രഹസ്യ സ്ഥലങ്ങൾ സെവില്ല: വിനോദസഞ്ചാരികൾ അധികം എത്താത്ത സ്ഥലങ്ങൾ 2026

എഴുതിയത് · സ്ഥാപകനും യാത്രാ കൂട്ടാളികളുടെ വിദഗ്ദ്ധനും

സ്പെയിനിലെ ആൻഡലൂഷ്യൻ ഹൃദയഭൂമിയായ സെവില്ല, സജീവമായ സംസ്കാരവും സ്പാനിഷ് സവിശേഷതകളും കൊണ്ട് സമ്പന്നമായ ഒരു നഗരമാണ്. ലാ ഗിരാൾഡയുടെയും അൽകാസറിന്റെയും മഹത്തായ കാഴ്ച്ചകൾ എല്ലാവർക്കും പരിചിതമാണെങ്കിലും, യഥാർത്ഥ സെവില്ലൻ അനുഭവം നഗരത്തിന്റെ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ഇടങ്ങളിലാണ് ഒളിഞ്ഞിരിക്കുന്നത്. സാധാരണ വിനോദസഞ്ചാരികളുടെ തിരക്കുകളിൽ നിന്ന് മാറി, പ്രാദേശിക സൗന്ദര്യവും തനിമയും വിളിച്ചോതുന്ന ചില സ്ഥലങ്ങളിലൂടെയുള്ള യാത്രയാണ് ഇത്.

സെവില്ലയെ അതിന്റെ എല്ലാ അർത്ഥത്തിലും അടുത്തറിയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർക്ക് വേണ്ടിയുള്ളതാണ് ഈ ഗൈഡ്. ഇവിടെ ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് സെവില്ലയുടെ ആത്മാവ് കുടികൊള്ളുന്ന, അധികമാരും എത്തിപ്പെടാത്ത സ്ഥലങ്ങൾ പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു. പ്രാദേശികർ മാത്രം അറിയുന്ന ഭക്ഷണശാലകൾ, ശാന്തമായ പൂന്തോട്ടങ്ങൾ, രഹസ്യമായ കാഴ്ചാകേന്ദ്രങ്ങൾ, അതുല്യമായ കലാസങ്കേതങ്ങൾ എന്നിവയെല്ലാം ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു. urlaubspartner.net-ൽ നിന്ന് ഒരു യാത്രാ പങ്കാളിയെ കണ്ടെത്തി ഈ രന്തങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് കണ്ടെത്തുന്നത് നിങ്ങളുടെ സെവില്ല യാത്രയെ കൂടുതൽ അവിസ്മരണീയമാക്കും.

നഗരത്തിന്റെ തിരക്കേറിയ ഇടങ്ങളിൽ നിന്ന് മാറി, പ്രാദേശിക ജീവിതരീതിയുമായി അടുത്തുപഴകാൻ അവസരം നൽകുന്ന ഈ സ്ഥലങ്ങൾ, നിങ്ങൾക്ക് സെവില്ലയുടെ പുതിയൊരു മുഖം കാട്ടിത്തരും. ചരിത്രത്തിന്റെ ഗാംഭീര്യവും ആധുനികതയുടെ സൗന്ദര്യവും ഒരുപോലെ നുകർന്ന്, അവിസ്മരണീയമായ ഓർമ്മകൾ സമ്മാനിക്കാൻ ഈ യാത്ര നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

സെവില്ലയിലെ മികച്ച രഹസ്യ സ്ഥലങ്ങളുടെ ലിസ്റ്റിലേക്ക് +

അധികം അറിയപ്പെടാത്ത അയൽപക്കങ്ങൾ: പ്രാദേശിക ജീവിതത്തിന്റെ സ്പന്ദനങ്ങൾ

സെവില്ലയുടെ യഥാർത്ഥ ജീവിതം അനുഭവിക്കാൻ, വിനോദസഞ്ചാരികൾ സാധാരണയായി പോകാത്ത ചില അയൽപക്കങ്ങളിലേക്ക് പോകുന്നത് നല്ലതാണ്. എൻകാർനാസിയോൺ (Encarnación) പരിസരത്തിന്റെ കിഴക്ക് ഭാഗത്തുള്ള റെലെവ (Realejo) ഒരു മികച്ച ഉദാഹരണമാണ്. യഹൂദ ചരിത്രത്തിന്റെ വേരുകളുള്ള ഈ പ്രദേശം ഇടുങ്ങിയ പാതകളും, മനോഹരമായ പൗരാണിക കെട്ടിടങ്ങളും കൊണ്ട് നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഇവിടെ ടൂറിസ്റ്റ് ആകർഷണങ്ങളുടെ ബഹളമില്ലാതെ, പ്രാദേശിക ജീവിതത്തിന്റെ ശാന്തമായ താളം നിങ്ങൾക്ക് ആസ്വദിക്കാൻ സാധിക്കും. ചെറിയ ടാപ്പസ് ബാറുകളും പരമ്പരാഗത കടകളും ഇവിടെ ധാരാളമായി കാണാം.

മറ്റൊരു രത്നമാണ് ട്രിയാനയുടെ (Triana) തെക്ക് ഭാഗത്തുള്ള ലോസ് റെമഡിയോസ് (Los Remedios). ഗുവാഡാൽക്വിവിർ നദിയുടെ മറുവശത്തുള്ള ഈ പ്രദേശം, കൂടുതൽ ആധുനികതയും കുടുംബ സൗഹൃദ അന്തരീക്ഷവും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. ഇവിടെ മികച്ച പ്രാദേശിക റെസ്റ്റോറന്റുകളും, പാർക്കുകളും, ക്രിസ്റ്റൽ പാലസ് പോലെയുള്ള മനോഹരമായ കെട്ടിടങ്ങളും കാണാം. റെലെവയുടെ ചരിത്രപരമായ തനിമയിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമായി, ലോസ് റെമഡിയസ് പ്രാദേശികരുടെ ദൈനംദിന ജീവിതം എങ്ങനെയാണെന്ന് കാണിച്ചുതരുന്നു. ഇവിടെത്തെ പ്രാദേശിക മാർക്കറ്റുകൾ സന്ദർശിക്കുന്നത് പുതിയ അനുഭവമായിരിക്കും. തിരക്കില്ലാതെ നഗരം ചുറ്റാൻ ഇത് ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ സ്ഥലമാണ്.

