ታሪካዊ ቦታዎችን አብረው ማየት በጣም አስደሳች ነው።

ለመጀመሪያ ጊዜ ለሚመጡ ቱሪስቶች በጣም ይመከራል።

ይህንን ሰፈር ይዝለሉት፡ ጸጥ ያለ፣ ዘና ያለ የእረፍት ጊዜ ከፈለጉ።

አዲስ ከተማ በ18ኛው ክፍለ ዘመን የተሰራች ሲሆን በሰፊ ጎዳናዎቿ፣ በሚያማምሩ የአትክልት ስፍራዎቿ እና በጆርጂያ ስነ-ህንፃዎቿ ትታወቃለች። ከድሮ ከተማ በፕሪንስስ ስትሪት ገደል (Princes Street Gardens) የምትለያይ ሲሆን፣ ለቅንጦት ተጓዦች፣ ጥንዶች እና ለገበያ ወዳዶች ምርጥ ቦታ ነች።

በፕሪንስስ ስትሪት እና ጆርጅ ስትሪት (George Street) ላይ በርካታ የዲዛይነር ሱቆች, የፋሽን መደብሮች እና የቅንጦት ሬስቶራንቶች ይገኛሉ። ድባቡ ዘና ያለ፣ የከተማ መሃል እና ዘመናዊ ነው። ወደ ሌሎች የከተማው ክፍሎች የእግር ጉዞ ምቹ ሲሆን የትራም አገልግሎትም ቅርብ ነው። የአንድ ምሽት ዋጋ ከ~€120-250 ለሚድ ሬንጅ ሆቴሎች ሊሆን ይችላል።

ጥቅሞች፡ - የቅንጦት ገበያ እና ሬስቶራንቶች - የሚያምር የእግር ጉዞ መንገዶች እና የአትክልት ስፍራዎች - ጥሩ የመገኛ ቦታ

ጉድለቶች፡ - ከድሮ ከተማ ይልቅ ዘመናዊ እና ያነሰ ባህል ያለው - ለበጀት ተጓዦች ውድ ሊሆን ይችላል

ምርጥ ጎዳናዎች/ንዑስ-አካባቢዎች: - ፕሪንስስ ስትሪት (Princes Street) - ጆርጅ ስትሪት (George Street) - ኳይን ስትሪት (Queen Street)

ሆቴሎች/መነሻ ቦታዎች: - The Principal Edinburgh George Street - Nira Caledonia

ይህን ሰፈር ይዝለሉት፡ የታሪክ እና የባህል ልምድ ለመፈለግ ከመጡ።

ሊት የቀድሞ ወደብ ሲሆን በአሁኑ ጊዜ በሂፕስተር ካፌዎች፣ በኪነ ጥበብ ጋለሪዎች እና በዘመናዊ ሬስቶራንቶች የተሞላ ነው። ከባህር ዳርቻው ጋር ቅርበት ያለው ሲሆን ንጉሣዊው የብሪታንያ ጀልባ (Royal Yacht Britannia) እዚህ ይገኛል። ይህ ሰፈር ወጣቶችን፣ ዲጂታል ዘላኖችን እና ዘና ያለ ነገር ግን ዘመናዊ ድባብ የሚፈልጉ ተጓዦችን ይስባል።

ድባቡ ህይወት ያለው፣ የኪነ ጥበብ እና የተመቻቸ ነው። ከአሮጌው እና አዲስ ከተማ በአጭር የአውቶቡስ ወይም የትራም ጉዞ ይገኛል። ለምግብ ወዳጆች በርካታ ምርጥ ሬስቶራንቶች አሉት፣ ለምሳሌ ሚሼሊን ኮከብ የተሰጣቸው 'The Kitchin' እና 'Martin Wishart'። የአዳር ዋጋ ለሚድ ሬንጅ ሆቴሎች ከ~€90-180 ሊሆን ይችላል።

