ஷாப்பிங் எடின்பர்க்: சிறந்த ஷாப்பிங் தெருக்கள், மால்கள் & சந்தைகள் 2026
எடின்பர்க், அதன் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க கட்டிடக்கலைக்கும், பிரமிக்க வைக்கும் இயற்கை அழகுக்கும் பெயர் பெற்றது. ஆனால், இந்த அழகிய நகரத்தில் ஷாப்பிங் செய்வது ஒரு தனிப்பட்ட அனுபவம். இங்குள்ள ஒவ்வொரு தெருவும், சந்தையும் தனித்துவமான பொருட்களை oferecer. ஒரு தனிப்பயணியாக, என்ன மாதிரியான ஷாப்பிங் அனுபவத்தை எதிர்பார்க்கலாம், எங்கு செல்லலாம் என்று பார்ப்போம். நீங்கள் ஒரு பயணத் துணையுடன் வந்துள்ளீர்களா? urlaubspartner.net இல் உங்களைப் போன்ற பலரை சந்திக்கலாம், ஒன்றாக இந்த ஷாப்பிங் களஞ்சியங்களை ஆராயலாம். பழைய நகரத்தின் குறுகிய சந்துகளில் இருந்து நவீன மால்களின் பரந்த பரப்பு வரை, எடின்பர்க் ஒவ்வொருவரின் ரசனைக்கும் ஏற்றவாறு ஏதோ ஒன்றைக் கொண்டுள்ளது.
ஷாப்பிங் என்றாலே, பலரும் நினைப்பது ஆடைகள், நினைவுப் பொருட்கள் மட்டுமே. ஆனால் எடின்பர்க், உள்ளூர் கைவினைப் பொருட்கள், தனித்துவமான கலைப் படைப்புகள், சுவையான உணவுப் பொருட்கள் எனப் பல்வேறு விதமான பொருட்களை வழங்குகிறது. புத்தகக் கடைக்காரர்களுக்கும், பழங்காலப் பொருட்கள் சேகரிப்பவர்களுக்கும் இது ஒரு சொர்க்கமாகும். ஒவ்வொரு பகுதிக்கும் தனித்தன்மையான சிறப்பு உண்டு. பழைய கட்டிடங்களுக்கு மத்தியில் அமைந்திருக்கும் சிறு கடைகள் முதல், நகரின் மையத்தில் உள்ள பெரிய ஷாப்பிங் சென்டர்கள் வரை, உங்கள் பட்ஜெட்டுக்கும் தேவைக்கும் ஏற்ப அனைத்தும் கிடைக்கும். இந்த வழிகாட்டி, எடின்பர்க் ஷாப்பிங்கின் பல்வேறு அம்சங்களை உங்களுக்கு அறிமுகப்படுத்தும்.
பயணத்தை மேலும் சுவாரஸ்யமாக்க, உங்கள் பயணத் துணையுடன் ஒவ்வொரு கடையிலும் உள்ள வித்தியாசமான பொருட்களைத் தேடி, பேரம் பேசி வாங்குவது ஒரு சுகமான அனுபவம். ஒவ்வொரு நினைவுப் பொருளும் ஒரு கதையைச் சொல்லும். இங்குள்ள ஷாப்பிங் அனுபவம், வெறும் பொருட்களை வாங்குவது மட்டுமல்ல, அந்த நகரத்தின் கலாச்சாரத்தையும், மக்களின் வாழ்க்கை முறையையும் அறிந்து கொள்வதற்கான ஒரு வாய்ப்பு. எனவே, உங்கள் ஷாப்பிங் லிஸ்டை தயார் செய்து கொள்ளுங்கள், எடின்பர்க் உங்களை வரவேற்கிறது.
பிரபலமான ஷாப்பிங் தெருக்கள்: ராயல் மைல் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகள்
எடின்பர்க் ஷாப்பிங்கின் இதயமாக ராயல் மைல் (Royal Mile) திகழ்கிறது. இது பழைய நகரத்தின் பெருமைமிகு தெரு. சுமார் ஒரு மைல் நீளமுள்ள இந்தத் தெரு, ஹாலிரூட் அரண்மனை (Palace of Holyroodhouse) முதல் எடின்பர்க் கோட்டை (Edinburgh Castle) வரை செல்கிறது. இங்குள்ள கடைகள் பெரும்பாலும் ஸ்காட்டிஷ் நாட்டுப்புற souvenirs, கம்பளி உடைகள் (Scottish woolens), பாரம்பரிய கைவினைப் பொருட்கள், விஸ்கி மற்றும் உள்ளூர் கலைப் படைப்புகளை விற்கின்றன. இங்குள்ள கடைகள் சுற்றுலாப் பயணிகளை மையமாகக் கொண்டிருப்பதால், விலை சற்று அதிகமாக இருக்கலாம், ஆனால் பேரம் பேச முயற்சி செய்யலாம். ராயல் மைலின் பக்கவாட்டு தெருக்களான ஆல்பி ஃப்ளைட் (Fleshmarket Close) மற்றும் வின்டர்கள் ஃப்ளைட் (Vieux Carré) போன்ற இடங்களிலும் பல சிறிய, தனித்துவமான கடைகளைக் காணலாம்.