  • റെലെവ (Realejo)

    📍 എൻകാർനാസിയോൺ കിഴക്ക്, സെവില്ല

    സെവില്ലയുടെ യഹൂദ ചരിത്രത്തിന്റെ ഭാഗമായ ഈ പ്രദേശം ഇടുങ്ങിയ പാതകളും പരമ്പരാഗത ടാപ്പസ് ബാറുകളും കൊണ്ട് മനോഹരമാണ്. തിരക്കില്ലാത്ത ഒരു പ്രാദേശിക അനുഭവം ആസ്വദിക്കാൻ ഇത് ഉത്തമമാണ്.

  • ലോസ് റെമഡിയോസ് (Los Remedios)

    📍 സെവില്ലയിലെ ട്രിയാനയുടെ തെക്ക്

    കൂടുതൽ ആധുനികമായ ഈ അയൽപക്കം കുടുംബ സൗഹൃദമാണ്, പ്രാദേശിക റെസ്റ്റോറന്റുകളും ഉദ്യാനങ്ങളും ഇവിടെ കാണാം. ഗുവാഡാൽക്വിവിർ നദിയുടെ മനോഹരമായ കാഴ്ചകളും ഇവിടെയുണ്ട്.

രഹസ്യ ബാറുകളും സ്പീക്കീസികളും: രാത്രി ജീവിതത്തിന്റെ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന മുഖം

സെവില്ലയുടെ രാത്രി ജീവിതം സാധാരണയായി അരീനാലിലും അലമേഡയിലും (Alameda) കേന്ദ്രീകരിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ, പ്രാദേശികർ മാത്രം അറിയുന്ന ചില രഹസ്യ ബാറുകളും സ്പീക്കീസികളും നഗരത്തിൽ ഒളിഞ്ഞിരിപ്പുണ്ട്. 'ബാർ സാന്റോസ്' (Bar Santos) അത്തരത്തിലൊന്നാണ്, കത്തീഡ്രലിന് വളരെ അടുത്താണെങ്കിലും, അത് അതിന്റെ ലാളിത്യവും പ്രാദേശികതയും നിലനിർത്തുന്നു. അതിന്റെ ട്രെഡീഷണൽ ടോർട്ടില്ലാസാണ് ഇവിടുത്തെ പ്രധാന ആകർഷണം. രാത്രികാലങ്ങളിൽ പ്രാദേശികർ ഒത്തുചേരുന്ന ഒരു സ്ഥലമാണിത്.

മറ്റൊരു രഹസ്യ ഇടമാണ് 'ലാ ഫോർച്യൂന' (La Fortuna), ഇത് അധികം പരസ്യം ചെയ്യപ്പെടാത്ത ഒരു ഫ്ലെമൻകോ ബാർ കൾട്ട് സ്ഥാപനമാണ്. ചെറിയതും എന്നാൽ വളരെ ഊർജ്ജസ്വലവുമായ ഇവിടെ യഥാർത്ഥവും ആധികാരികവുമായ ഫ്ലെമൻകോ പ്രകടനങ്ങൾ ആസ്വദിക്കാം. ടൂറിസ്റ്റുകൾക്ക് അപൂർവമായി മാത്രമേ ഇങ്ങനെയുള്ള സ്ഥലങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ കഴിയൂ. അൽഫാൽഫ (Alfalfa) പ്രദേശത്തെ ചെറിയ പാതകളിൽ അങ്ങനെയുള്ള നിരവധി ചെറിയ ബാറുകൾ കാണാൻ കഴിയും, അവയൊക്കെ പ്രാദേശിക ജീവിതത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്. urlaubspartner.net-ൽ നിന്ന് ഒരു യാത്രാ പങ്കാളിയെ കണ്ടെത്തി രാത്രിയിൽ ഈ രഹസ്യ ഇടങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് കണ്ടെത്തുന്നത് കൂടുതൽ രസകരമായിരിക്കും.

  • ബാർ സാന്റോസ് (Bar Santos)

    4.3
    📍 Calle Mateo Gago, 32, സെവില്ല·

    കത്തീഡ്രലിന് സമീപം സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഈ പരമ്പരാഗത ബാർ അതിന്റെ മികച്ച സ്പാനിഷ് ടോർട്ടില്ലയ്ക്ക് പ്രശസ്തമാണ്. പ്രാദേശികർ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന ശാന്തമായ ഒരിടം.

  • ലാ ഫോർച്യൂന (La Fortuna)

    📍 Calle Castelar, 5, സെവില്ല

    ഒളിഞ്ഞുകിടക്കുന്ന ഈ ഫ്ലെമൻകോ ബാർ ആധികാരികമായ പ്രകടനങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. തിരക്കില്ലാതെ ആസ്വാദ്യകരമായ രാത്രിക്ക് ഉത്തമം.

മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന കാഴ്ചാ കേന്ദ്രങ്ങളും ഓപ്പൺ ടെറസുകളും: നഗരത്തിന്റെ പനോരമിക് കാഴ്ചകൾ

സെവില്ലയുടെ മനോഹരമായ കാഴ്ചകൾ ആസ്വദിക്കാൻ കത്തീഡ്രൽ ടവറിൽ കയറുന്നത് സാധാരണമാണ്. എന്നാൽ, നഗരത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ സൗന്ദര്യം കാണാൻ പലപ്പോഴും പ്രാദേശികർ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് ഉയരം കുറഞ്ഞതും തിരക്കില്ലാത്തതുമായ ഓപ്പൺ ടെറസുകളാണ്. 'ഏട്രിയം അൽഫാൽഫ' (Atrium Alfalfa) ഒരു മികച്ച ഉദാഹരണമാണ്. പുരാതന അൽഫാൽഫ സ്ക്വയറിന് മുകളിലുള്ള ഈ റൂഫ്‌ടോപ്പ് ബാർ നഗരത്തിന്റെ 360 ഡിഗ്രി കാഴ്ചകൾ സമ്മാനിക്കുന്നു. ഇവിടെ നിന്ന് സുന്ദരമായ സൂര്യാസ്തമയം കാണുന്നത് അതിമനോഹരമായ അനുഭവമാണ്.