ጥቅሞች፡ - ዘመናዊ የጥበብ እና የምግብ ትዕይንት - ከባህር ዳርቻው ጋር ቅርበት - ከከተማው ማእከል ይልቅ ተመጣጣኝ ዋጋ

ጉድለቶች፡ - ከዋና ዋና መስህቦች ትንሽ ራቅ ብሎ የሚገኝ - የህዝብ ትራንስፖርት ሊያስፈልግ ይችላል

ምርጥ ጎዳናዎች/ንዑስ-አካባቢዎች: - ሾር (The Shore) - ሎዎርድ ፕሌስ (Leith Walk)

ሆቴሎች/መነሻ ቦታዎች: - Malmaison Edinburgh - Fingal

ይህንን ሰፈር ይዝለሉት፡ የከተማውን ማዕከል ሁል ጊዜ በእግሬ መድረስ እፈልጋለሁ ካሉ።

ስታርባክ በኮብልስቶን ጎዳናዎች፣ በቡቲክ ሱቆች፣ በካፌዎች እና በታዋቂው የእሁድ ገበያ የሚታወቅ የሚያምር የገጠር ድባብ ያለው ሰፈር ነው። ከከተማው ማእከል በሰሜን በኩል ትንሽ ራቅ ብሎ የሚገኝ ሲሆን፣ ለጥንዶች፣ ለቤተሰቦች እና ለዘና ያለና ውብ የሆነ የእረፍት ጊዜ ለሚፈልጉ ተጓዦች ተስማሚ ነው።

ድባቡ ሰላማዊ፣ ውብ እና መጠነኛ የቅንጦት ነው። እዚህ አካባቢ በእግር መሄድ ምቹ ሲሆን ከከተማው ማእከል በአጭር የአውቶቡስ ጉዞ መድረስ ይቻላል። ታዋቂው የቪክቶሪያ ስትሪት (Victoria Street) በእግር ጉዞ ርቀት ውስጥ ሲሆን የሮያል ቦትኒካል ጋርደን (Royal Botanic Garden Edinburgh) ቅርብ ነው። ለመካከለኛ ደረጃ ሆቴሎች የአዳር ዋጋ ከ~€100-200 ይጠብቁ።

ጥቅሞች፡ - ሰላማዊ እና ውብ ድባብ - ልዩ የቡቲክ ሱቆች እና ምግብ ቤቶች - የስታርባክ ገበያ

ጉድለቶች፡ - ከከተማው ማእከል ትንሽ የራቀ - የምሽት ህይወት አማራጮች ያነሱ ናቸው

ምርጥ ጎዳናዎች/ንዑስ-አካባቢዎች: - ደይን (Deanhaugh Street) - ሴንት ስቴፈን ስትሪት (St Stephen Street)

ሆቴሎች/መነሻ ቦታዎች: - Raeburn Place Edinburgh Hotel - The Bonham Hotel

ይህንን ሰፈር ይዝለሉት፡ የምሽት ህይወት እና የከተማዋን ግርግር ከፈለጉ።

ዌስት ኤንድ የኤድንበርግ ቲያትር አውራጃ ሲሆን፣ በበርካታ ቲያትሮች፣ ቡቲክ ሆቴሎች እና የቅንጦት ቤቶች የተሞላ ነው። ከከተማው ማእከል በስተ ምዕራብ የሚገኝ ሲሆን፣ ለቲያትር ወዳዶች፣ ለቅንጦት ተጓዦች እና ምቾት ለሚሹ በጣም ተስማሚ ነው። ድባቡ ውብ፣ የተረጋጋ እና ትንሽ የቅንጦት ነው።

ከአዲስ ከተማ በእግር ርቀት ውስጥ ሲሆን፣ የሃይማርኬት (Haymarket) የባቡር ጣቢያም ቅርብ ነው። ይህ አካባቢ የኡሸር ሃውስ (Usher Hall) እና የኤድንበርግ ፕሌይሃውስ (Playhouse) ያሉ ታዋቂ የኪነ ጥበብ ስፍራዎችን ያስተናግዳል። የመቆያ ዋጋ ለአንድ ምሽት ከ~€120-250 ለሚድ-ሬንጅ እና የቅንጦት ሆቴሎች ይደርሳል።