இங்குள்ள சிறப்பு என்னவென்றால், ஒவ்வொரு கடையின் முகப்பும் அதன் தனித்துவத்தைக் காட்டுகிறது. சில கடைகள் நூற்றாண்டுகள் பழமையான கட்டிடங்களில் அமைந்துள்ளன. கம்பளி ஸ்வெட்டர்கள், ஸ்காட்டிஷ் பிளைட் (Scottish plaid) வடிவமைப்புகளில் உள்ள சால்வைகள், டிராகில் (tartan) பேட்டர்னில் உள்ள ஆடைகள் ஆகியவை இங்கு மிகவும் பிரபலம். பல்வேறு வகையான ஸ்காட்டிஷ் விஸ்கிக்களையும் இங்கே சுவைத்துப் பார்க்கலாம், வாங்கலாம். வார இறுதி நாட்களில் இந்தத் தெரு மிகவும் பரபரப்பாக இருக்கும், உள்ளூர் மக்களும் சுற்றுலாப் பயணிகளும் நிறைந்து காணப்படும். இங்கு ஷாப்பிங் செய்யும்போது, எடின்பர்க் கோட்டை அல்லது செயின்ட் கில்ஸ் கதீட்ரல் (St Giles' Cathedral) போன்ற முக்கிய இடங்களைச் சுற்றிப் பார்க்கவும் மறக்காதீர்கள். ஒரு பயணத் துணையுடன், ஒவ்வொரு கடையிலும் உள்ள வித்தியாசமான பொருட்களைத் தேடுவது, புதிய அனுபவங்களைத் தரும்.
The Edinburgh Woollen Mill
★ 4.0📍 Royal Mile, Edinburgh· €€பாரம்பரிய ஸ்காட்டிஷ் கம்பளி ஆடைகள், ஸ்வெட்டர்கள், சால்வைகள் மற்றும் நினைவுப் பொருட்கள் வாங்க சிறந்த இடம்.
Scotch Whisky Experience
★ 4.4📍 125.5 The Royal Mile, Edinburgh· €€€ஸ்காட்டிஷ் விஸ்கியின் கதை, வகைகள் மற்றும் சுவை அறிய ஒரு சிறந்த இடம். பல்வேறு வகையான விஸ்கிக்கள் விற்பனைக்கு உண்டு.
பிரதான ஷாப்பிங் மால்கள்: ப்ரின்சஸ் ஸ்ட்ரீட் மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகள்
ப்ரின்சஸ் ஸ்ட்ரீட் (Princes Street) என்பது எடின்பர்க் நகரின் நவீன ஷாப்பிங் மையமாகும். இங்கு நீங்கள் பல பெரிய டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோர்கள், பன்னாட்டு பிராண்டுகள் மற்றும் உள்ளூர் கடைகளைக் காணலாம். பிரிட்டனின் பிரபல சில்லறை விற்பனையாளர்களான John Lewis, Debenhams (இது மூடப்பட்டிருக்கலாம், சரிபார்க்கவும்) போன்ற கடைகள் இங்கு இருந்தன. அதற்கு பதிலாக, இப்போது பல புதிய, நவீன கடைகள் வந்துள்ளன. ஷாப்பிங் மட்டுமின்றி, ப்ரின்சஸ் ஸ்ட்ரீட் தோட்டங்களின் (Princes Street Gardens) அழகிய காட்சியையும் ரசிக்கலாம். ஷாப்பிங் மற்றும் ஓய்வு இரண்டையும் ஒருங்கே அனுபவிக்க இது ஒரு சிறந்த இடம்.
ப்ரின்சஸ் ஸ்ட்ரீட் அருகே, ஜார்ஜ் ஸ்ட்ரீட் (George Street) மற்றும் ஃபிரடெரிக் ஸ்ட்ரீட் (Frederick Street) போன்ற தெருக்களும் ஷாப்பிங்கிற்கு ஏற்றவை. இங்கு ஆடம்பரமான கடைகள், நகைக்கடைகள் மற்றும் புகழ்பெற்ற பிராண்டுகளின் ஷோரூம்கள் அதிகம். குறிப்பாக, ஜார்ஜ் ஸ்ட்ரீட் பகுதி, அதன் நேர்த்தியான கட்டிடக்கலை மற்றும் உயர்தர கடைகளுக்கு பெயர் பெற்றது. இந்த பகுதிகளில், வார நாட்களில் காலை 9 மணி முதல் மாலை 6 மணி வரையிலும், சனிக்கிழமைகளில் மாலை 5:30 வரையிலும் கடைகள் திறந்திருக்கும். ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் பெரும்பாலான கடைகள் மதியம் வரை மட்டுமே திறந்திருக்கும் அல்லது மூடப்பட்டிருக்கும். வரி-இல்லாத ஷாப்பிங் (Tax-free shopping) வசதி ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு வெளியே இருந்து வரும் சுற்றுலாப் பயணிகளுக்குக் கிடைக்கும். இது VAT (மதிப்புக் கூட்டு வரி) தொகையைத் திரும்பப் பெற உதவும். வாங்கும் போது, வரி-இல்லாத ஷாப்பிங் பற்றி விசாரிக்கவும், அதற்கான படிவங்களைப் பெறவும்.
