“ਸਤੰਬਰ” ਨਾਲ ਸਫ਼ਰ ਸਾਥੀ

ਮੈਂ 7.09 ਤੋਂ 20.09 ਤੱਕ ਦੀ ਮਿਆਦ ਲਈ ਇੱਕ ਪਾਰਟਨਰ (ਕੁੜੀਆਂ) ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਲਈ ਮਲੋਰਕਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਕਾਲਾ ਮਿਲੋਰ ਜਾਂ ਕੈਨ ਪਿਕਾਫੋਰਟ। ਸਿੱਧੀ ਬੀਚ ਲਾਈਨ ਵਾਲੇ ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣਾ, ਜਿੱਥੇ ਹਾਫ-ਬੋਰਡ ਦੀ ਸਹੂਲਤ ਹੋਵੇ, ਵਧੀਆ ਰਹੇਗਾ...

Reiselink ਮੈਂ ਬੈਂਕਾਕ ਜਾਂ ਟੋਕੀਓ ਦੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਇਕੱਠਿਆਂ ਅਨੁਭਵ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਕਰਾਂਗਾ। ਮੈਂ ਆਪਣੀਆਂ ਯਾਤਰਾਵਾਂ ਦੌਰਾਨ ਦੋਵੇਂ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਨੂੰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਮੈਂ ਆਯੋਜਨ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹਾਂ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਚੰਗੀ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ। ਕੁਦਰਤ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਮੈਨੂੰ ਖੇਡ, ਕਲਾ, ਫੈਸ਼ਨ, ਸੱਭਿਆਚਾਰ, ਸੰਗੀਤ, ਤੰਦਰੁਸਤੀ...

ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ, ਮੈਂ ਜੂਨ ਵਿੱਚ ਕੀਨੀਆ ਵਿੱਚ ਹਾਂ - ਕੋਈ ਇਤਫ਼ਾਕ ਨਾਲ ਹੈ? ਜੇਕਰ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਮੈਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਵੇਗੀ ਜੇ ਅਸੀਂ ਸਫਾਰੀ 'ਤੇ ਇਕੱਠੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਆਸ-ਪਾਸ ਦੀ ਥੋੜ੍ਹੀ ਜਿਹੀ ਪੜਤਾਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਖਾਣ-ਪੀਣ ਅਤੇ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਥਾਈਲੈਂਡ ਸਤੰਬਰ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਯੋਜਨਾਬੱਧ ਹੈ...

2026 'ਚ ਮੈਂ ਏਜ਼ੋਰਜ਼ (Azores) ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ, ਇੱਕ ਰਾਊਂਡ ਟ੍ਰਿਪ ਵਾਂਗ, ਮਤਲਬ ਕਿ ਇਸ਼ਨੰਗ (island hopping) ਕਰਨਾ। ਟਾਪੂ ਬਹੁਤ ਵੱਖਰੇ ਹਨ। ਇਹੀ ਇਸਦਾ ਆਕਰਸ਼ਣ ਹੈ। ਇਹ ਹਾਈਕਿੰਗ, ਸੱਭਿਆਚਾਰ, ਕੁਦਰਤ ਦਾ ਮਿਸ਼ਰਣ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਵਾਸੀ... ਅਤੇ ਕਲਾ...

ਹੈਲੋ, ਮੈਂ 28 ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਬੇਅਰਨ ਤੋਂ ਹਾਂ ਅਤੇ ਸਤੰਬਰ ਵਿੱਚ ਸਪੇਨ ਉੱਡਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ – ਤਰਜੀਹੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੈਨੇਰੀ ਟਾਪੂਆਂ ਜਾਂ ਇਸ ਵਰਗੀ ਕੋਈ ਜਗ੍ਹਾ। ਮੈਨੂੰ ਇਕੱਲੇ ਸਫ਼ਰ ਕਰਨਾ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਅਜੇ ਤੱਕ ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਵੀ ਮਨਾਉਣ ਵਿੱਚ ਕਾਮਯਾਬ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ ਹਾਂ। ਮੈਂ u...

