Azerbaycan'ın resmi dili Azerice'dir, bu dil Türkçe'ye çok benzer, dolayısıyla Türk ziyaretçiler için anlaşılması genellikle kolay olur. Yani, temel bir Türkçe bilgisiyle Bakü'de rahatlıkla iletişim kurabilirsiniz. Ancak, bazı kelimeler farklılık gösterebilir, bu yüzden birkaç temel Azerice ifade öğrenmek yerel halkla daha sıcak ilişkiler kurmanıza yardımcı olabilir. Örneğin, 'Salam' (Merhaba), 'Sağ olun' (Teşekkür ederim) ve 'Necəsən?' (Nasılsın?) gibi basit ifadeler.
İngilizce, özellikle turistik bölgelerde, genç nesil arasında ve otellerde yaygın olarak konuşuluyor. Ancak, Eski Şehir'deki küçük esnaf veya yaşlılar arasında İngilizce bulmak zor olabilir. Rusça da hala yaygın bir dil, özellikle eski nesil ve bazı hizmet sektörlerinde çalışanlar arasında. Yani, Rusça bilmek de bazı durumlarda işinize yarayabilir. Bir seyahat arkadaşıyla birlikte, dil engelini aşmak daha kolaydır, biriniz İngilizce biliyor, diğeriniz biraz Azerice pratik yapabilir.
Kültürel olarak, Azerbaycan halkı oldukça misafirperver ve saygılıdır. Geleneksel değerlere ve aileye çok önem verilir. Birine ilk kez tanıştığınızda hafif bir baş selamı veya el sıkışma yaygın bir selamlaşma biçimidir. El sıkışırken göz teması kurmak da önemlidir. Ziyaret ettiğiniz yerlerde, özellikle dini mekanlarda, mütevazı giyinmeye özen göstermelisiniz. Omuzlarınızı ve dizlerinizi kapalı tutmak, yerel kültüre saygı gösterdiğinizin bir işaretidir.
Bahşiş kültürü Batı kadar yaygın olmasa da, iyi hizmet gördüğünüzde küçük bir bahşiş bırakmak takdir edilir. Bir restoranda toplam hesabın yüzde 5-10'u gibi bir oran uygun olabilir. İnsanlarla sohbet ederken, siyaset ve hassas konulara girmekten kaçınmak genellikle iyi bir fikirdir. Bunun yerine, kültürel mirasları, yemekleri veya Bakü'nün güzellikleri hakkında konuşmak daha keyifli olacaktır. Bir seyahat arkadaşıyla bu tür kültürel nüansları birlikte keşfetmek, deneyiminizi zenginleştirir ve daha derin bir anlayış geliştirmenizi sağlar.