ப்ரின்சஸ் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள பிரதான ஈர்ப்பு, ஸ்டோன் ஃப்ளைட் (Stones Place) வணிக வளாகம். இங்கு பல்வேறு வகையான ஆடைகள், வீட்டு உபயோகப் பொருட்கள், மின்னணு சாதனங்கள் மற்றும் புத்தகங்கள் கிடைக்கின்றன. ஷாப்பிங் செய்யும் போது, ப்ரின்சஸ் ஸ்ட்ரீட் தோட்டங்களுக்குச் சென்று ஓய்வெடுப்பது ஒரு நல்ல அனுபவம். உங்கள் பயணத் துணையுடன் அங்குள்ள புகைப்படக் காட்சிகளைப் படம்பிடிக்கலாம். உணவு அருந்தவும், காபி அருந்தவும் பல உணவகங்கள் மற்றும் கஃபேக்கள் இங்கு அமைந்துள்ளன.
Princes Street
📍 Princes Street, Edinburgh· €€ - €€€பிரிட்டனின் பிரபலமான கடைகள், டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோர்கள் மற்றும் சர்வதேச பிராண்டுகள் கொண்ட முக்கிய ஷாப்பிங் தெரு.
Strand Shopping Centre
★ 3.9📍 81 Princes Street, Edinburgh· €€பல்வேறு சில்லறை விற்பனைக் கடைகள், அழகுசாதனப் பொருட்கள், ஆடை கடைகள் கொண்ட ஒரு பெரிய வணிக வளாகம்.
ஆடம்பர மற்றும் வடிவமைப்பாளர் மாவட்டங்கள்: நியூ டவுன்
எடின்பர்க் நகரின் நியூ டவுன் (New Town) பகுதி, ஆடம்பரமான ஷாப்பிங்கிற்குப் பெயர் பெற்றது. குறிப்பாக, ஜார்ஜ் ஸ்ட்ரீட் (George Street), ரோஸ் ஸ்ட்ரீட் (Rose Street), மற்றும் செயின்ட் ஆண்ட்ரூ ஸ்ட்ரீட் (St Andrew Street) போன்ற தெருக்களில் உயர்தர பிராண்டுகள், புகழ்பெற்ற வடிவமைப்பாளர்களின் கடைகள், மற்றும் நேர்த்தியான நகைக்கடைகளைக் காணலாம். இங்குள்ள கடைகள் பிரத்தியேகமான சேகரிப்புகள், உயர்தர ஆடைகள், மற்றும் தனித்துவமான அணிகலன்களை வழங்குகின்றன. விலை உயர்ந்ததாக இருந்தாலும், தரத்திற்கும், தனித்துவத்திற்கும் பெயர் பெற்றவை.
ஜார்ஜ் ஸ்ட்ரீட்டில், நீங்கள் Louis Vuitton, Mulberry, போன்ற சர்வதேச சொகுசு பிராண்டுகளின் கடைகளைக் காணலாம். உள்ளூர் வடிவமைப்பாளர்களின் கைவினைப் படைப்புகளையும் இங்கே காணலாம். ரோஸ் ஸ்ட்ரீட், அதன் பப்கள் மற்றும் உணவகங்களுக்குப் பெயர் பெற்றது என்றாலும், அங்கும் சில தனித்துவமான பொட்டிக் கடைகள் உள்ளன. இவை பெரும்பாலும் உள்ளூர் கலைஞர்களின் படைப்புகளை விற்கின்றன. செயின்ட் ஆண்ட்ரூ ஸ்ட்ரீட், குறிப்பாக அதன் நகைக்கடைகளுக்குப் பிரபலமானது. இங்கு தனிப்பயனாக்கப்பட்ட நகைகள் மற்றும் சிறப்பு நகைகள் கிடைக்கும்.
இந்த பகுதிகளில் ஷாப்பிங் செய்வது ஒரு அனுபவம். கடைகளின் உட்புற அலங்காரம், வாடிக்கையாளர் சேவை, மற்றும் இங்கு கிடைக்கும் பொருட்களின் தரம் ஆகியவை சிறப்பு வாய்ந்தவை. வார நாட்களில் கடைகள் பொதுவாக காலை 10 மணி முதல் மாலை 6 மணி வரை திறந்திருக்கும். சில கடைகள் இரவு 8 மணி வரை கூட திறந்திருக்கலாம். சனிக்கிழமைகளில், கடைகள் மாலை 5:30 அல்லது 6 மணி வரை திறந்திருக்கும். ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில், சில கடைகள் மட்டுமே திறந்திருக்கும், பெரும்பாலும் மதியம் 12 மணி முதல் மாலை 5 மணி வரை. விடுமுறை தினங்களில், திறக்கும் நேரம் மாறலாம். ஐரோப்பிய யூனியனுக்கு வெளியே இருந்து வரும் பயணிகளுக்கு VAT ரீஃபண்ட் வசதி உண்டு. இதற்காக, சில்லறை விற்பனையாளரிடம் 'Tax-Free' படிவத்தைக் கேட்க மறக்காதீர்கள்.