ਸਤਿ ਸ਼੍ਰੀ ਅਕਾਲ ਪਿਆਰਿਓ, ਮੈਂ ਸੁਜ਼ੈਨ, 60 ਸਾਲ ਦੀ ਹਾਂ ਅਤੇ ਕੈਮਨ, ਡੋਰਟਮੰਡ ਦੇ ਨੇੜੇ ਰਹਿੰਦੀ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਕਈ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਉੱਤਰੀ ਏਜੀਅਨ ਸਾਗਰ ਦੇ ਥਾਸੋਸ ਟਾਪੂ ਨੂੰ ਜਾਣਦੀ ਅਤੇ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹਾਂ। ਜਿਹੜੇ ਇਸਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਜਾਣਦੇ ਹਨ ਕਿ ਮੈਂ ਇਸਦੀ ਕੀ ਕਦਰ ਕਰਦੀ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਜਿਹੜੇ ਇਸਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦੇ, ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਬਹੁਤ ਕੁਝ...

ਮੈਂ ਸਤੰਬਰ 2026 ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਦੀ ਚੀਨ ਯਾਤਰਾ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਜਰਮਨ-ਸਵਿਸ (Deutschschweiz) ਜਾਂ ਦੱਖਣੀ ਜਰਮਨ (süddeutschen) ਖੇਤਰ ਦੇ ਦਿਲਚਸਪ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਜੋ ਇੱਕ ਵਾਰ ਨਿੱਜੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਮਿਲਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਯਾਤਰਾ ਦੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦਾ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਮੇਰਾ S...

ਸਤੰਬਰ ਤੋਂ, ਮੈਂ ਫਿਰ ਆਪਣੀ WoMo ਨਾਲ ਗਰਮ ਜਗ੍ਹਾ 'ਤੇ ਸਰਦੀਆਂ ਬਿਤਾਉਣ ਲਈ ਦੱਖਣ ਜਾਵਾਂਗਾ। ਇਕੱਲੇ ਇਹ ਇੰਨਾ ਰੋਮਾਂਚਕ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਚੰਗੇ ਸਾਥੀ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਬਹੁਤ ਤਜਰਬਾ ਹੈ...

ਮੈਂ ਇੱਕ ਸੋਹਣੀ ਜਵਾਨ ਔਰਤ ਲੱਭ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਜੋ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਲਾਸ ਵੇਗਾਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤਾ ਬਿਤਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਹੋਟਲ ਬੁੱਕ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ (ਲਕਸੋਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਾਜਬ ਕਮਰਾ, ਇਹ ਪਿਰਾਮਿਡ ਵਾਲਾ ਜਾਣਿਆ-ਪਛਾਣਿਆ ਹੋਟਲ ਹੈ, ਪਰ ਕਮਰਾ ਇੱਕ ਟਾਵਰ ਵਿੱਚ ਹੈ...

ਮੈਂ ਰੂਗੇਨ ਵਿਖੇ ਇਕੱਠੇ ਇੱਕ ਤੰਦਰੁਸਤੀ ਦੀ ਛੁੱਟੀ ਲਈ ਇੱਕ female (ਮਹਿਲਾ) ਯਾਤਰਾ ਸਾਥੀ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ. ਛੁੱਟੀ ਜੁਲਾਈ ਤੋਂ ਸਤੰਬਰ 2026 ਦੇ ਗਰਮੀਆਂ ਦੇ ਮਹੀਨਿਆਂ ਦੌਰਾਨ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ. ਕੋਈ ਹੋਟਲ ਅਜੇ ਬੁੱਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਵੈਲਨੈਸ ਹੋਟਲ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ...

ਸਤਿ ਸ਼੍ਰੀ ਅਕਾਲ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ, 30 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮਾਂ ਪਹਿਲਾਂ ਅਸੀਂ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਘੁੰਮੇ, ਫਿਰ ਇੰਟਰਰੇਲ ਦੁਆਰਾ... ਇੱਕ ਟਿਕਟ ਇੱਕ ਕੀਮਤ ਪੂਰਾ ਯੂਰਪ! ਅਤੇ ਫਿਰ ਸਿਟਰੋਨ 2cv ਨਾਲ। ਹੁਣ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਫਿਰ ਸਮਾਂ ਹੈ ਅਤੇ ਮੈਂ ਦੁਬਾਰਾ ਇੰਟਰਰੇਲ ਦੇ ਸਾਹਸ ਦਾ ਅਨੁਭਵ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ਇਹ ਹ...

ਹੋ ਗਿਆ। ...