മറ്റൊരു മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന രത്നമാണ് 'റൂംമേറ്റ് അൽബെനിസ്' (Room Mate Albaicín) ഹോട്ടലിന്റെ മുകളിലുള്ള ടെറസ്. ഇത് ഒരു ഹോട്ടലാണെങ്കിലും, അവരുടെ റൂഫ്‌ടോപ്പ് ബാർ പൊതുജനങ്ങൾക്ക് തുറന്നുകൊടുത്തിട്ടുണ്ട്. ഇവിടെനിന്ന് സാന്താക്രൂസിന്റെയും അൽകാസറിന്റെയും കാഴ്ചകൾ അതിമനോഹരമായി ആസ്വദിക്കാം. ഈ സ്ഥലങ്ങൾ സാധാരണ ടൂറിസ്റ്റ് ട്രാക്കിൽ നിന്ന് മാറി, പ്രാദേശികരുടെ പ്രിയപ്പെട്ട ഒളിത്താവളങ്ങളാണ്. തിരക്കില്ലാതെ നഗരത്തിന്റെ സൗന്ദര്യം ആസ്വദിക്കാൻ ഇത് മികച്ച അവസരം നൽകുന്നു. ശാന്തമായ ഒരന്തരീക്ഷത്തിൽ നഗരത്തിൻ്റെ യഥാർത്ഥ സൗന്ദര്യം ഇവ നിങ്ങളുമായി സംവദിക്കും.

  • ഏട്രിയം അൽഫാൽഫ (Atrium Alfalfa)

    📍 Plaza de la Alfalfa, സെവില്ല

    അൽഫാൽഫ സ്ക്വയറിന് മുകളിലുള്ള ഈ റൂഫ്‌ടോപ്പ് ബാറിൽ നിന്ന് നഗരത്തിന്റെ മനോഹരമായ 360 ഡിഗ്രി കാഴ്ചകളും സൂര്യാസ്തമയവും ആസ്വദിക്കാം. തിരക്കില്ലാത്തതും ശാന്തവുമായ ഒരിടം.

  • റൂംമേറ്റ് അൽബെനിസ് (Room Mate Albaicín) ടെറസ്

    📍 Calle San Fernando, 2, സെവില്ല

    ഹോട്ടലിന്റെ മുകളിലെ ഈ ടെറസ് ബാറിൽ നിന്ന് സാന്താക്രൂസിന്റെയും അൽകാസറിന്റെയും മനോഹരമായ കാഴ്ചകൾ കാണാം. ഉന്മേഷകരമായ പാനീയങ്ങൾ ആസ്വദിച്ച് നഗരം കാണാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുക.

സ്വതന്ത്ര കടകളും ബോട്ടിക്കുകളും: നഗരത്തിന്റെ തനതായ ശൈലി

സെവില്ലയിൽ ഷോപ്പിംഗ് നടത്താൻ സാധാരണയായി വലിയ ഷോപ്പിംഗ് മാളുകൾ തിരഞ്ഞെടുക്കാറുണ്ടെങ്കിലും, നഗരത്തിന്റെ ആത്മാവ് കുടികൊള്ളുന്ന ചില സ്വതന്ത്ര കടകളും ബോട്ടിക്കുകളും ഇവിടെയുണ്ട്. സാന്താക്രൂസ് പരിസരത്തെ ഇടുങ്ങിയ വഴികളിൽ ഇത്തരം കടകൾ ധാരാളമായി കാണാം. 'എൽ പോപിയോ (El Popio)' പോലുള്ള വസ്ത്രശാലകൾ പ്രാദേശിക ഡിസൈനർമാരുടെ അതുല്യമായ കരകൗശല വസ്തുക്കളും വസ്ത്രങ്ങളും വിൽക്കുന്നു. ഇവിടെ നിങ്ങൾക്കൊരു സാധാരണ ടൂറിസ്റ്റ് കടകളിൽ നിന്ന് ലഭിക്കാത്ത, അപൂർവമായ കലാസൃഷ്ടികളും സമ്മാനങ്ങളും കണ്ടെത്താം.

അഗ്യൂലസ് (Águilas) പാതയിലുള്ള 'ല കാസെരിറ്റാ' (La Caserita) ഒരു പ്രാദേശിക കലാവസ്തു സ്റ്റോറാണ്. ഇവിടെ സെവില്ലയുടെ സംസ്കാരം വിളിച്ചോതുന്ന കൈകൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച സെറാമിക്സ്, ആഭരണങ്ങൾ, ചിത്രങ്ങൾ എന്നിവ ലഭിക്കും. ഈ കടകളൊക്കെ പ്രാദേശിക കലാകാരന്മാരെ പിന്തുണയ്ക്കുകയും സെവില്ലയുടെ യഥാർത്ഥ കലാപരമ്പര്യത്തെ ഉയർത്തിപ്പിടിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. മാഗഡലീന (Magdalena) പ്രദേശത്തെ ചെറുതെരുവുകളിൽ ഇതുപോലുള്ള അനേകം കടകൾ കാണാം. ഈ സ്ഥലങ്ങൾ സാധാരണ ടൂറിസം റൂട്ടുകളിൽ നിന്ന് വളരെ അകലെയാണ്, ഇത് നിങ്ങൾക്ക് യഥാർത്ഥ സെവില്ലൻ അനുഭവം നൽകാൻ സഹായിക്കും.