Harvey Nichols
★ 4.3📍 30-34 St Andrew Square, Edinburgh· €€€€உயர்தர டிசைனர் ஆடைகள், அழகுசாதனப் பொருட்கள், மற்றும் வீட்டு அலங்காரப் பொருட்கள் கிடைக்கும் ஆடம்பர டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோர்.
Armstrongs Vintage
★ 4.5📍 25 Teviot Place, Edinburgh· €€பலவிதமான பழைய கால ஆடைகள் (vintage clothing), தனித்துவமான பாகங்கள் மற்றும் கலைப் பொருட்களைக் கண்டுபிடிக்கும் இடம்.
தனித்துவமான கடைகள் மற்றும் கருத்து (Concept) கடைகள்: பிக்வாட்டர்
பிக்வாட்டர் (Borough Market) போன்ற சந்தைகள் ஒருபுறம் இருந்தாலும், எடின்பர்க் நகரின் தனித்துவமான ஷாப்பிங் அனுபவத்தை வழங்கும் பல கருத்து (concept) கடைகள் உள்ளன. கிரேசியோஸ் (Grassmarket) மற்றும் ஃபிராதர் (Forth Road Bridge) போன்ற பகுதிகளில், உள்ளூர் கலைஞர்கள், வடிவமைப்பாளர்கள் மற்றும் கைவினைஞர்களால் நடத்தப்படும் சிறு கடைகள் நிறைந்துள்ளன. இந்தக் கடைகள், பெரிய பிராண்டுகள் வழங்கும் பொதுவான பொருட்களை விட, தனித்துவமான, கைவினைப் பொருட்களை வழங்குகின்றன.
இந்தக் கருத்து கடைகளில், நீங்கள் கையால் செய்யப்பட்ட நகைகள், தனித்துவமான கலைப் படைப்புகள், கைவினைப் பொருட்கள், உள்ளூர் கலைஞர்களின் ஓவியங்கள், மற்றும் தனித்துவமான வீட்டு அலங்காரப் பொருட்களைக் காணலாம். இவை நினைவுப் பொருட்களாகவோ அல்லது உங்கள் வீட்டிற்கு ஒரு தனித்த அடையாளமாகவோ இருக்கும். எடுத்துக்காட்டாக, 'Scoops & Stories' போன்ற கடைகள், உள்ளூர் கலைஞர்களின் படைப்புகளை காட்சிப்படுத்துவதுடன், சில சமயங்களில் கடைகளின் பின்னணியில் உள்ள கதைகளையும் பகிர்ந்து கொள்கின்றனர். இங்குள்ள விலை, பொருளின் தனித்துவத்தைப் பொறுத்து மாறுபடும். பொதுவாக, €€ முதல் €€€ வரை இருக்கலாம்.
இந்தக் கடைகளின் அதிபர் (owner) பெரும்பாலும் கலைஞராகவோ அல்லது வடிவமைப்பாளராகவோ இருப்பார். எனவே, அவர்களிடம் நேரிடையாகப் பேசுவது, பொருளின் பின்னணி, அதன் உருவாக்கம் பற்றி அறிய ஒரு சிறந்த வாய்ப்பு. இது ஷாப்பிங்கை மேலும் தனிப்பட்டதாக்குகிறது. இந்த பகுதியில் உள்ள கடைகள் பெரும்பாலும் வார நாட்களில் காலை 11 மணி முதல் மாலை 5 அல்லது 6 மணி வரை திறந்திருக்கும். சனிக்கிழமைகளில் சற்று கூடுதல் நேரம் திறந்திருக்கலாம். ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில் சில கடைகள் மூடப்பட்டிருக்கும் அல்லது குறைந்த நேரம் திறந்திருக்கும். உங்கள் பயணத் துணையுடன் சேர்ந்து, இந்தப் பகுதிகளில் உள்ள ஒவ்வொரு கடையையும் ஆராய்ந்து, தனித்துவமான பரிசுகளைத் தேடுவது ஒரு மகிழ்ச்சியான அனுபவம்.
Museum Context
★ 4.7📍 48 Candlemaker Row, Edinburgh· €€ஸ்காட்டிஷ் கலைஞர்களின் கைவினைப் பொருட்கள், கலைப் படைப்புகள், புத்தகங்கள் மற்றும் தனித்துவமான நினைவுப் பொருட்கள் கிடைக்கும். அருங்காட்சியகத்திற்கு அருகாமையில் உள்ளது.
The Wee Boot Shop
★ 4.7📍 162 Causewayside, Edinburgh· €€தனித்துவமான காலணிகள், ஸ்காட்டிஷ் தோல் பொருட்கள் மற்றும் கைவினைப் பொருட்கள் கிடைக்கும் ஒரு சிறிய, தனித்துவமான கடை.