ਮੈਂ ਕੌਣ ਹਾਂ, ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਹਾਡਾ ਪਹਿਲਾ ਸਵਾਲ ਹੋਵੇਗਾ। ਇਹ ਜਾਣਨ ਲਈ ਕਿ ਅੱਗੇ ਪੜ੍ਹਨਾ ਵੀ ਯੋਗ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। ਮੈਂ (ਪੁਰਸ਼, 54) ਰੇਮਸਟਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਫਰਨੀਚਰ ਨਿਰਮਾਤਾ ਦਾ ਮਾਰਕੀਟਿੰਗ ਮੈਨੇਜਰ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਸ ਲਈ ਸਟੱਟਗਾਰਟ ਤੋਂ ਯਾਤਰਾ ਵੀ ਕਰਾਂਗਾ। ਵੱਖ-ਵੱਖ ਨਿੱਜੀ...

ਮੈਂ ਦੱਖਣ ਦਾ ਦੀਵਾਨਾ ਹਾਂ, ਭਾਵੇਂ ਕੈਂਪਿੰਗ ਹੋਵੇ, ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਰਾਹੀਂ ਹੋਵੇ, ਜਾਂ ਕਾਰ ਰਾਹੀਂ। ਅਸੀਂ ਮੰਜ਼ਿਲ ਅਤੇ ਸਮਾਂ ਇਕੱਠੇ ਚਰਚਾ ਕਰਾਂਗੇ। ਅਪ੍ਰੈਲ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਇਹ ਤੈਅ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਿਆ ਹਾਂ ਕਿ ਕਿੱਥੇ ਜਾਣਾ ਹੈ। ਮਈ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਬਾਲਟਨ ਸਾਈਕਲ ਚਲਾਉਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਜੁਲਾਈ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਪਹਿਲਾ...

ਮੈਂ ਸਤੰਬਰ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਦੱਖਣੀ ਅਫਰੀਕਾ ਜਾਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੋਸਤਾਨਾ ਅਤੇ ਹਾਸਰਸੀ ਯਾਤਰਾ ਸਾਥੀ ਦੀ ਭਾਲ ਵਿੱਚ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਜੋ ਇੱਕ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਅਤੇ ਤਾਜ਼ਗੀ ਦੇਣ ਵਾਲੀ 14-ਦਿਨਾਂ ਦੀ ਛੁੱਟੀ ਦਾ ਆਨੰਦ ਮਾਣ ਸਕੀਏ। ਦੋ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਛੁੱਟੀਆਂ ਮਨਾਉਣਾ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਸੂਰਜ, ਸਮੁੰਦਰ...

ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ, ਮੈਂ ਬੇਸਿਮ ਹਾਂ, 19 ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਅਤੇ ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ ਤੋਂ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਸਤੰਬਰ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਲੋਫੋਟੇਨ ਵਿੱਚ ਲੌਂਗ ਕ੍ਰਾਸਿੰਗ ਲਈ ਇੱਕ ਔਰਤ ਜਾਂ ਪੁਰਸ਼ ਹਾਈਕਿੰਗ ਸਾਥੀ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ, ਮੈਂ ਬੇਸਿਮ ਹਾਂ, 19 ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਅਤੇ ਸਵਿਟਜ਼ਰਲੈਂਡ ਤੋਂ ਹਾਂ। ਮੈਂ...

ਸਤਿ ਸ਼੍ਰੀ ਅਕਾਲ ਸਾਰਿਆਂ ਨੂੰ, ਸਤੰਬਰ ਵਿੱਚ ਮੈਂ ਮੰਟੇਨੀਗਰੋ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਕਰਾਂਗਾ ਅਤੇ ਦੇਸ਼ ਦਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਹਿੱਸਾ ਦੇਖਣ ਲਈ ਹਰ 2-3 ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਰਿਹਾਇਸ਼ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਕਰਾਂਗਾ। ਕਦੇ ਸਮੁੰਦਰ 'ਤੇ, ਕਦੇ ਪਹਾੜਾਂ ਵਿੱਚ, ਕਦੇ ਝੀਲ 'ਤੇ। ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਸਭ ਕੁਝ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਕਾਇਆਕਿੰਗ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ,...

