సాధారణ నిబంధనలు మరియు షరతులు

తేదీ: జూన్ 2026

గమనిక: ఈ వచనానికి సంబంధించిన జర్మన్ వెర్షన్ మాత్రమే అధికారికమైనది. అనువాదాలు మీ సమాచారం కోసం మాత్రమే.

These terms govern the use of the travelmatch.net (travelbuddy.travelmatch.net) platform, operated by FREITAG Labs Corp., Unit 117, Orion Mall, Palm Street, P.O. Box 828, Victoria, Mahé, Seychelles (the “Provider”).

1. పరిధి

ఈ నిబంధనలు ప్లాట్‌ఫారమ్ యొక్క వినియోగదారులందరికీ వర్తిస్తాయి. నమోదు చేయడం ద్వారా, మీరు ఈ నిబంధనలను అంగీకరిస్తారు.

2. సేవల వివరణ

ప్రయాణ సహచరుల కోసం వెతుకుతున్న లేదా అందించే వ్యక్తుల మధ్య పరిచయాలను ప్లాట్‌ఫారమ్ మధ్యవర్తిత్వం చేస్తుంది. ప్లాట్‌ఫారమ్ ద్వారా మధ్యవర్తిత్వం చేయబడిన ప్రయాణానికి హామీదారు భాగస్వామి కాదు. ప్రయాణ మధ్యవర్తిత్వం లేదా ప్రయాణ నిర్వాహక ఒప్పందం సృష్టించబడదు.

3. నమోదు & వినియోగదారు ఖాతా

నమోదు ఉచితం. మీకు కనీసం 18 సంవత్సరాలు నిండి ఉండాలి. ప్రతి వ్యక్తికి ఒక ఖాతా మాత్రమే అనుమతించబడుతుంది. మీ సమాచారం నిజాయితీగా ఉండాలి. ప్రకటనలు ప్రచురణకు ముందు మాన్యువల్‌గా సమీక్షించబడతాయి.

4. ఉచిత మరియు రుసుముతో కూడిన విధులు

ప్రకటనలను పోస్ట్ చేయడం ఉచితం. మీ స్వంత ప్రకటనకు సంబంధించిన విచారణలకు ప్రతిస్పందించడం కూడా ఉచితం.

ఇతర వినియోగదారులకు క్రియాశీలకంగా వ్రాయడానికి రుసుముతో కూడిన సభ్యత్వం అవసరం — మినహాయింపుతో: మీకు కనీసం ఒక క్రియాశీల ప్రకటన (గత 90 రోజులలో సృష్టించబడింది లేదా నవీకరించబడింది) కనీసం రెండు ఫోటోలతో ఆన్‌లైన్‌లో ఉంటే, మీరు సభ్యత్వం లేకుండా కూడా ఇతర వినియోగదారులకు వ్రాయవచ్చు.

ధరలు ప్రాంతీయంగా మారుతూ ఉంటాయి (కొనుగోలు శక్తి సమానత్వం). ఒప్పందానికి ముందు ప్రస్తుత ధరలు పారదర్శకంగా ప్రదర్శించబడతాయి.

5. ఒప్పంద వ్యవధి & రద్దు

సభ్యత్వాలు నెలవారీగా బిల్ చేయబడతాయి మరియు గడువుకు కనీసం 24 గంటల ముందు రద్దు చేయకుంటే స్వయంచాలకంగా మరో నెలకు పొడిగించబడతాయి. వినియోగదారు ఖాతాలో నేరుగా ఎప్పుడైనా, ఎటువంటి కారణం లేకుండా రద్దు చేయవచ్చు.

6. వినియోగదారుల బాధ్యతలు

ముఖ్యంగా నిషేధించబడినవి: అధికారం లేని వాణిజ్య కంటెంట్, లైంగిక లేదా అశ్లీల కంటెంట్, ఇతర వినియోగదారులకు వేధింపులు, తప్పుడు గుర్తింపులు, వర్తించే చట్టాలను ఉల్లంఘించడం. ఉల్లంఘనలు రీఫండ్ లేకుండా బ్లాక్ చేయడానికి దారితీస్తాయి.

7. బాధ్యత

హామీదారు ఇతర వినియోగదారుల కంటెంట్ లేదా ప్రవర్తనకు, మధ్యవర్తిత్వం చేయబడిన ప్రయాణాల అమలుకు, మరియు ప్లాట్‌ఫారమ్ ద్వారా పరిచయాల నుండి ఉత్పన్నమయ్యే నష్టాలకు బాధ్యత వహించడు. చట్టం ద్వారా అనుమతించబడిన మేరకు, ఉద్దేశ్యం మరియు స్థూల నిర్లక్ష్యానికి బాధ్యత పరిమితం చేయబడింది.

8. డేటా సంరక్షణ

మా గోప్యతా విధానం వర్తిస్తుంది.

9. వర్తించే చట్టం & న్యాయ పరిధి

రిపబ్లిక్ ఆఫ్ సీషెల్స్ చట్టం వర్తిస్తుంది, UN అమ్మకాల చట్టం మినహాయించబడింది. వినియోగదారుల కోసం, వారి స్వదేశంలోని తప్పనిసరి నిబంధనలు ప్రభావితం కావు. వ్యాపారుల కోసం న్యాయస్థానం విక్టోరియా, మహే, సీషెల్స్.

10. నిబంధనలు మరియు షరతులలో మార్పులు

హామీదారు సహేతుకమైన నోటీసుతో ఈ నిబంధనలు మరియు షరతులను సవరించవచ్చు. ముఖ్యమైన మార్పుల విషయంలో, ఇమెయిల్ ద్వారా తెలియజేయబడుతుంది; 30 రోజుల తర్వాత మౌనం అంగీకారంగా పరిగణించబడుతుంది.