பழைய மற்றும் இரண்டாம் கை பொட்டிக்கடைகள்: கிரேசியோஸ் மற்றும் மில்லர்ஸ் பிளேஸ்
பழைய மற்றும் இரண்டாம் கை (vintage and second-hand) பொருட்கள், கடந்த காலத்தின் கதைகளைச் சுமந்து வரும், மேலும் சுற்றுச்சூழலுக்கு உகந்த ஷாப்பிங் முறையாகும். எடின்பர்க், கிரேசியோஸ் (Grassmarket) மற்றும் மில்லர்ஸ் பிளேஸ் (Thistle Street Lane) போன்ற பகுதிகளில் பல புகழ்பெற்ற விண்டேஜ் பொட்டிக்கடைகள் உள்ளன. இங்கும், ட்ரெண்டி ஆடைகள் முதல், தனித்துவமான பழங்காலப் பொருட்கள் வரை பல்வேறு வகைகளைக் காணலாம்.
கிரேசியோஸ் பகுதி, அதன் வரலாற்று முக்கியத்துவத்துடன், பல பழைய துணிக் கடைகள் மற்றும் ஆன்டிக் ஷாப்களுக்கு பெயர் பெற்றது. இங்கு, 1950கள், 60கள், 70களின் ஆடைகள், தோள்பட்டைகளில் சக்தி வாய்ந்த 'power suits', பழைய டெனிம் ஜாக்கெட்டுகள், தனித்துவமான கைக்கடிகாரங்கள், மற்றும் வெள்ளிப் பாத்திரங்கள் போன்றவற்றைக் கண்டுபிடிக்கலாம். 'Elethu' மற்றும் 'W. Armstrong & Son' போன்ற கடைகள் மிகவும் பிரபலமானவை. இக்கடைகளில், பொருட்கள் நன்கு பராமரிக்கப்பட்டிருக்கும். விலை, பொருளின் தன்மை, பழமை மற்றும் தரம் ஆகியவற்றைப் பொறுத்து மாறுபடும். € முதல் €€ வரை பட்ஜெட்டில் நல்லitems கிடைக்க வாய்ப்புள்ளது.
மில்லர்ஸ் பிளேஸ், மிகவும் குறிப்பிட்ட சில விண்டேஜ் கடைகளைக் கொண்டுள்ளது. இவை பெரும்பாலும் குறிப்பிட்ட காலக்கட்டத்தின் ஆடைகள் அல்லது நிபுணத்துவம் பெற்ற பொருட்களைக் கொண்டிருக்கும். இந்த இடங்களில் ஷாப்பிங் செய்வது ஒரு 'பொக்கிஷ வேட்டை' போன்றது. பொறுமையுடனும், கவனத்துடனும் தேடினால், விலைமதிக்க முடியாத பொருட்களைக் கண்டறியலாம். இந்தப் பகுதிகள் வார நாட்களில் காலை 10 மணி முதல் மாலை 5 மணி வரை பொதுவாக திறந்திருக்கும். சனிக்கிழமைகளில், மாலை 4 மணி அல்லது 5 மணி வரை திறந்திருக்கலாம். ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில், சில கடைகள் மூடப்பட்டிருக்கும். உங்கள் பயணத் துணையுடன் சேர்ந்து, இந்தப் பொட்டிக்கடைகளில் உங்களுக்குப் பிடித்தமான ஒன்றைக் கண்டுபிடிப்பது நிச்சயம் ஒரு மறக்க முடியாத அனுபவமாக இருக்கும்.
W. Armstrong & Son
★ 4.5📍 88 Grassmarket, Edinburgh· €€பல பத்தாண்டுகளுக்கும் மேலான பழங்கால ஆடைகள், பாகங்கள் மற்றும் அரிய பொருட்களைக் கொண்ட ஒரு புகழ்பெற்ற விண்டேஜ் கடை.
Herman Brown
★ 4.6📍 35B Thistle Street, Edinburgh· €€தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உயர்தர விண்டேஜ் ஆடைகள் மற்றும் புகழ்பெற்ற பிராண்டுகளின் பழைய பொருட்களை விற்கும் நேர்த்தியான கடை.
உள்ளூர் கைவினைப் பொருட்கள் மற்றும் நினைவுச் சந்தைகள்: டென்மார்க் ஸ்ட்ரீட்
எடின்பர்க், அதன் கலாச்சாரத்தையும், பாரம்பரியத்தையும் பிரதிபலிக்கும் கைவினைப் பொருட்கள் மற்றும் நினைவுச் சின்னங்களுக்குப் பெயர் பெற்றது. டென்மார்க் ஸ்ட்ரீட் (Deanhaugh Street) மற்றும் அதைச் சுற்றியுள்ள பகுதிகளில், உள்ளூர் கைவினைஞர்கள் தங்கள் படைப்புகளை காட்சிப்படுத்தும் நிரந்தரக் கடைகள் மற்றும் அவ்வப்போது நடைபெறும் சந்தைகளைக் காணலாம். இங்கு, ஸ்காட்டிஷ் பாரம்பரியத்தை நினைவூட்டும், தனித்துவமான, கையால் செய்யப்பட்ட பொருட்களை வாங்கலாம்.