ጥቅሞች፡ - ለቲያትር እና ለኪነ ጥበብ ስፍራዎች ቅርብ - ጥሩ የመመገቢያ አማራጮች - የተረጋጋ እና ውብ ድባብ

ጉድለቶች፡ - የምሽት ህይወት እንደ ሌሎች ሰፈሮች ንቁ አይደለም - ትንሽ ውድ ሊሆን ይችላል

ምርጥ ጎዳናዎች/ንዑስ-አካባቢዎች: - ሻርሎት ስኩዌር (Charlotte Square) - ዌስት ስፓው (West Port)

ሆቴሎች/መነሻ ቦታዎች: - The Caledonian, A Waldorf Astoria Hotel - The Chester Residence

ይህንን ሰፈር ይዝለሉት፡ የበጀት ጉዞ እያደረጉ ከሆነ ወይም ንቁ የባር ህይወት ከፈለጉ።

ብሮውተን የኤድንበርግ የ LGBTQ+ ማህበረሰብ ዋና ማዕከል ሲሆን፣ በርካታ ግብረ ሰዶማውያን መጠጥ ቤቶች፣ ክለቦች እና የመዝናኛ ስፍራዎች ይገኛሉ። ከከተማው ማእከል በስተ ምሥራቅ የሚገኝ ሲሆን፣ ለ LGBTQ+ ተጓዦች፣ ለምሽት ህይወት ወዳዶች እና ህይወት ያለበት ሰፈር ለሚፈልጉ ምርጥ ነው። ድባቡ ደማቅ፣ ነፃ እና ክፍት ነው።

ይህ ሰፈር ከፕሪንስስ ስትሪት እና ከካልተን ሂል (Calton Hill) በእግር ርቀት ውስጥ ነው። እዚህ አካባቢ ብዙ ገለልተኛ ሱቆች፣ ካፌዎች እና ሬስቶራንቶች ይገኛሉ። የምሽት ህይወቱ ንቁ እና የተለያዩ ምርጫዎችን ያቀርባል። ለመካከለኛ ደረጃ ሆቴሎች የአዳር ዋጋ ከ~€80-160 ይጠብቁ።

ጥቅሞች፡ - ለ LGBTQ+ ተጓዦች ተስማሚ - ንቁ የምሽት ህይወት - ከከተማው ማዕከል ቅርብ እና ጥሩ የትራንስፖርት ተደራሽነት

ጉድለቶች፡ - አንዳንድ ጎዳናዎች በምሽት ጫጫታ ሊሆኑ ይችላሉ - ከቤተሰብ ተስማሚነት ያነሰ ነው

ምርጥ ጎዳናዎች/ንዑስ-አካባቢዎች: - ብሮውተን ስትሪት (Broughton Street) - ሌዝ ዋልክ (Leith Walk) ወደብ አካባቢ

ሆቴሎች/መነሻ ቦታዎች: - Pilton Central Suites - The Glasshouse, Autograph Collection

ይህንን ሰፈር ይዝለሉት፡ ጸጥ ያለ እና የቤተሰብ እረፍት ከፈለጉ።

ሞርኒንግሳይድ እና ሜልቪል ክሬሰንት (ብዙውን ጊዜ ማርክሞንት ተብለው ይታወቃሉ) የሚያማምሩ፣ የመኖሪያ ሰፈሮች ሲሆኑ፣ ለቤተሰቦች፣ ለተማሪዎች እና የኤድንበርግን ሰላማዊ ጎን ለሚፈልጉ ተጓዦች ተስማሚ ናቸው። በእነዚህ ሰፈሮች ውስጥ ብዙ አረንጓዴ ስፍራዎች፣ ካፌዎች እና የገለልተኛ ሱቆች ይገኛሉ። ድባቡ የተረጋጋ፣ የመኖሪያ እና ትንሽ የቦሄሚያን ነው።