  • എൽ പോപിയോ (El Popio)

    📍 Calle Feria, 12, സെവില്ല

    പ്രാദേശിക ഡിസൈനർമാരുടെ അതുല്യമായ കരകൗശല വസ്തുക്കളും വസ്ത്രങ്ങളും ഇവിടെ ലഭിക്കും. സെവില്ലയുടെ കലാമികവ് വിളിച്ചോതുന്ന ഒരിടം.

  • ല കാസെരിറ്റാ (La Caserita)

    📍 Calle Águilas, 14, സെവില്ല

    കൈകൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച സെറാമിക്സ്, ആഭരണങ്ങൾ, ചിത്രങ്ങൾ എന്നിവ വിൽക്കുന്ന ഈ കട സെവില്ലൻ കലയുടെ ഒരു ചെറിയ മ്യൂസിയം പോലെയാണ്.

കുറഞ്ഞ ശ്രദ്ധ ലഭിക്കുന്ന മ്യൂസിയങ്ങളും ഗാലറികളും: കലയുടെ മറ്റൊരു ലോകം

സെവില്ലയിലെ പ്രധാന മ്യൂസിയങ്ങൾ സന്ദർശിച്ചതിന് ശേഷം, നഗരത്തിൽ അധികം അറിയപ്പെടാത്തതും എന്നാൽ വളരെ വിലപ്പെട്ടതുമായ ചില കലാ സങ്കേതങ്ങൾ ഉണ്ട്. 'കൺവെന്റോ ഓഫ് സാന്താ പൗല' (Convento de Santa Paula) ഒരു മ്യൂസിയം കൂടിയാണ്, ഇത് ഒരു പഴയ കന്യാസ്ത്രീ മഠത്തിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നു. മധ്യകാലഘട്ടത്തിലെ സ്പാനിഷ് കലാരംഗത്തെ പ്രാധാന്യം വിളിച്ചോതുന്ന മനോഹരമായ ലഘുശിൽപ്പങ്ങളും ചിത്രങ്ങളും ഇവിടെ കാണാൻ സാധിക്കും. കൂടാതെ, ഇവിടെ കന്യാസ്ത്രീകൾ ഉണ്ടാക്കുന്ന പരമ്പരാഗത മധുരപലഹാരങ്ങൾ വാങ്ങാനും സാധിക്കും. ഇത് ഒരു യഥാർത്ഥ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന രത്നമാണ്.

'മ്യൂസിയം ഓഫ് സെവില്ലൻ മാജിക്' (Museum of Sevillian Magic) മറ്റൊരു അതുല്യമായ ഇടമാണ്. മാജിക്കിന്റെ ചരിത്രവും പ്രാദേശിക മാന്ത്രികരുടെ കഥകളും ഇവിടെ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. ഇത് വളരെ ചെറിയതും എന്നാൽ രസകരവുമായ അനുഭവമാണ്. സന്ദർശകരിൽ ഭൂരിഭാഗവും പ്രാദേശികരാണ്. ഈ മ്യൂസിയങ്ങൾ വലിയ ടൂറിസ്റ്റ് ആകർഷണങ്ങളുടെ ഭാഗമല്ലാത്തതുകൊണ്ട് തിരക്കില്ലാതെ കലയെയും ചരിത്രത്തെയും അടുത്തുനിന്ന് അറിയാൻ സാധിക്കും. പുതിയതും വ്യത്യസ്തവുമായ അനുഭവങ്ങൾ ആസ്വദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർക്ക് ഈ മ്യൂസിയങ്ങൾ ഒരു അധ്യായം തന്നെ സമ്മാനിക്കും.

  • കൺവെന്റോ ഓഫ് സാന്താ പൗല (Convento de Santa Paula)

    4.5
    📍 Calle Santa Paula, 11, സെവില്ല

    പഴയൊരു കന്യാസ്ത്രീ മഠത്തിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന ഈ മ്യൂസിയത്തിൽ മധ്യകാലഘട്ടത്തിലെ സ്പാനിഷ് കലാരൂപങ്ങൾ കാണാം. ഇവിടെത്തെ മധുരപലഹാരങ്ങൾ പ്രശസ്തമാണ്.

  • മ്യൂസിയം ഓഫ് സെവില്ലൻ മാജിക് (Museum of Sevillian Magic)

    📍 Calle San Luis, 78, സെവില്ല

    സെവില്ലയുടെ മാന്ത്രിക ചരിത്രവും കഥകളും അവതരിപ്പിക്കുന്ന ഈ മ്യൂസിയം ഒരു അതുല്യമായ അനുഭവമാണ്. ചെറിയതും രസകരവുമായ കൗതുകങ്ങൾ.

പ്രാദേശിക പാർക്കുകളും ഹരിത ഇടങ്ങളും: നഗരത്തിനുള്ളിലെ ശാന്തത

സെവില്ലയിലെ മരിയ ലൂയിസ പാർക്ക് (Parque de María Luisa) പ്രശസ്തമാണെങ്കിലും, പ്രാദേശികർ തിരക്കിട്ട ദിനചര്യകളിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന ചില ശാന്തമായ പാർക്കുകളും ഉദ്യാനങ്ങളും ഇവിടെയുണ്ട്. 'മുരില്ലോ ഗാർഡൻസ്' (Murillo Gardens) അൽകാസറിനോട് ചേർന്നാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നതെങ്കിലും, ഇത് പലപ്പോഴും ടൂറിസ്റ്റുകൾക്ക് ശ്രദ്ധിക്കപ്പെടാതെ പോകുന്നു. അതിമനോഹരമായ ടൈലുകളും, ശിൽപ്പങ്ങളും, ഓറഞ്ച് മരങ്ങളും ഉള്ള ഈ ഉദ്യാനം ഒരു സമാധാനപരവും മനോഹരവുമായ ഒളിത്താവളമാണ്.