டென்மார்க் ஸ்ட்ரீட்டில், நீங்கள் handcrafted jewelry, pottery, paintings, textiles, மற்றும் உள்ளூர் மர வேலைப்பாடுகள் போன்றவற்றை வாங்கலாம். இவை பெரும் நிறுவனங்களால் தயாரிக்கப்படாமல், தனிப்பட்ட கலைஞர்களால் உருவாக்கப்பட்டவை. எனவே, ஒவ்வொரு பொருளுக்கும் ஒரு தனிப்பட்ட சிறப்பு உண்டு. இங்குள்ள 'Make 100' போன்ற கடைகள், ஸ்காட்டிஷ் கைவினைஞர்களின் பலதரப்பட்ட படைப்புகளை ஒரே இடத்தில் காட்சிப்படுத்துகின்றன. விலைகள், பொருளின் கடினத்தன்மை, பயன்படுத்தப்படும் பொருட்கள் ஆகியவற்றைப் பொறுத்து, € முதல் €€€ வரை மாறுபடும். ஒரு சிறிய கையால் செய்யப்பட்ட பென்டன்ட் 20 யூரோக்களிலிருந்தும், ஒரு பெரிய ஓவியம் 300 யூரோக்களுக்கும் அதிகமாகவும் இருக்கலாம்.
வார இறுதி நாட்களில், குறிப்பாக கோடை மாதங்களில், புனித மேரீஸ் கதீட்ரல் (St Mary's Cathedral) சதுக்கம் அல்லது கிரேசியோஸ் சந்தைப் பகுதியில் கலை மற்றும் கைவினைக் காட்சிகள் (Arts and Crafts Fairs) நடைபெறும். இங்கு, உள்ளூர் கைவினைஞர்கள் நேரடியாக தங்கள் பொருட்களை விற்பனை செய்வார்கள். மேலும், பார்வையாளர்களுடன் உரையாடி, தங்கள் படைப்புகளின் பின்னணியைப் பகிர்ந்து கொள்வார்கள். இது, உங்கள் பயணத்திற்கு ஒரு சிறப்பு அர்த்தத்தைச் சேர்க்கும். இந்தச் சந்தைகள் பெரும்பாலும் காலை 10 மணி முதல் மாலை 4 மணி வரை நடைபெறும். ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில், சில சந்தைகள் மாலை வரை கூட திறந்திருக்கலாம். உங்கள் பயணத் துணையுடன், இந்தப் பொருட்களை நேரடியாகக் கலைஞர்களிடம் இருந்து வாங்குவது, ஒரு சிறப்பான அனுபவமாக இருக்கும்.
Scottish Design Exchange
★ 4.6📍 34 Skene Street, Edinburgh· €€ஸ்காட்லாந்து முழுவதும் உள்ள 300க்கும் மேற்பட்ட சுயாதீன வடிவமைப்பாளர்களிடமிருந்து பெறப்பட்ட தூய ஸ்காட்டிஷ் கைவினைப் பொருட்கள், கலைப் படைப்புகள் மற்றும் வடிவமைப்புகளை விற்கும் இடம்.
The Pitt Market
★ 4.5📍 125 Pitt Street, Edinburgh· €€வார இறுதி நாட்களில் நடைபெறும் சந்தை. உணவு, கலை, கைவினைப் பொருட்கள், மற்றும் பழைய பொருட்கள் கிடைக்கும். உள்ளூர் மக்களின் விருப்பமான இடம்.
உணவுச் சந்தைகள் மற்றும் உள்ளூர் சுவைகள்: லீத் மார்க்கெட்
எடின்பர்க், வெறும் ஆடைகள் மற்றும் நினைவுப் பொருட்களுக்கு மட்டுமல்ல, சுவையான உணவுப் பொருட்களுக்கும் பெயர் பெற்றது. லீத் மார்க்கெட் (Leith Market) மற்றும் வாட்டர் ஃப்ரன்ட் (The Shore) பகுதிகளில், உள்ளூர் உணவுக் கடைகள், பண்ணை சந்தைகள், மற்றும் சிறப்பு உணவு விற்பனையாளர்களைக் காணலாம். இங்கு, உங்கள் குடும்பத்திற்கும் நண்பர்களுக்கும் வாங்கிச் செல்லக்கூடிய பல சுவையான உள்ளூர் பொருட்களைக் கண்டறியலாம்.
லீத் மார்க்கெட், குறிப்பாக அதன் புதிய காய்கறிகள், பழங்கள், உள்ளூர் சீஸ் வகைகள், பேக்கரி பொருட்கள், மற்றும் கடல் உணவுகளுக்குப் பெயர் பெற்றது. இங்கு, பலவிதமான சாஸ், ஜாம்கள், வினிகர்கள், மற்றும் உள்ளூர் தேநீர் வகைகளையும் பெறலாம். 'The Edinburgh Marmalade Company' போன்ற கடைகளில், பாரம்பரிய முறையில் செய்யப்பட்ட மாப்பழங்களை வாங்கலாம். சில சந்தைகளில், 'Gourmet Cheese' விற்பனையாளர்கள், உள்ளூர் பண்ணைகளில் இருந்து நேரடியாக கொண்டு வரப்பட்ட சீஸ் வகைகளை வழங்குவார்கள். இங்குள்ள பெரும்பாலான கடைகள் வார நாட்களில் காலை 10 மணி முதல் மாலை 5 மணி வரை திறந்திருக்கும். சனிக்கிழமைகளில், சந்தைகள் மிகவும் பரபரப்பாக இருக்கும். ஞாயிற்றுக்கிழமைகளில், சில கடைகள் மட்டும் திறந்திருக்கலாம். உங்களால் முடிந்தால், ஒரு வார இறுதியில் உங்கள் பயணத் துணையுடன் இந்த சந்தைகளுக்குச் சென்று, உள்ளூர் சுவைகளை அனுபவியுங்கள்.
