Imigaqo nemiqathango

Imeko: June 2026

Isaziso: Inguqulelo yaseJamani yeli lizwi kuphela ebalulekileyo. Iinguqulelo zenzelwe ulwazi lwakho kuphela.

These terms govern the use of the travelmatch.net (travelbuddy.travelmatch.net) platform, operated by FREITAG Labs Corp., Unit 117, Orion Mall, Palm Street, P.O. Box 828, Victoria, Mahé, Seychelles (the “Provider”).

1. Umda wesicelo

Le Miqathana yeNGO isebenza kubo bonke abasebenzisi beqonga. Ngokubhalisa, uyavuma kule miqathana.

2. Inkcazo yenkonzo

Iqonga lidibanisa abantu abafuna okanye abanikezela abahambi bohambo. Umboneleli akayena umntu oqeqeshelwe ukuhamba nohambo oludluliselwe yiqonga. Akukho kontrakthi yokubonelela ngezokhenketho okanye yokubonelela ngohambo iyakwenziwa.

3. Ubhaliso & iakhawunti yomsebenzisi

Ubhaliso lukhululekile. Kufuneka ubene-18 yeminyaka ubudala ubuncinci. Iakhawunti enye kuphela ivumelekile ngomntu ngamnye. Ulwazi lwakho kufuneka lube yinyaniso. Izibhengezo ziya kuhlolwa ngesandla ngaphambi kokupapashwa.

4. Iinkqubo zasimahla nezihlawulwayo

Ukuthumela izibhengezo kumahhala. Ukuphendula kwizicelo ezimalunga nesibhengezo sakho nako kumahhala.

Ukubhala ngokusebenzayo abanye abasebenzisi kufuna inkqubo ehlawulwayo – kunye nesicelo esilandelayo: Ukuba unayo ubuncinane isibhengezo esinye esivuliweyo kunye neefoto ezimbini ubuncinane (ezidalwe okanye ezihlaziywe kwiintsuku ezingama-90 ezidlulileyo), unokubhala abanye abasebenzisi ngaphandle kwenkqubo.

Amaxabiso ayahluka ngokwengingqi (ukuThenga kwamandla ngokulinganayo). Amaxabiso angokuya abonakaliswa ngokucacileyo phambi kokugqitywa kwesivumelwano.

5. Ixesha lekhontrakthi & ukurhoxiswa

Iinkqubo zinika ingxelo ngenyanga kwaye zihlala zivuselelwa ngokuzenzekelayo kwelinye inyanga, ngaphandle kokuba kukhutshwe iiyure ezingama-24 ngaphambi kokuba iphele. Ukukhutshwa kunokwenziwa nangaliphi na ixesha ngaphandle kwesizathu ngqo kwiakhawunti yomsebenzisi.

6. Iimbophelelelo zabasebenzisi

Izinto ezingavumelekanga ngakumbi: umxholo wentengiso ngaphandle kwemvume, umxholo wesondo okanye wezophula, ukucaphukisa abanye abasebenzisi, iinkcukacha zobuxoki, ukophula umthetho othe ngoku. Ukuphulwa kuya kukhokelela ekubhanqeni ngaphandle kwembuyekezo.

7. Uxhathiso

Umxhasi akaxanduva kumxholo okanye kwindlela yokuziphatha kwabanye abasebenzisi, akaxanduva ekwenzeni uhambo olubonelelweyo, kwaye akaxanduva kumonakalo obangelwa yiqonga. Uxanduva lunqunyelwe kumakro kwaye buseluhlaza, kangangoko kuvunyelwe ngumthetho.

8. Ukhuseleko lwedatha

Umgaqo-nkqubo wethu wokukhusela idatha uyasebenza.

9. Umthetho osebenzayo & indawo yokuvunywa kwamatyala

Umthetho weRiphabliki yaseSeychelles uyasebenza, ungabandakanyi i UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods. Kwabo bavelisi, imimiselo oyimfuneko yelizwe labo ayiphazamiseki. Indawo yombango yabathwali bempahla yiVictoria, Mahé, Seychelles.

10. Iinguquko kwiMiqathango kunye neMimiselo

Umxhasi angatshintsha le Miqathana yeNGO kwisikhathi esifanelekileyo. Ngotshintsho olubalulekileyo, kuyaziswa nge-imeyile; ukuthula emva kweentsuku ezingama-30 kuya kuthathwa njengemvume.