عمومي شرایط او ضوابط
حالت: July 2026
نوټ: یوازې د دې متن آلماني نسخه معتبره ده. ژباړې یوازې ستاسو د معلوماتو لپاره دي.
These terms govern the use of the travelmatch.net (travelbuddy.travelmatch.net) platform, operated by FREITAG Labs Corp., Unit 117, Orion Mall, Palm Street, P.O. Box 828, Victoria, Mahé, Seychelles (the “Provider”).
1. د اعتبار ساحه
دا عمومي شرایط او ضوابط د پلیټ فارم ټولو کاروونکو باندې تطبیق کیږي. په راجستریشن سره، تاسو دا شرایط ومنئ.
2. د خدماتو توضیحات
پلیټ فارم د هغو خلکو ترمنځ اړیکې هڅوي چې د سفر ملګري لټوي یا وړاندیز کوي. چمتو کونکی د پلیټ فارم لخوا هڅول شوي سفر لپاره د قرارداد ګوند نه دی. د سفر د منځګړیتوب یا د سفر تنظیم کونکي قرارداد شتون نلري.
3. راجستریشن او د کارونکي حساب
ثبتول وړیا دی. تاسو باید لږترلږه 18 کلن یاست. په هر شخص یوازې یو حساب اجازه لري. ستاسو معلومات باید ریښتیا وي. اعلانات د خپرولو دمخه په لاسي ډول معاینه کیږي.
4. وړیا او تادیه شوي ځانګړتیاوې
د اعلاناتو پوسټ کول وړیا دي. د خپل اعلاناتو پوښتنو ته ځوابونه هم وړیا دي.
د نورو کاروونکو سره د فعال پیغام رسونې لپاره د ګډون فیس ته اړتیا ده – لاندې استثنا سره: که تاسو لږترلږه یو فعال اعلان لرئ چې لږترلږه دوه عکسونه لري (په تیرو 90 ورځو کې جوړ شوي یا تازه شوي)، تاسو کولی شئ له ګډون پرته نورو کاروونکو ته پیغام ولیږئ.
قیمتونه په سیمه ایز ډول توپیر لري (د پیرودلو ځواک برابري). اوسني نرخونه به د قرارداد پای ته رسیدو دمخه په روښانه توګه وښودل شي.
terms.s4.p4
5. د قرارداد موده او لغوه کول
ګډون په میاشتني ډول چارج کیږي او په اتوماتيک ډول د یو بل میاشت لپاره تمدید کیږي، تر هغه چې لږترلږه 24 ساعته د پای ته رسیدو دمخه لغوه شي. لغوه کول پرته له کوم دلیل په مستقیمه توګه د کارونکي حساب کې په هر وخت کې ترسره کیدی شي.
6. د کاروونکو دندې
په ځانګړي توګه منع دي: له اجازې پرته سوداګریز مینځپانګه، جنسي او فحاشي مینځپانګه، د نورو کاروونکو ځورونه، جعلي پیژندنه، د پلي کیدونکي قانون سرغړونه. سرغړونې بهر پرته له کوم بیرته ورکولو ځنډ ته لامل شي.
7. مسؤلیت
چمتو کونکی د نورو کاروونکو د منځپانګو یا چلند لپاره مسؤل نه دی، د منځګړیتوب شوي سفرونو د ترسره کولو لپاره مسؤل نه دی، او نه هم د زیانونو لپاره چې د پلیټ فارم له لارې د اړیکو له امله رامینځته کیږي. مسؤلیت د ارادې او لږ تر لږه بې پروایۍ پورې محدود دی، تر هغه حده چې قانون اجازه ورکوي.
8. د شخصي معلوماتو ساتنه
زموږ د شخصي معلوماتو د ساتنې پالیسي تطبیق کیږي.
9. تطبیق شوي قانون او د قضاوت ساحه
د سیچلس جمهوریت قانون، پرته له UN د توکو د پلور تړون، پلي کیږي. د مصرف کونکو لپاره، د زیږون هیواد لازمي مقررات اغیزمن کیږي. د سوداګرو لپاره د قضاوت ساحه ویکتوریا، ماه، سیچلس ده.
10. په عمومي شرایطو او ضوابطو کې بدلونونه
چمتو کونکی کولی شي دا شرایط او شرایط په مناسب وخت کې بدل کړي. د مهمو بدلونونو په صورت کې، بریښنالیک لیږل کیږي؛ 30 ورځې وروسته چوپتیا د موافقې په توګه ګڼل کیږي.