சேவியர் ஸ்ட்ரீட் (Thistle Street) அருகே உள்ள 'The Real Mary King's Close' போன்ற சுற்றுலாத் தலங்களுக்கு அருகாமையிலும், ஒரு சில உணவு தெருக்கடைகள் (street food vendors) இருக்கும். இங்கு, ஸ்காட்டிஷ் பாரம்பரிய உணவுகளான 'Haggis' அல்லது 'Fish and Chips' போன்றவற்றை சுவைக்கலாம். விலை பொதுவாக €€ ஆக இருக்கும். உணவுச் சந்தைகளில், நீங்கள் உங்கள் பயணத்திற்குத் தேவையான சில ஆரோக்கியமான மற்றும் உள்ளூர் தயாரிப்புகளையும் வாங்கலாம்.
Deacon's House Bakery & Coffee Shop
★ 4.5📍 127 Candlemaker Row, Edinburgh· €€புதிதாக baked செய்யப்பட்ட ரொட்டிகள், கேக்குகள், மற்றும் காபி கிடைக்கும். உள்ளூர் சுவைகளை அனுபவிக்க ஒரு நல்ல இடம்.
Edinburgh Farmers' Market
★ 4.4📍 Castle Terrace, Edinburgh· €€வாரத்தின் ஒவ்வொரு சனிக்கிழமையும் நடைபெறும் சந்தை. உள்ளூர் பண்ணைப் பொருட்கள், இறைச்சி, சீஸ், பேக்கரி பொருட்கள், மற்றும் கைவினைப் பொருட்கள் கிடைக்கும்.
புத்தகக் கடைகள்: அறிவுப் புதையல்
எடின்பர்க், அதன் இலக்கிய பாரம்பரியத்திற்காக 'UNESCO City of Literature' என்ற புகழையும் பெற்றுள்ளது. எனவே, இங்குள்ள புத்தகக் கடைகள், வெறும் விற்பனை நிலையங்கள் அல்ல, அறிவின் களஞ்சியங்கள். பல நூற்றாண்டு கால வரலாற்றைக் கொண்ட புத்தகக் கடைகள் முதல், நவீன சுயாதீன புத்தகக் கடைகள் வரை, பல்வேறு வகையான புத்தகங்களை இங்கே காணலாம்.
ராயல் மைல் அருகே உள்ள 'Transworld Books' மற்றும் 'Armchair Books' போன்ற கடைகள், மிகவும் பழமையான மற்றும் அரிய புத்தகங்களைக் கொண்டுள்ளன. 'Armchair Books', குறிப்பாக, பழைய மற்றும் இரண்டாம்-கை புத்தகங்களுக்குப் பெயர் பெற்றது. இங்கு, கைப்பிடிகள் தேய்ந்த, பழைய புத்தகங்களின் வாசனை உங்களை வேறு உலகிற்கு அழைத்துச் செல்லும். நூற்றுக்கணக்கான ஆண்டுகளாக அடுக்கி வைக்கப்பட்டிருக்கும் புத்தகங்களுக்கு இடையே, நீங்கள் ஒரு பொக்கிஷத்தைக் கண்டறியலாம். இங்கு கிடைக்கும் புத்தகங்களின் விலை, அதன் பழமை, அரிய தன்மை ஆகியவற்றைப் பொறுத்து மாறுபடும். € முதல் €€€ வரை இருக்கலாம்.
புதிய புத்தகங்கள் மற்றும் சமீபத்திய வெளியீடுகளுக்கு, 'Waterstones' போன்ற பெரிய புத்தகக் கடைகள் நகரின் மையப் பகுதிகளில் உள்ளன. 'Golden Hare Books' போன்ற சிறிய, சுயாதீன புத்தகக் கடைகள், இலக்கிய ஆர்வலர்களுக்கு ஒரு அமைதியான மற்றும் தனித்துவமான அனுபவத்தை வழங்குகின்றன. இங்கு, கவனமாகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட புத்தகங்கள், இலக்கிய விவாதங்கள், மற்றும் எழுத்தாளர் சந்திப்புகள் நடைபெறும்.