ਅਗਸਤ ਦੇ ਅਖੀਰ-ਸਤੰਬਰ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਥੋੜ੍ਹਾ ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ। ਮੰਜ਼ਿਲ ਅਜੇ ਤੱਕ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ 'ਤੇ ਅਜੇ ਵੀ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਹੈ। ਬਸ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਫਿਰ ਤੁਸੀਂ ਦੇਖੋਗੇ ਕਿ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਫਿੱਟ ਬੈਠਦਾ ਹੈ। ਕੋਈ ਫਰਕ ਨਹੀਂ ਪੈਂਦਾ ਕਿ ਇਹ ਹਾਈਕਿੰਗ, ਵੈਲਨੈਸ ਜਾਂ ਸਮੁੰਦਰ ਹੈ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਦੇਸ਼ਾਂ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕਰਾਂਗਾ...

ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ, ਮੈਨੂੰ ਥੁਰੀੰਗਿਅਨ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਹਾਈਕਿੰਗ ਕਰਨਾ ਬਹੁਤ ਪਸੰਦ ਹੈ। ਪਿਛਲੇ ਸਾਲਾਂ ਵਿੱਚ, ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਇੱਕ ਕਾਰ ਅਤੇ ਤੰਬੂ ਨਾਲ ਸਫ਼ਰ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਕੈਂਪਿੰਗ ਸਾਈਟ ਤੋਂ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਹਾਈਕਸ ਲਈ ਗਿਆ। ਮੈਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੀਆਂ ਹਾਈਕਿੰਗ ਟੂਰਸ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹਾਂ ਅਤੇ ਇਹ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ...

ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ! ਮੈਂ ਸਤੰਬਰ ਵਿੱਚ ਮੰਗੋਲੀਆ ਜਾਣ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਰਹੀ ਹਾਂ, ਆਪਣੇ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਨਾਲ। ਮੌਜੂਦਾ ਯੋਜਨਾ ਹੈ ਕਿ ਉੱਥੇ ਘੋੜੇ ਖਰੀਦੇ ਜਾਣ, ਲਗਭਗ 3 ਹਫਤੇ ਸਟੈਪਸ ਵਿੱਚ ਯਾਤਰਾ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇ ਅਤੇ ਫਿਰ ਘਰ ਵਾਪਸ ਆ ਜਾਵੇ। ਕਿਉਂਕਿ ਅਸੀਂ ਕੁਝ ਵੱਡੇ...

Reiselink ਹੈਲੋ ਔਰਤੋ! ਮੈਂ ਦੱਖਣੀ ਫਰਾਂਸ ਕੈਪ ਡੀ'ਏਜਡ ਨੈਚਰਿਸਟ ਵਿੱਚ ਅਗਸਤ ਦੇ ਅਖੀਰ ਤੋਂ ਸਤੰਬਰ 2026 ਦੇਸ਼ ਦੇ ਸ਼ੁਰੂ ਤੱਕ ਲਗਜ਼ਰੀ ਕੋਟੇਜ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸ਼ਾਨਦਾਰ FKK ਛੁੱਟੀਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਔਰਤ ਦੀ ਭਾਲ ਕਰ ਰਿਹਾ/ਰਹੀ ਹਾਂ। ਦੇਰ ਤੱਕ ਸੌਣਾ, ਆਰਾਮ ਨਾਲ ਨਾਸ਼ਤਾ ਕਰਨਾ, ਬੀਚ, ਸੈਰ, ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਜਾਣਾ...

ਸਤਿ ਸ਼੍ਰੀ ਅਕਾਲ, ਮੈਂ 54 ਸਾਲਾਂ ਦਾ ਇੱਕ ਤਲਾਕਸ਼ੁਦਾ ਆਦਮੀ ਹਾਂ, ਜਿਸਨੇ ਚਸ਼ਮਾ ਪਾਇਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਅਤੇ ਥੋੜ੍ਹਾ ਪੇਟ ਹੈ :-) ! ਮੈਂ ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਇੱਕ ਚੰਗੀ, ਪਿਆਰੀ ਔਰਤ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਹਾਂ ਜੋ 2026 ਵਿੱਚ ਮੇਰੀ ਛੁੱਟੀਆਂ 'ਤੇ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਜਾਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਮੇਰੇ ਮੰਜ਼ਿਲਾਂ ਇੱਥੇ ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਹਨ, ਭਾਵੇਂ ਉਹ ਕੈਨਰੀ ਆਈਲੈਂਡਜ਼, ਤੁਰਕੀ, ਗ੍ਰੀਸ ਜਾਂ...