Шартҳо ва шароит

Сана: June 2026

Эзоҳ: Танҳо версияи Олмонӣ ин матн ба расмият эътироф карда мешавад. Тарҷумаҳо танҳо барои иттилооти шумо ҳастанд.

These terms govern the use of the travelmatch.net (travelbuddy.travelmatch.net) platform, operated by FREITAG Labs Corp., Unit 117, Orion Mall, Palm Street, P.O. Box 828, Victoria, Mahé, Seychelles (the “Provider”).

1. Доираи татбиқ

Ин шартҳо ва шароитҳо барои ҳама корбарони платформа татбиқ мешаванд. Бо бақайдгирӣ, шумо ин шартҳоро эътироф мекунед.

2. Тавсифи хидмат

Платформа алоқаҳоро байни одамоне, ки ҳамсафарро меҷӯянд ё пешниҳод мекунанд, мусоидат мекунад. Таъминкунанда шарики шартномаи сафаре, ки аз ҷониби платформа мусоидат карда мешавад, нест. Шартномаи мусоидаткунӣ ё ташкили сафар ба вуҷуд намеояд.

3. Бақайдгирӣ ва ҳисоби корбар

Бақайдгирӣ ройгон аст. Шумо бояд ҳадди ақал 18-сола бошед. Танҳо як ҳисоб барои як нафар иҷозат дода мешавад. Маълумоти шумо бояд ҳаққоният бошад. Эълонҳо пеш аз нашр дастӣ тафтиш карда мешаванд.

4. Хусусиятҳои ройгон ва пулакӣ

Гузоштани эълонҳо ройгон аст. Ҷавоб додан ба дархостҳо барои эълони худ низ ройгон аст.

Фиристодани паёмҳои фаъол ба корбарони дигар обунаи пулакӣ талаб мекунад — бо истиснои зерин: Агар шумо ҳадди ақал як эълони тасдиқшударо бо ҳадди ақал ду акс дар интернет (сохта ё навшуда дар 90 рӯзи охир) дошта бошед, шумо инчунин метавонед ба корбарони дигар бидуни обуна паём фиристед.

Нархҳо минтақавӣ фарқ мекунанд (Тавозуни қудрати харид). Нархҳои ҷорӣ пеш аз бастани шартнома шаффоф нишон дода мешаванд.

5. Муҳлати шартнома ва бекоркунӣ

Обунаҳо ҳармоҳа ҳисоб карда мешаванд ва ҳар моҳ ба таври худкор барои як моҳи дигар дароз карда мешаванд, агар дар муҳлати на камтар аз 24 соат пеш аз анҷоми он бекор карда нашаванд. Бекоркунӣ дар ҳар вақт бидуни пешниҳоди сабабҳо мустақиман дар ҳисоби корбар имконпазир аст.

6. Вазифаҳои корбарон

Аз ҷумла манъ аст: мундариҷаи тиҷорӣ бидуни иҷозат, мундариҷаи ҷинсӣ ё порнографӣ, озори корбарони дигар, шахсиятҳои бардурӯғ, вайрон кардани қонунҳои амалкунанда. Вайронкунӣ боиси қатъи бе баргардонидани маблағ мегардад.

7. Масъулият

Пешниҳодкунанда барои мундариҷа ё рафтори корбарони дигар, барои анҷоми сафарҳои миёнаравӣ ва барои хисороте, ки аз тамос тавассути платформа ба вуҷуд омадаанд, масъул нест. Масъулият ба нияти қасд ва беэҳтиётии ҷиддӣ маҳдуд аст, то ҷое ки қонун иҷозат медиҳад.

8. Ҳифзи маълумот

Сиёсати мо оид ба ҳифзи маълумот амал мекунад.

9. Қонуни амалкунанда ва суд

Қонуни Ҷумҳурии Сейшелҳо, бо истиснои Қонун дар бораи хариди байналмилалии молҳои СММ, татбиқ мегардад. Барои истеъмолкунандагон, қоидаҳои ҳатмии кишвари истиқоматӣ бетағйир мемонанд. Қаламрави судӣ барои ходимони тиҷоратӣ Виктория, Маҳе, Сейшелҳо мебошад.

10. Тағйирот дар ШНҚ

Пешниҳодкунанда метавонад ин ШНҚ-ро бо огоҳии муносиб тағйир диҳад. Дар сурати тағйироти моддӣ, тавассути почтаи электронӣ огоҳӣ дода мешавад; хомӯшӣ пас аз 30 рӯз ҳамчун розӣшавӣ қабул карда мешавад.