புத்தகக் கடைகளில் ஷாப்பிங் செய்வது, ஒரு பொறுமையான செயல். ஒவ்வொரு புத்தகத்தின் தலைப்பையும், எழுத்தாளரையும், அதன் கதையையும் ஆராய்வது ஒரு தனி அனுபவம். நீங்கள் ஒரு பயணம் துணையுடன் வந்தால், இருவரும் வெவ்வேறு பிரிவுகளில் உள்ள புத்தகங்களைத் தேடி, உங்களுக்குப் பிடித்தமானவற்றை பகிர்ந்து கொள்ளலாம். பெரும்பாலான புத்தகக் கடைகள் வார நாட்களில் காலை 10 மணி முதல் மாலை 6 மணி வரையும், சனிக்கிழமைகளில் மாலை 5:30 வரையும் திறந்திருக்கும். ஞாயிறுகளில், சில கடைகள் மாலை வரை திறந்திருக்கலாம்.
Armchair Books
★ 4.7📍 76 Causewayside, Edinburgh· €€பழைய, அரிய மற்றும் இரண்டாம்-கை புத்தகங்களின் பரந்த தொகுப்பைக் கொண்டுள்ளது. ஒரு உண்மையான புத்தக ஆர்வலரின் கனவு இடம்.
Golden Hare Books
★ 4.8📍 68 Saint Stephen Street, Edinburgh· €€மிகவும் கவனமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட புதிய புத்தகங்கள், குழந்தைகளுக்கான புத்தகங்கள், மற்றும் உள்ளூர் எழுத்தாளர்களின் படைப்புகளைக் கொண்ட ஒரு அழகான சுயாதீன கடை.
நினைவுப் பொருட்கள்: ஸ்காட்லாந்தின் அடையாளங்கள்
எடின்பர்க் பயணத்தை நினைவுகூரும் வகையில், சில தனித்துவமான souvenirs-களை வீடு கொண்டு செல்வது அவசியம். ஸ்காட்லாந்தின் சின்னங்கள், பாரம்பரிய கலைகள், மற்றும் உள்ளூர் கைவினைப் பொருட்கள் சிறந்த நினைவுப் பரிசுகள்.
பிரபலமான souvenirs-களில், கம்பளி ஆடைகள் (woolens), குறிப்பாக ஸ்காட்டிஷ் plaid வடிவமைப்பில் உள்ள சால்வைகள், ஸ்கார்ஃப்கள், தொப்பிகள், மற்றும் ஸ்வெட்டர்கள் முக்கியமானவை. மேலும், உண்மையான ஸ்காட்டிஷ் விஸ்கி, உள்ளூர் தேநீர் வகைகள், பாரம்பரிய 'Shortbread' பிஸ்கட்கள், மற்றும் 'Tablet' (ஒரு வகை இனிப்பு) ஆகியவையும் சிறந்த தேர்வுகள்.
கையால் செய்யப்பட்ட நகைகள், குறிப்பாக ஸ்காட்டிஷ் கல் (Scottish stone) அல்லது வெள்ளி வேலைப்பாடுகள் கொண்டவை, தனித்துவமானவை. மேலும், உள்ளூர் கலைஞர்களின் ஓவியங்கள், அச்சுப் பிரதிகள் (prints), மற்றும் மட்பாண்டங்கள் (pottery) வீட்டு அலங்காரத்திற்கு அழகூட்டும். ஸ்காட்லாந்தின் சின்னங்களான யூனிகார்ன் (unicorn), thistle மலர், அல்லது Haggis பொம்மைகள் குழந்தைகளிடம் பிரபலமாக உள்ளன.
ராயல் மைல், ப்ரின்சஸ் ஸ்ட்ரீட், மற்றும் கிராஸ்மார்க்கெட் போன்ற பகுதிகளில், பல்வேறு நினைவுப் பொருட்கள் கடைகள் உள்ளன. 'The Edinburgh Sketcher' போன்ற கடைகளில், நகரின் அழகான ஓவியங்களைப் பிரதிகளாக வாங்கலாம். 'Scotch Tweed' போன்ற கடைகளில், உயர்தர கம்பளி ஆடைகளைக் காணலாம். நினைவுப் பொருட்களின் விலை, € முதல் €€€ வரை மாறுபடும். ஒரு சிறிய keyring €2 முதல், ஒரு உயர்தர கம்பளி சால்வை €100க்கு மேல் இருக்கலாம். உங்கள் பயணத் துணையுடன், இந்தப் பொருட்களைத் தேடி, உங்கள் பயணத்திற்கு ஒரு நினைவாக வீட்டிற்கு எடுத்துச் செல்லுங்கள்.
The Edinburgh Gift Company
★ 4.3📍 495 Lawnmarket, Edinburgh· €€ஸ்காட்டிஷ் கைவினைப் பொருட்கள், நினைவுப் பொருட்கள், கம்பளி ஆடைகள், மற்றும் தனித்துவமான பரிசுப் பொருட்களை விற்கும் இடம்.
Made in Scotland
★ 4.5📍 536 Lawnmarket, Edinburgh· €€உண்மையான ஸ்காட்டிஷ் கைவினைஞர்களால் தயாரிக்கப்பட்ட உயர்தர பொருட்கள் - நகைகள், மண் பாண்டங்கள், கலைப் படைப்புகள், மற்றும் ஆடைகள்.