മറ്റൊരു രത്നമാണ് 'പിലാറ്റോസ് ഹൗസ് ഗാർഡൻസ്' (Casa de Pilatos Gardens). ഈ കൊട്ടാരത്തിന്റെ ഉള്ളിലെ ഉദ്യാനം, ഇറ്റാലിയൻ, മുഡേജർ ശൈലികളുടെ ഒരു മിശ്രിതമാണ്. ഇത് വളരെ മനോഹരമായും ശാന്തമായും പരിപാലിക്കപ്പെടുന്നു. തിരക്കില്ലാതെ ഒരു ഉച്ചതിരിഞ്ഞ് സമയം ചെലവഴിക്കാൻ ഇത് ഏറ്റവും അനുയോജ്യമാണ്. ഉദ്യാങ്ങളിലെ നിറപ്പകിട്ടാർന്ന പൂക്കളും കുറിഞ്ഞിച്ചെടികളും ഇവിടെത്തെ പ്രത്യേകതയാണ്. പ്രധാന ടൂറിസ്റ്റ് ആകർഷണങ്ങളിൽ നിന്നും മാറി, നഗരത്തിന്റെ ഹൃദയഭാഗത്തുള്ള ഈ ഉദ്യാനങ്ങൾ, സെവില്ലയുടെ മറ്റൊരു മുഖം നിങ്ങൾക്ക് സമ്മാനിക്കും. ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക് പുസ്തകങ്ങൾ വായിക്കാനും ശാന്തമായി വിശ്രമിക്കാനും സാധിക്കും.

  • മുരില്ലോ ഗാർഡൻസ് (Murillo Gardens)

    📍 Paseo de Catalina de Ribera, സെവില്ല

    അൽകാസറിനോട് ചേർന്നുള്ള ഈ മനോഹരമായ ഉദ്യാനത്തിൽ ടൈലുകൾ, ശിൽപ്പങ്ങൾ, ഓറഞ്ച് മരങ്ങൾ എന്നിവ കാണാം. ശാന്തമായ ഒരിടം.

  • പിലാറ്റോസ് ഹൗസ് ഗാർഡൻസ് (Casa de Pilatos Gardens)

    4.6
    📍 Plaza de Pilatos, 1, സെവില്ല

    ഇറ്റാലിയൻ, മുഡേജർ ശൈലികളിലുള്ള ഈ കൊട്ടാരത്തിലെ ഉദ്യാനം വളരെ മനോഹരവും ശാന്തവുമാണ്. ടിക്കറ്റ് എടുത്ത് ഉള്ളിൽ പ്രവേശിക്കാം.

പരിചിതമല്ലാത്ത റെസ്റ്റോറന്റുകൾ: രുചിയുടെ പ്രാദേശികത

സെവില്ലയിൽ സാധാരണ ടാപ്പസ് ബാറുകൾ ധാരാളമുണ്ടെങ്കിലും, പ്രാദേശികരുടെ പ്രിയപ്പെട്ടതും തിരക്കില്ലാത്തതുമായ ചില റെസ്റ്റോറന്റുകൾ നഗരത്തിൽ ഒളിഞ്ഞിരിപ്പുണ്ട്. 'ബാർ ലാ അസിക്യാ' (Bar La Azotea) അതിലൊന്നാണ്, എന്നാൽ അതിന്റെ പ്രധാന ശാഖകൾ തിരക്കേറിയതാണ്. അലമേഡ (Alameda) പ്രദേശത്തെ അവരുടെ ചെറിയ ശാഖ 'ലാ അസിക്യാ വിയേജ' (La Azotea Vieja) അൽപം കൂടി ശാന്തമാണ്, ഇവിടെ സെവില്ലയുടെ പരമ്പരാഗത വിഭവങ്ങൾ മോഡേൺ ട്വിസ്റ്റിൽ അവതരിപ്പിക്കുന്നു. ഇവിടുത്തെ ഫ്രഷ് സീഫുഡ് വിഭവങ്ങൾ വളരെ പ്രശസ്തമാണ്.

മറ്റൊരു രഹസ്യ ഇടമാണ് 'എൽ റിങ്കോൺസിൻ' (El Rinconcillo). ഇത് സെവില്ലയിലെ ഏറ്റവും പഴയ ടാപ്പസ് ബാറുകളിൽ ഒന്നാണെങ്കിലും, അതിന്റെ ഒരു ഭാഗം ഒരു റെസ്റ്റോറന്റായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ഇവിടെ പ്രാദേശികമായ വിഭവങ്ങൾ ഒരു പഴയ സ്പാനിഷ് അന്തരീക്ഷത്തിൽ ആസ്വദിക്കാം. ഇവിടെയുള്ള ഭക്ഷണം, പഴക്കം ചെന്ന കാർവിംഗുകളും ടൈലുകളും ഒക്കെ സെവില്ലയുടെ ചരിത്രം വിളിച്ചുപറയുന്നു. ഈ റെസ്റ്റോറന്റുകൾ സാധാരണ ടൂറിസ്റ്റ് ട്രാക്കിൽ നിന്ന് മാറി നിൽക്കുന്നതിനാൽ, നിങ്ങൾക്ക് യഥാർത്ഥ സെവില്ലൻ രുചികൾ തിരക്കില്ലാതെ ആസ്വദിക്കാൻ സാധിക്കും. ഇത് പ്രാദേശിക ഭക്ഷണം അറിഞ്ഞ് കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നവർക്ക് പറ്റിയ സ്ഥലമാണ്.

  • ലാ അസിക്യാ വിയേജ (La Azotea Vieja)

    4.6
    📍 Calle Concejal Francisco Javier Jiménez Plata, 36, സെവില്ല· €€€

    പ്രശസ്തമായ ലാ അസിക്യായുടെ ശാന്തമായ ഒരു ശാഖ, ഇവിടെ സെവില്ലൻ വിഭവങ്ങൾക്ക് ആധുനിക ട്വിസ്റ്റ് നൽകുന്നു. ഫ്രഷ് സീഫുഡ് മികച്ചതാണ്.

  • എൽ റിങ്കോൺസിൻ (El Rinconcillo)

    4.5
    📍 Calle Gerona, 40, സെവില്ല· €€

    സെവില്ലയിലെ ഏറ്റവും പഴയ ടാപ്പസ് ബാറുകളിൽ ഒന്നായ എൽ റിങ്കോൺസിൻ, ഒരു റെസ്റ്റോറന്റ് വിഭാഗവും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. പരമ്പരാഗത സ്പാനിഷ് ഭക്ഷണം ഇവിടെ ആസ്വദിക്കാം.

