terms.title

مؤرخہ: جولائی 2026

نوٹ: صرف اس متن کا جرمن ورژن بااختیار ہے۔ ترجمے صرف آپ کی معلومات کے لیے ہیں۔

These terms govern the use of the travelmatch.net (travelbuddy.travelmatch.net) platform, operated by FREITAG Labs Corp., Unit 117, Orion Mall, Palm Street, P.O. Box 828, Victoria, Mahé, Seychelles (the “Provider”).

1. دائرہ کار

یہ شرائط و ضوابط پلیٹ فارم کے تمام صارفین پر لاگو ہوتے ہیں۔ رجسٹریشن کے ذریعے آپ ان شرائط کو تسلیم کرتے ہیں۔

2. سروس کی تفصیل

پلیٹ فارم ایسے افراد کے درمیان رابطے کراتا ہے جو ٹریول پارٹنر کی تلاش میں ہیں یا پیش کر رہے ہیں۔ فراہم کنندہ پلیٹ فارم کے ذریعے طے شدہ سفر کا معاہدہ فریق نہیں ہے۔ کوئی ٹریول ایجنسی یا ٹریول آرگنائزر کا معاہدہ عمل میں نہیں آتا ہے۔

3. رجسٹریشن اور صارف اکاؤنٹ

رجسٹریشن مفت ہے۔ آپ کی عمر کم از کم 18 سال ہونی چاہئے۔ فی شخص صرف ایک اکاؤنٹ کی اجازت ہے۔ آپ کی فراہم کردہ معلومات سچی ہونی چاہئیں۔ اشتہارات شائع کرنے سے پہلے دستی طور پر جانچ کیے جاتے ہیں۔

terms.s4.h

terms.s4.p1

دیگر صارفین کو فعال طور پر لکھنا ایک ادا شدہ سبسکرپشن کا تقاضا کرتا ہے – مندرجہ ذیل استثناء کے ساتھ: اگر آپ کے پاس کم از کم ایک منظور شدہ اشتہار ہے جس میں کم از کم دو تصاویر آن لائن (حالیہ 90 دنوں میں تیار یا اپ ڈیٹ شدہ) ہیں، تو آپ سبسکرپشن کے بغیر بھی دیگر صارفین کو لکھ سکتے ہیں۔

terms.s4.p3

terms.s4.p4

terms.s5.h

سبسکرپشنز ماہانہ بل کی جاتی ہیں اور اگر کم از کم 24 گھنٹے قبل منسوخ نہ کیا جائے تو وہ خود بخود ایک اور مہینے کے لیے تجدید ہو جاتی ہیں۔ صارف کے اکاؤنٹ میں کسی بھی وقت بغیر کوئی وجہ بتائے منسوخ کیا جا سکتا ہے۔

terms.s6.h

خاص طور پر ممنوع ہے: اجازت کے بغیر تجارتی مواد، جنسی یا فحش مواد، دیگر صارفین کو ہراساں کرنا، جھوٹی شناخت، موجودہ قانون کی خلاف ورزی۔ خلاف ورزیوں کے نتیجے میں بغیر کسی رقم کی واپسی کے اکاؤنٹ معطل کر دیا جائے گا۔

7. ذمہ داری

فراہم کنندہ، صارفین کے مواد یا طرز عمل، ثالثی کے دوروں کی تکمیل، یا پلیٹ فارم کے ذریعے رابطوں سے ہونے والے نقصانات کے لیے ذمہ دار نہیں ہے۔ ذمہ داری قانون کے مطابق، ارادے اور غفلت تک محدود ہے۔

8. راز داری

راز داری کی پالیسی لاگو ہوتی ہے۔

terms.s9.h

سیشلز کے قوانین کا اطلاق ہوگا، UN کنونشن آن کنٹریکٹس فار دی انٹرنیشنل سیل آف گڈز کے علاوہ۔ صارفین کے لیے، ان کے آبائی ملک کے لازمی قواعد غیر متاثر رہیں گے۔ تاجروں کے لیے، قانونی دائرہ اختیار وکٹوریہ، ماہ، سیشلز ہے۔

terms.s10.h

terms.s10.p