General Terms and Conditions
As of: June 2026
सूचना: यो पाठको जर्मन संस्करण मात्र आधिकारिक हो। अनुवादहरू केवल तपाईंको जानकारीको लागि हुन्।
These terms govern the use of the travelmatch.net (travelbuddy.travelmatch.net) platform, operated by FREITAG Labs Corp., Unit 117, Orion Mall, Palm Street, P.O. Box 828, Victoria, Mahé, Seychelles (the “Provider”).
1. Scope of Application
These T&Cs apply to all users of the platform. By registering, you acknowledge these conditions.
2. Service Description
The platform facilitates contact between people seeking or offering travel partners. The provider is not a contracting party to any trip arranged through the platform. No travel agency or tour operator contract is formed.
3. Registration & User Account
दर्ता निःशुल्क छ। तपाईं कम्तिमा १८ वर्षको हुनुपर्छ। प्रति व्यक्ति केवल एउटा खाता मात्र अनुमति छ। तपाईंको जानकारी सत्य हुनुपर्छ। विज्ञापनहरू प्रकाशन गर्नु अघि म्यानुअल रूपमा जाँच गरिन्छ।
4. निःशुल्क र सशुल्क सुविधाहरू
विज्ञापन पोस्ट गर्नु निःशुल्क छ। तपाईंको आफ्नै विज्ञापनको लागि अनुरोधहरूको जवाफ दिन पनि निःशुल्क छ।
अन्य प्रयोगकर्ताहरूलाई सक्रिय रूपमा लेख्न सशुल्क सदस्यता आवश्यक पर्दछ — निम्न अपवाद बाहेक: यदि तपाईंको कम्तिमा एउटा अनलक विज्ञापन कम्तिमा दुई तस्बिरहरू अनलाइन छ (अन्तिम ९० दिन भित्र सिर्जना गरिएको वा अद्यावधिक गरिएको), तपाईं सदस्यता बिना पनि अन्य प्रयोगकर्ताहरूलाई लेख्न सक्नुहुन्छ।
Prices vary regionally (Purchasing Power Parity). Current prices are displayed transparently before contract conclusion.
5. Contract Term & Termination
Subscriptions are billed monthly and automatically renew for another month unless canceled at least 24 hours prior to expiration. Termination is possible at any time without giving a reason, directly within your user account.
6. User Obligations
विशेष गरी निषेध गरिएको छ: अनुमति बिना व्यावसायिक सामग्री, यौन वा अश्लील सामग्री, अन्य प्रयोगकर्ताहरूलाई उत्पीडन, गलत पहिचान, लागू कानूनको उल्लङ्घन। उल्लङ्घन भएमा कुनै फिर्ता बिना निलम्बन गरिनेछ।
7. Liability
The provider is not liable for content or behavior of other users, for the execution of arranged trips, or for damages arising from contacts made through the platform. Liability is limited to intent and gross negligence, to the extent permitted by law.
8. Data Protection
Our privacy policy applies.
9. लागू कानून र क्षेत्राधिकार
संयुक्त राष्ट्र संघको बिक्री कानुनलाई बाहेक गरी सेशेल्स गणतन्त्रको कानुन लागू हुनेछ। उपभोक्ताका लागि, गृह देशका बाध्यकारी नियमहरू अपरिवर्तित रहनेछन्। व्यापारीहरूको लागि न्यायक्षेत्र भिक्टोरिया, माहे, सेशेल्स हो।
10. T&C मा परिवर्तन
प्रदायकले उचित सूचना अवधिको साथ यी T&C परिवर्तन गर्न सक्छ। महत्त्वपूर्ण परिवर्तनहरूको लागि ईमेल द्वारा सूचित गरिनेछ; 30 दिन पछि मौन रहनु सहमति मानिनेछ।