അദ്വിതീയമായ അനുഭവങ്ങൾ: ടൂറിസ്റ്റുകൾക്ക് നഷ്ടമാകുന്നവ

സെവില്ലയിൽ വിനോദസഞ്ചാരികൾ സാധാരണയായി കാണാതെ പോകുന്ന ചില അതുല്യമായ അനുഭവങ്ങൾ ഉണ്ട്. അതിലൊന്നാണ് ട്രിയാനയിലെ സെറാമിക്സ് മാർക്കറ്റ് (Ceramics Market in Triana). സാധാരണ ടൂറിസ്റ്റുകൾക്ക് ഈ മാർക്കറ്റ് സന്ദർശിക്കാൻ അവസരം ലഭിക്കാറില്ല. ഇവിടെ സെവില്ലയുടെ പ്രശസ്തമായ കൈകൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച സെറാമിക് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ കാണാനും വാങ്ങാനും സാധിക്കും. ഒപ്പം ട്രിയാനയുടെ ചരിത്രപരമായ പ്രാധാന്യം വിളിച്ചോതുന്ന കാഴ്ചകളും ഇവിടെയുണ്ട്. ഈ മാർക്കറ്റ് ഒരു സാധാരണ ഷോപ്പിംഗ് സ്ഥലത്തിനപ്പുറം, പ്രാദേശിക കലയുടെയും കരകൗശലത്തിന്റെയും ഒരു ആഘോഷമാണ്.

മറ്റൊരു വ്യത്യസ്തമായ അനുഭവമാണ് 'എൽ കാർട്ടൽ ഡി സെവില്ല' (El Cartel de Sevilla) സന്ദർശിക്കുന്നത്. ഇത് ഒരു റെസ്റ്റോറന്റ് കൂടിയാണ്, എന്നാൽ അതിന്റെ പ്രധാന ആകർഷണം ഫ്ലെമൻകോ ഡാൻസ് ഷോ അല്ല, മറിച്ച് ഫ്ലെമൻകോയുടെ ചരിത്രവും അതിന്റെ പ്രാദേശിക വേരുകളും ആഴത്തിൽ മനസ്സിലാക്കാനുള്ള അവസരമാണ്. ഇവിടെയെത്തുന്ന സന്ദർശകർക്ക് ഫ്ലെമൻകോയുടെ ചരിത്രപരമായ ഇടനാഴികളിലൂടെ നടക്കാനും, അതിന്റെ സംഗീതം, വസ്ത്രങ്ങൾ എന്നിവയെക്കുറിച്ച് അടുത്തറിയാനും സാധിക്കും. ഇത് വെറും ഒരു ഷോ കാണുന്നതിലുപരി, ഒരു സാംസ്കാരിക പഠനാനുഭവമാണ്. ഇത്തരം അനുഭവങ്ങൾ സെവില്ലയുടെ യഥാർത്ഥ ആത്മാവ് മനസ്സിലാക്കാൻ സഹായിക്കും.

  • ട്രിയാന സെറാമിക്സ് മാർക്കറ്റ് (Ceramics Market in Triana)

    📍 Calle San Jorge, 2, ട്രിയാന, സെവില്ല

    ട്രിയാനയിലെ ഈ ചരിത്രപരമായ മാർക്കറ്റിൽ കൈകൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച സെറാമിക്സ് ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ കാണാനും വാങ്ങാനും സാധിക്കും. പ്രാദേശിക കലയെ അടുത്തറിയാം.

  • എൽ കാർട്ടൽ ഡി സെവില്ല (El Cartel de Sevilla)

    📍 Calle San Vicente, 10, സെവില്ല

    ഫ്ലെമൻകോയുടെ ചരിത്രവും പ്രാദേശിക വേരുകളും മനസ്സിലാക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന ഒരു വേദി. ഇത് ഒരു റെസ്റ്റോറന്റ് കൂടിയാണ്.

യാത്രാ കൂട്ടുകാരെ കണ്ടെത്തൂ സെവില്ല

കൂടുതൽ ഗൈഡുകൾ സെവില്ല

കഫേകൾ
സെവില്ല ലെ കഫേകൾ: മികച്ച കോഫി സ്പോട്ടുകളും പ്രഭാതഭക്ഷണ ടിപ്പുകളും 2026
റെസ്റ്റോറന്റുകൾ
റെസ്റ്റോറന്റുകൾ സെവില്ല: മികച്ച റെസ്റ്റോറന്റ് ടിപ്പുകളും ശുപാർശകളും 2026
കാഴ്ചകൾ
സെവില്ല കാഴ്ചകൾ: മികച്ച ടിപ്പുകൾ, ഇവന്റുകൾ & ഹൈലൈറ്റുകൾ 2026
രാത്രി ജീവിതം
രാത്രി ജീവിതം സെവില്ല: മികച്ച ക്ലബ്ബുകൾ, ബാറുകൾ & പാർട്ടികൾ 2026
ഗേ
ഗേ സെവില്ല: ഗേ & ലെസ്ബിയൻ വ്യക്തികൾക്കായി 2026 ലെ മികച്ച ഗേ ബാറുകൾ, ക്ലബ്ബുകൾ & LGBTQ+ ലൊക്കേഷനുകൾ
പകൽ യാത്രകൾ
സെവില്ലയിൽ നിന്നുള്ള ദിവസ യാത്രകൾ: മികച്ച വിനോദയാത്രകൾ & ടൂറുകൾ 2026
ഷോപ്പിംഗ്
സെവില്ല: മികച്ച ഷോപ്പിംഗ് തെരുവുകൾ, മാളുകൾ & വിപണികൾ 2026
റെഡ്‌ലൈറ്റ് ഡിസ്ട്രിക്റ്റ്
സെവില്ല റെഡ്‌ലൈറ്റ് ഡിസ്ട്രിക്റ്റ്: ചരിത്രവും സുരക്ഷയും & ടൂറിസ്റ്റുകൾക്കുള്ള നുറുങ്ങുകൾ 2026
താമസ സ്ഥലങ്ങൾ
സെവില്ല ൽ എവിടെ താമസിക്കാം: ഗൈഡിലെ മികച്ച പ്രദേശങ്ങൾ 2026
ഹോട്ടലുകൾ
സെവില്ല യിലെ മികച്ച ഹോട്ടലുകൾ: ബോട്ടിക്, ലക്ഷ്വറി & ബഡ്ജറ്റ് നുറുങ്ങുകൾ 2026
കുടുംബത്തോടൊപ്പം
സെവില്ല കുട്ടികളോടൊപ്പം: സമ്പൂർണ്ണ കുടുംബ യാത്രാ ഗൈഡ് 2026
നായ്‌ക്കളോടൊപ്പം
സെവില്ല നായ്‌ക്കളോടൊപ്പം: വളർത്തുമൃഗ സൗഹൃദ ഹോട്ടലുകൾ, റെസ്റ്റോറന്റുകൾ, കഫേകൾ & സ്ഥലങ്ങൾ 2026