ከከተማው ማእከል በአውቶቡስ አጭር ጉዞ ሲሆን፣ የኤድንበርግ ዩኒቨርሲቲ (University of Edinburgh) ቅርብ ነው። እነዚህ ሰፈሮች የሲድስተር ፒክ (Arthur's Seat) እና የፕሪንስስ ስትሪት ገደል የሚያምሩ እይታዎችን ይሰጣሉ። የአዳር መጠለያ ዋጋ ከ~€80-150 ለሚድ ሬንጅ አማራጮች ወይም ከ~€150-250 ለውድ አማራጮች ይጠበቃል።

ጥቅሞች፡ - ሰላማዊ እና ቤተሰብ ተስማሚ - ብዙ አረንጓዴ ቦታዎች እና ፓርኮች - ለረጅም ጊዜ ለመቆየት ጥሩ አማራጮች አሉት

ጉድለቶች፡ - ከቱሪስት መስህቦች ትንሽ ራቅ ብሎ የሚገኝ - የምሽት ህይወት ያነሰ ነው

ምርጥ ጎዳናዎች/ንዑስ-አካባቢዎች: - ሞርኒንግሳይድ ሮድ (Morningside Road) - ብሪጅስ ጎዳና (Bridges Street) አጠገብ ያሉ ጎዳናዎች

ሆቴሎች/መነሻ ቦታዎች: - The Scholar Hotel - Best Western Plus Edinburgh City Centre Bruntsfield Hotel

ይህንን ሰፈር ይዝለሉት፡ የከተማውን ግርግር እና የምሽት ህይወት ከፈለጉ።

ደቡብሳይድ የኤድንበርግ ዩኒቨርሲቲ ካምፓስ የሚገኝበት በመሆኑ በዋናነት የተማሪ ህዝብ የሚኖርበት ሰፈር ነው። ለበጀት ተጓዦች፣ ለወጣት ተማሪዎች እና ለዲጂታል ዘላኖች ትልቅ አማራጭ ሲሆን ተመጣጣኝ ዋጋ ያላቸው ምግብ ቤቶች፣ ካፌዎች እና መጠጥ ቤቶች ይገኛሉ። ድባቡ ህይወት ያለው፣ ወጣት እና ባህላዊ ነው።

ከከተማው ማእከል በእግር ርቀት ላይ ያለ ሲሆን፣ የካሜሮን ቶል (Cameron Toll) የገበያ ማዕከልም ቅርብ ነው። የፍሪንግ ፌስቲቫል (Fringe Festival) በሚካሄድበት ወቅት ይህ ሰፈር በብዙ አርቲስቶች እና ተመልካቾች ይሞላል። ለአዳር መጠለያ ዋጋ ከ~€70-130 ለበጀት ሆቴሎች ወይንም ሆስቴሎች ሊሆን ይችላል።

ጥቅሞች፡ - ተመጣጣኝ ዋጋ ያላቸው ማረፊያዎች እና ምግቦች - ወጣት እና ህይወት ያለው ድባብ - ጥሩ የመገኛ ቦታ

ጉድለቶች፡ - አንዳንዶቹ ሆቴሎች ጥራት የጎደላቸው ሊሆኑ ይችላሉ - በፌስቲቫል ወቅት ስራ የሚበዛበትና ጫጫታ ሊሆን ይችላል

ምርጥ ጎዳናዎች/ንዑስ-አካባቢዎች: - ብሪጅስ ስትሪት (Bridges Street) - ኒውቲንግቶን (Newington)

ሆቴሎች/መነሻ ቦታዎች: - Safestay Edinburgh Hostel - Mactaggart & Mickel Student Accommodation

ይህንን ሰፈር ይዝለሉት፡ የቅንጦት እና ጸጥ ያለ እረፍት የሚፈልጉ ከሆነ።