പതിവായി ചോദിക്കുന്ന ചോദ്യങ്ങൾ

സെവില്ലയിലെ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന രത്നങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ അയൽപക്കങ്ങൾ ഏതെല്ലാമാണ്?
സെവില്ലയിലെ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന രത്നങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ അയൽപക്കങ്ങൾ റെലെവ (Realejo), ലോസ് റെമഡിയോസ് (Los Remedios), അൽഫാൽഫ (Alfalfa), ട്രിയാന (Triana) എന്നിവയാണ്. ഈ പ്രദേശങ്ങൾ പ്രാദേശികതനിമയും അധികമാരും എത്തിപ്പെടാത്ത സ്ഥലങ്ങളും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. റെലെവയുടെ ചരിത്രപരമായ ഇടുങ്ങിയ പാതകളും, ലോസ് റെമഡിയസിന്റെ ആധുനിക കുടുംബ സൗഹൃദ അന്തരീക്ഷവും, അൽഫാൽഫയുടെ രഹസ്യ ബാറുകളും, ട്രിയാനയുടെ കരകൗശല കലകളും സവിശേഷതകളാണ്.
സെവില്ലയിലെ വിനോദസഞ്ചാരികൾക്ക് അധികം അറിയാത്ത മികച്ച റൂഫ്‌ടോപ്പ് ബാറുകൾ ഏതൊക്കെയാണ്?
സെവില്ലയിലെ വിനോദസഞ്ചാരികൾക്ക് അധികം അറിയാത്ത മികച്ച റൂഫ്‌ടോപ്പ് ബാറുകളാണ് 'ഏട്രിയം അൽഫാൽഫ' (Atrium Alfalfa) പ്ലാസ ഡെ ലാ അൽഫാൽഫയിലും, 'റൂംമേറ്റ് അൽബെനിസ്' (Room Mate Albaicín) ഹോട്ടലിന്റെ ടെറസിലും. ഈ സ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്ന് നഗരത്തിന്റെ മനോഹരമായ കാഴ്ചകൾ ശാന്തമായി ആസ്വദിക്കാൻ സാധിക്കും. തിരക്കില്ലാത്ത ഒരന്തരീക്ഷത്തിൽ സൂര്യാസ്തമയം കാണാനും ഇത് മികച്ചതാണ്.
സെവില്ലയിലെ ഏറ്റവും ആധികാരികമായ പ്രാദേശിക ഭക്ഷണശാലകൾ എവിടെ കണ്ടെത്താം?
സെവില്ലയിലെ ഏറ്റവും ആധികാരികമായ പ്രാദേശിക ഭക്ഷണശാലകൾ 'ലാ അസിക്യാ വിയേജ' (La Azotea Vieja) അലമേഡ പ്രദേശത്തും, 'എൽ റിങ്കോൺസിൻ' (El Rinconcillo) കല്ലേ ഗെറോണയിലും കണ്ടെത്താം. ഈ സ്ഥലങ്ങൾ സെവില്ലയുടെ പരമ്പരാഗത വിഭവങ്ങൾ മോഡേൺ ട്വിസ്റ്റുകളോടെയും പഴയ സ്പാനിഷ് അന്തരീക്ഷത്തിലുമെല്ലാം നൽകുന്നു. തിരക്കില്ലാതെ ഭക്ഷണം കഴിക്കാനും പ്രാദേശിക രുചികൾ അറിയാനും ഇത് അനുയോജ്യമാണ്.
സെവില്ലയിൽ സാധാരണ ടൂറിസ്റ്റുകൾക്ക് നഷ്ടമാകുന്ന അതുല്യമായ സാംസ്കാരിക അനുഭവങ്ങൾ എന്തെല്ലാമാണ്?
സെവില്ലയിൽ സാധാരണ ടൂറിസ്റ്റുകൾക്ക് നഷ്ടമാകുന്ന അതുല്യമായ സാംസ്കാരിക അനുഭവങ്ങളിൽ ട്രിയാനയിലെ സെറാമിക്സ് മാർക്കറ്റ് (Ceramics Market in Triana) സന്ദർശിക്കുന്നതും, 'എൽ കാർട്ടൽ ഡി സെവില്ല' (El Cartel de Sevilla) സന്ദർശിക്കുന്നതിലൂടെ ഫ്ലെമൻകോയുടെ ചരിത്രവും വേരുകളും മനസ്സിലാക്കുന്നതും ഉൾപ്പെടുന്നു. ഈ സ്ഥലങ്ങൾ പ്രാദേശിക കലയെയും സംസ്കാരത്തെയും അടുത്തറിയാൻ സഹായിക്കുന്നു.
സെവില്ലയിലെ തിരക്കില്ലാത്തതും ശാന്തവുമായ ഉദ്യാനങ്ങൾ ഏതെല്ലാമാണ്?
സെവില്ലയിലെ തിരക്കില്ലാത്തതും ശാന്തവുമായ ഉദ്യാനങ്ങളിൽ 'മുരില്ലോ ഗാർഡൻസ്' (Murillo Gardens), 'പിലാറ്റോസ് ഹൗസ് ഗാർഡൻസ്' (Casa de Pilatos Gardens) എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു. ഈ ഉദ്യാനങ്ങൾ നഗരത്തിന്റെ തിരക്കുകളിൽ നിന്ന് മാറി, വിശ്രമിക്കാനും പ്രകൃതി സൗന്ദര്യം ആസ്വദിക്കാനും മികച്ച അവസരം നൽകുന്നു. ഇവിടെ ടൈലുകളും ശിൽപ്പങ്ങളും പൂന്തോട്ടങ്ങളും ഒരുമിക്കുന്നു.
സെവില്ലയിലെ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന മ്യൂസിയങ്ങൾ സന്ദർശിക്കുന്നത് മൂലമുള്ള പ്രധാന പ്രയോജനങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്?
സെവില്ലയിലെ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന മ്യൂസിയങ്ങളായ 'കൺവെന്റോ ഓഫ് സാന്താ പൗല' (Convento de Santa Paula), 'മ്യൂസിയം ഓഫ് സെവില്ലൻ മാജിക്' (Museum of Sevillian Magic) എന്നിവ സന്ദർശിക്കുന്നത് സാധാരണ ടൂറിസ്റ്റ് തിരക്കുകൾ ഒഴിവാക്കി കലയെയും ചരിത്രത്തെയും അടുത്തറിയാൻ സഹായിക്കുന്നു. ഇത് പ്രാദേശിക സംസ്കാരത്തെയും കലാരംഗത്തെയും കുറിച്ച് ആഴത്തിലുള്ള അറിവ് നേടാൻ അവസരം നൽകുന്നു.
ഒരു പ്രാദേശികനെപ്പോലെ സെവില്ലയിൽ ഷോപ്പിംഗ് നടത്താൻ ഏറ്റവും നല്ല സ്ഥലങ്ങൾ എവിടെയാണ്?
ഒരു പ്രാദേശികനെപ്പോലെ സെവില്ലയിൽ ഷോപ്പിംഗ് നടത്താൻ ഏറ്റവും നല്ല സ്ഥലങ്ങൾ സാന്താക്രൂസ്, അഗ്യൂലസ്, മാഗഡലീന പ്രദേശങ്ങളിലെ സ്വതന്ത്ര കടകളും ബോട്ടിക്കുകളും ആണ്. 'എൽ പോപിയോ' (El Popio), 'ല കാസെരിറ്റാ' (La Caserita) എന്നിവ ഉദാഹരണങ്ങളാണ്. ഇവിടെ നിങ്ങൾക്ക് പ്രാദേശിക ഡിസൈനർമാരുടെ അതുല്യമായ കരകൗശല വസ്തുക്കളും കലാസൃഷ്ടികളും കണ്ടെത്തും.
സെവില്ല സന്ദർശിക്കാൻ ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ സമയം എപ്പോഴാണ്?
സെവില്ല സന്ദർശിക്കാൻ ഏറ്റവും അനുയോജ്യമായ സമയം വസന്തകാലമായ മാർച്ച് മുതൽ മെയ് വരെയോ, ശരത്കാലമായ സെപ്റ്റംബർ മുതൽ നവംബർ വരെയോ ആണ്. ഈ സമയങ്ങളിൽ കാലാവസ്ഥ മിതമായTemperature ഉള്ളതും, ടൂറിസ്റ്റ് തിരക്ക് താരതമ്യേന കുറവുമായിരിക്കും. വേനൽക്കാലത്ത് (ജൂൺ-ഓഗസ്റ്റ്) അതികഠിനമായ ചൂട് അനുഭവപ്പെടാം.
മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന രത്നങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ സെവില്ലയിൽ എങ്ങനെയാണ് യാത്ര ചെയ്യേണ്ടത്?
സെവില്ലയിൽ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന രത്നങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ കാൽനടയാത്രയാണ് ഏറ്റവും ഉചിതമായ മാർഗ്ഗം, പ്രത്യേകിച്ച് പഴയ നഗരത്തിന്റെ ഇടുങ്ങിയ പാതകളിലൂടെ. കൂടാതെ, പ്രാദേശിക ബസുകളും ട്രാം സേവനങ്ങളും കാര്യക്ഷമമാണ്. സൈക്കിൾ വാടകയ്ക്ക് എടുത്തും നഗരം ചുറ്റുന്നത് നല്ല ആശയമാണ്. മിക്ക സ്ഥലങ്ങളും പ്രധാന ആകർഷണങ്ങൾക്ക് അടുത്തായതുകൊണ്ട് നടന്നുപോകാവുന്നതാണ്.
സെവില്ലയിലെ പ്രാദേശികരുടെ കാപ്പികടകൾ / ബ്രഞ്ച് സ്പോട്ടുകൾ എവിടെ കണ്ടെത്താം?
സെവില്ലയിലെ പ്രാദേശികരുടെ കാപ്പികടകളും ബ്രഞ്ച് സ്പോട്ടുകളും കണ്ടെത്താൻ അലമേഡ ഡി ഹെർക്കുലീസ് (Alameda de Hércules) ചുറ്റുമുള്ള പ്രദേശങ്ങളിലും എൻകാർനാസിയോൺ (Encarnación) പരിസരത്തും തിരയുക. 'ല കാസെരിറ്റാ' (La Caserita) അല്ലെങ്കിൽ 'കഫേ ഒജിവിൽ' (Café Ogivil) പോലുള്ള സ്ഥലങ്ങൾ ശാന്തമായ അന്തരീക്ഷത്തിൽ മികച്ച കാപ്പിയും പ്രാദേശിക പലഹാരങ്ങളും വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. ഈ സ്ഥലങ്ങൾ സാധാരണ രാവിലെയും ഉച്ചതിരിഞ്ഞും തിരക്കില്ലാതെ ആസ്വദിക്കാൻ പറ്റിയതാണ്.